La Voie d'Eywa - FF Avatar

Chapitre 23

Sonnée, mais pas assommée, Rayna retrouva bien vite ses esprits. Suffisamment en tout cas pour croiser le regard choqué de Neteyam, la fureur des prunelles de sa mère et, étonnement, une forme de compréhension dans les yeux de Jake.

Celui qui était respecté, le chef parmi les chefs, même dorénavant dépourvu de son titre d'Olo'eyktan, portait sur elle un regard qui n'était pas pleinement hostile comme pouvait l'être celui de Neytiri. Quelque chose, au fond de ses pupilles dorés faisait dire à Rayna qu'il pouvait suivre le cheminement de ses pensées.

Si deux hommes ne l'avaient pas saisi, chacun par un bras, elle se serait sans doute attarder sur la question de ce qu'avait pu vivre Jake Sully par le passé. Mais deux paires de mains se refermèrent sur elle, sur ordre de Toruk Makto bien évidemment, qui les incita à la conduire à la suite des prisonniers.

- Faite aussi venir la tsahik et les guérisseurs pour soigner les prisonniers. On a besoin de les garder en vie pour les interroger.

Sans vraiment savoir s'il s'agissait un prétexte ou de sa volonté initiale, la prise de décision de Jake fit ressentir à Rayna un tel vent de culpabilité face à son geste qu'elle détourna le regard, ignorant Neytiri qui tamponnait doucement la plaie de son époux, et suivit docilement les deux na'vi.

Elle n'eut même pas la force de s'excuser face à l'air blessé de Neteyam, à croire que c'était contre lui qu'elle venait de porter atteinte...

Ce qui était sans doute, dans une certaine mesure, un petit peu le cas. 

Pourtant, elle ne le regrettait pas. Pas complétement. Elle se sentait coupable, pleine de honte d'avoir osé brandir une arme ainsi face à l'un de ceux qui avait été bon avec elle, mais une autre partie d'elle-même se sentait forte, d'avoir ainsi trouvé le courage d'agir.

Norm et Max l'accueillirent avec surprise, eux qui quittaient peu leur laboratoire en temps normal et qui ne recevaient que peu de visiteurs étaient surpris par l'afflux soudain.

- Il faut l'enfermer, indiqua l'un des deux na'vi. Elle vient d'attenter à la vie de Toruk Makto.

- Quoi ? fit bêtement Max, suivit par Norm qui lui fit écho.

- Il exagère, intervint Jake en entrant. Mais menottez-la pour quelques temps quand même.

Mo'at le suivait, une expression plus douce que Rayna ne l'aurait cru sur son visage. Elle la salua silencieusement, effleurant son front puis tendant la main dans sa direction aussi souplement qu'une vague. Rayna y répondit de la même manière, surprise, avant qu'on ne vienne lui entraver les bras dans le dos.

- Les prisonniers vont être maintenus en vie par nos soins, Eywa seule décidera s'ils doivent vivre ou non, trancha la tsahik.

Puisqu'il aurait été malvenu de remercier, Rayna garda ses mots pour la Grande-Mère, lui adressant une prière rapide mais fervente.

Une fois qu'il ne restait plus que les deux scientifiques, Jake et Rayna dans la pièce où ils étaient, Jake soupira en se frottant le visage, dévoilant le premier signe de fatigue ou de lassitude depuis ce qui semblait une éternité.

Posant une main sur l'épaule de Rayna pour la guider, il la poussa jusqu'à la machine qui servait à des tas de choses qui lui passait au-dessus de la tête et que les humains appelaient "ordinateur". Il lui enjoignit à prendre place sur le siège qui était devant l'écran et elle obéit, quand bien même il était trop juste pour son corps de na'vi.

Jake fit signe aux scientifiques de partir, il n'avait pas besoin d'eux et il ne voulait pas particulièrement qu'il y ait des témoins curieux qui risqueraient de rendre la situation plus difficile encore.