Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
"Il n'y a aucun moyen", dit Hen. "Tu ne pourrais pas le faire."
"Ce serait extrêmement drôle à regarder", intervient Chimney, puis il agite son verre en direction de Hen. « Mais j'approuve mon estimé collègue. Vous n'y arriveriez certainement pas, pas pendant vingt-quatre heures. »
Buck est presque sûr qu'ils parlent de lui et d'Eddie, mais... il est assis les jambes écartées sur le canapé de Bobby et Athéna, et la majeure partie de son attention est concentrée sur la façon dont sa cuisse se presse contre celle d'Eddie et sur la façon dont ils parlent alors qu'Eddie est penché en arrière, un bras appuyé sur le dossier. Son bras effleure l'épaule de Buck, et Buck peut presque prétendre qu'il est là exprès, qu'Eddie est sur le point de passer le bras autour de lui.
"Nous le pourrions certainement", dit Eddie. Il frappe trop fort la surface plate la plus proche de lui, une habitude que Buck sait qu'il a héritée de Christopher et ne la laisse échapper que lorsque ses inhibitions sont faibles. "N'est-ce pas, Buck ?" Eddie continue, essayant de lui donner un coup de coude et oubliant apparemment où se trouve actuellement son coude. Il perd presque l'équilibre, se rattrapant d'une large main écartée sur la cuisse de Buck.
"Euh..." dit Buck, essayant de se concentrer sur autre chose que la façon dont le bout des doigts d'Eddie se presse sur sa jambe. "Bien sûr, ouais." Puis, il cligne des yeux. "Attends, qu'est-ce qu'on fait ?"
Chimney renifle.
"Hen et Chimney pensent que nous ne pourrons pas tenir vingt-quatre heures menottés ensemble", dit Eddie.
Il n'a toujours pas retiré sa main.
"Oh, nous le pourrions carrément", dit Buck. "Juste, euh... pourquoi ?"
Il rencontre trois regards plus ou moins confus et le son de Bobby ricanant en arrière-plan.
"Je ne me souviens pas comment nous sommes arrivés ici", dit Eddie en fronçant les sourcils, puis il lève la main de la jambe de Buck pour claquer des doigts. « Ah ! Hen pense que nous sommes effrayants. »
Sa main retourne sur Buck, comme si elle avait été là exprès et pas uniquement pour se rattraper alors qu'il tombait. Ce qui... Buck laisse échapper un rire, parce qu'Eddie n'est pas tombé. C'est tout le problème. Buck est celui qui est tombé amoureux, et Eddie...
Eh bien, Eddie est assis ici avec sa main sur la cuisse de Buck comme si ça ne voulait rien dire.
