Dans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
« Où diable as-tu appris à faire ça ? Ils sont délicieux ! » Jeanette laisse échapper en savourant une nouvelle bouchée des muffins au son de blé et aux canneberges que Buck a apportés pour la vente de pâtisseries de l'école.
Buck rougit, se retrouvant toujours aussi troublé lorsqu'il doit faire face aux autres parents (lisez : les mamans de l'APE) à l'école de Christopher. Elles sont juste toujours tellement...
« Obscènes ! » Susan interrompt le fil de ses pensées, rejoignant Jeanette avec un muffin à elle. Buck se dandine, reconnaissant pour la table qui le sépare d'elles.
« Ce n'est rien, vraiment. Ce ne sont que des muffins », leur dit-il, mais voilà de petits bras qui s'enroulent autour de ses jambes et le rire familier de son fils et il sait qu'il est fichu avant que le garçon ouvre la bouche.
"Il ment !" Christopher rit en levant les yeux vers Buck avec un sourire espiègle qu'il ne tient certainement pas de Buck. « Il a passé la nuit entière à étudier la recette sur YouTube. »
Les joues de Buck ne pourraient pas être plus rouges. Il donne une petite tape sur la tête de Chris, lui piquant les côtes en murmurant sur le ton de la confidence : « Je pensais que ça resterait notre petit secret, mon pote ! »
Christopher se contente de sourire, puis s'empare d'un muffin sur la table.
« Hé ! Tu ne l'as pas payé celui-là ! »
"Voyons, papi." Chris dit déjà en train de déballer la friandise. Buck lève les yeux au ciel, mais cela ne l'empêche pas de ressentir cette douce chaleur qui se répand dans sa poitrine, quelque chose de tendre s'installant autour de son cœur au simple son du surnom.
Tout a commencé par une plaisanterie, des années auparavant, lorsque Buck s'était cassé la jambe lors d'un exercice d'entraînement qui avait mal tourné et qu'il avait dû utiliser une canne pour se déplacer pendant près d'un mois. Eddie avait laissé entendre en passant qu'il pourrait se fondre dans la « Nuit du bingo des plus de 50 ans » à El Paso, ce que Chris avait trouvé hilarant, et le surnom lui est resté.
(Il a effectivement fini par se rendre à la nuit du bingo — même si la canne n'y était pour rien — ou lui et Isabel avaient fait une sacrée équipe — même si elle avait menti en prétendant qu'il était son « soignant personnel » pour le faire entrer.)
Buck est tiré de ses souvenirs par les deux femmes en train de glousser dans la direction que Christopher a prise.
