The World for a Peach Blossom / The Princess's Gambit / 桃花折江山

Chapter 114 - I Won't Hate You

Anehnya, beberapa orang memilih untuk percaya bahwa Shen Zaiye tidak akan membunuhnya! Jika orang ini adalah orang lain, Xu Yangui ingin membalasnya, tetapi ternyata itu adalah Jiang Taohua. Apa yang harus dia katakan? Dia bisa melihat sekilas, sepintar Taohua, bukankah dia mengerti di dalam hatinya?

"Apakah kamu bermaksud menyerah pada taruhan yang kamu buat terakhir kali?" Tiba-tiba teringat. Xu Yangui dengan cepat bertanya pada Jiang Taohua, "Kamu mengatakan terakhir kali bahwa ketika sesuatu yang besar terjadi, Shen Zaiye pasti akan memilih untuk meninggalkanmu, jika tidak, kamu akan memberikan hidupmu padaku."

"Mengapa aku harus menyerah?" Taohua menatapnya dengan aneh dan berkata, "Dia memang akan meninggalkanku. Aku hanya tidak berpikir dia akan membunuhku. Ada banyak cara untuk meninggalkanku, kan?"

"..." tampaknya merupakan prinsip yang sama.

Xu Yangui mengitari meja beberapa kali dan akhirnya berkata tanpa daya, "Hati-hati dengan dirimu sendiri, aku akan pergi dulu."

Menganggukkan kepalanya, Taohua mengawasinya menghilang dari jendela, dan matanya meredup.

Shen Zaiye ingin membunuhnya? Ini benar-benar ... tiba-tiba. Sudah lama sekali, dan dia pikir dia sudah menyerah dengan ide ini. Dia juga akan mempertimbangkan untuk melindunginya lebih banyak demi hubungan baiknya. Siapa yang tahu pilihannya, dari dulu sampai sekarang. Itu tidak pernah berubah.

Artinya, dalam adegan ini, hanya dia yang menanggapinya dengan serius, dan dia sama sekali tidak memasukkannya ke dalam hati.

Ini sungguh suatu kegagalan.

Mengulurkan tangan untuk menutupi matanya sendiri, Taohua berbaring di sofa yang empuk, dengan aroma samar obat yang tertinggal dari bantal di nafasnya.

"Tuan?" Qing Tai menatapnya dengan penuh perhatian. "Apa kamu baik-baik saja?"

"Tidak apa-apa," Taohua tersenyum sambil menutup matanya. "Sungguh memalukan bagi Guru, jika dia tahu bahwa muridnya yang tertutup itu sangat tidak berguna, tidak hanya dia tidak mendapatkan hati seseorang, tetapi dia malah melibatkan dirinya sendiri, aku ingin tahu apakah dia akan menamparku sampai mati."

Dia sedikit terkejut. Qing Tai menatap tuannya dengan kaget. Ia mengangkat sudut mulutnya dan tersenyum gembira, tetapi di antara jemari yang menutupi matanya, tampak air mata mengalir keluar. Pada awalnya, itu hanya setetes, tapi kemudian semakin banyak, mengalir keluar satu demi satu, tidak bisa menutupinya.

"Tuan..." Dia tercengang, berlutut di samping sofa yang empuk dan menatap orang di atas, sama sekali tidak menyadari apa yang telah terjadi. Namun, melihatnya begitu sedih adalah yang pertama kalinya.

Ini benar-benar memilukan. Selain berakting kepada orang lain, Taohua jarang sekali menangis di waktu-waktu lain. Namun, dia sekarang merasa hidungnya sakit, mungkin karena rindu rumah.

Sudah beberapa bulan sejak dia meninggalkan tanah Zhao. Seribu mil jauhnya, semua berita itu terputus. Dia ingin tahu apakah Changjue masih begitu keras kepala dan selalu menimbulkan masalah. Dia tidak tahu apakah Guru masih mengenakan gaun peony merah besar itu, berjalan menyusuri jalan dikelilingi oleh orang-orang yang melihatnya. Dia tidak tahu apakah ada yang merawat bunga kecil yang dia pelihara sekarang.

Lagu-lagu rakyat dari Kerajaan Zhao sangat indah. Mereka selalu terbang dari luar tembok istana, dan suara wanita itu lembut dan halus, membuat orang merasa seperti seorang ibu. Setiap kali dia sangat marah pada Changjue, dia bersandar di dinding istana yang tinggi dan mendengarkan. Setelah tidur, dia bangun tanpa melakukan apapun.

"Qing Tai," Taohua tertawa serak, "senandungkan sebuah lagu untuk kudengarkan."

Qing Tai membeku sejenak. Dengan cepat mengangguk, ia duduk di sofa empuk dan dengan lembut menepuk pundak tuannya, menyenandungkan sebuah lagu rakyat dari Negara Bagian Zhao. Nada suaranya lembut dan hangat, seperti seorang ibu yang sedang membujuk anaknya untuk tidur di malam hari. Tangannya yang lembut menghapus semua rasa sakit, hanya menyisakan mimpi indah.