Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
« Ça aurait dû être toi ! » cria Ana à Buck en lançant la bouteille d'eau qu'elle tenait, celle qu'elle avait attrapée avant que Buck puisse la donner à Eddie pour qu'il prenne son médicament.
Pendant un instant, Buck ne put que regarder la petite amie de son meilleur ami. Il devait admettre qu'il n'avait jamais vraiment aimé Ana, et il n'était pas à l'aise avec l'idée qu'un parent sorte avec un enseignant, même si elle était l'ancienne enseignante de Christopher. Eddie avait mentionné qu'elle avait flirté avec lui lorsqu'elle enseignait encore à Christopher, ce qui aurait pu être problématique s'il avait commencé à sortir avec elle à ce moment-là.
Christopher s'était précipité vers Buck lorsque son père lui avait annoncé qu'il sortait avec quelqu'un de nouveau et le petit rayon de soleil lui avait confié, sous promesse de ne rien dire à son père, qu'il n'aimait pas trop Ana, mais qu'il la supportait parce qu'elle rendait Eddie heureux.
Buck comprenait ce sentiment. Il s'était senti écarté de la place qu'il considérait comme la sienne dans la maison des Diaz à cause d'Ana. Les soirées cinéma du vendredi soir, qui étaient leur rituel quand ils étaient tous les deux en congé, étaient désormais juste entre lui et Christopher, ce qui ne le dérangeait pas, car il adorait passer du temps avec son Superman, ou bien annulées parce qu'Ana voulait faire quelque chose avec eux.
Bientôt, Buck avait l'impression de n'être qu'un baby-sitter pour Eddie. Bien que cela lui déchirait son cœur déjà en morceaux, il acceptait la situation en silence, parce qu'au moins, Eddie et Christopher étaient toujours présents dans sa vie.
Mais Eddie avait changé. Il n'était plus le même homme dont il était tombé amoureux et Buck n'était pas le seul à le remarquer. Les autres membres de l'équipe 118 et même Abuela avaient commenté qu'Ana changeait Eddie.
Buck regrettait de ne pas avoir dit à Héléna et Ramon Diaz ce qu'il pensait vraiment d'eux quand il en avait eu l'occasion. Eddie faisait tout cela parce qu'ils lui avaient appris qu'il avait besoin d'une femme qu'ils approuveraient, quelqu'un comme eux, qui limiterait Christopher. Buck savait qu'Eddie aimait son fils plus que tout et pensait qu'Ana était la bonne pour eux parce qu'il croyait que Christopher l'appréciait. Eddie était prêt à devenir Edmundo et à renoncer à ce qui le rendait unique, tant que cela rendait Christopher heureux.
Mais aucun d'eux n'était heureux, et Buck avait décidé de les obliger à parler. Christopher supportait Ana, car il supposait que c'était ce que son père voulait, tandis qu'Eddie restait avec Ana en pensant que c'était ce que Christopher souhaitait. Buck aimait les Diaz, mais ils étaient tous les deux incroyablement têtus.
