Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Le retour à la normale après la COVID se déroule exactement comme la direction du Tilted Cactus s'y attendait, c'est-à-dire aussi misérablement que le personnel de salle du Tilted Cactus l'avait redouté.
Les propriétaires ont perdu beaucoup d'argent à cause des confinements, de la diminution de la capacité d'accueil du restaurant et de la paranoïa générale – extrêmement justifiée – de se mélanger en public lors d'une pandémie internationale pour le plaisir d'entrées hors de prix. Et bien qu'ils aient prédit avec précision que l'entreprise connaîtrait un essor une fois les portes rouvertes, la direction n'a pas jugé nécessaire d'embaucher davantage de personnel pour le bien de ladite entreprise.
Ainsi, malgré une dette de 34 000 $ en prêts étudiants, qu'elle a à peine les moyens de payer un loyer à Los Angeles, manque totalement de perspectives de carrière, Mere fait une pause dans l'arrière-salle, à côté du seau à serpillière sale, en passant mentalement en revue ses finances avant de donner officiellement sa démission.
Elle sait qu'elle ne peut pas abandonner.
Il s'avère que quitter la Nouvelle-Zélande pour Los Angeles avec rien d'autre qu'un rêve et l'idée que si Taika* pouvait le faire, elle le pourrait aussi, n'était pas le plan le plus sûr qu'elle aurait pu concevoir. Le truc de l'artiste affamé, c'était tellement 2010.
Mais Mere a pris sa décision. Elle n'est pas faite pour ces abus. Ce sont des conneries. Elle va faire ses valises, rentrer chez elle, et vous savez, faire... autre chose. Elle finira par trouver.
Elle se relève de son accroupissement indélicat sur des caisses vides et part à la recherche d'un bout de papier – ou d'une putain de serviette, peu importe – sur lequel écrire sa démission officielle.
"Non, dans la section 3A", entend-elle Tomas chuchoter. Il est l'un des rares nouveaux employés à honorer ces lieux sacrés de sa présence et pense toujours qu'il est irrespectueux de critiquer les clients, même dans l'arrière-salle. Umida, vétéran de cette profession distinguée depuis cinq ans, essaie de le désabuser de cette absurdité particulière.
« Où diable est la section 3A, Tommy ? Nous avons les sections 1 à 9, nous n'avons aucune lettre. »
"Les nouvelles sections du trottoir ont des lettres pour les distinguer de l'intérieur."
« Tu veux dire les sections 10 et 11 ? »
"...M. Peters a dit qu'ils utilisaient des lettres."
