Ceci n'est pas une traduction.
Merci aux copines, @Teainteligente et @9-1-1_by_Jane pour avoir acceptée gentiment (malgré mes menaces) de m'écrire cette merveilleuse suite de "r/AITA : Christopher Vs Ana"
r/AITA : Le fils de mon meilleur ami a fugué parce que ça se passe mal avec la petite amie de son père. Suis-je méchant de lui avoir demandé de choisir entre sa petite amie et son fils ?
Mon meilleur ami (E, 32 ans) a une nouvelle petite amie vraiment odieuse (A, 30 ans). Son fils (C, 11 ans) est mal à l'aise avec elle. Elle ne le traite pas bien, pas qu'elle soit violente non, mais elle l'infantilise. Moi (B, 28 ans), je suis essentiellement le second père de C, je le coparente avec E depuis des années déjà. Hier, C a fugué parce que A voulait qu'il regarde une brochure pour une école spécialisée, ( C a une paralysie cérébrale ), à l'autre bout de l'état. C n'aurait pas dû fuguer parce que c'est dangereux, mais sincèrement pour qui se prend A pour proposer ça ? Je ne comprends pas pourquoi E ne dit rien. Il s'est battu contre ses parents pour conserver la garde de son fils et il accepterait de l'envoyer dans un établissement rempli d'inconnus à des kilomètres de lui ? En plus, A me déteste clairement parce qu'elle a très bien remarqué que je suis amoureux de E et que j'espérais toujours qu'il le remarque. C est malheureux parce que A ne le traite pas comme elle le devrait et j'ai dit à E d'ouvrir les yeux sur A avant de perdre l'amour de C. E m'a rappelé que je n'étais pas le père de C et que A ne veut que son bonheur. Nous nous sommes disputés et C refuse de me lâcher. E est parti pour cette nuit en me laissant C le temps qu'il se calme et je suis prêt à me battre pour garder C avec moi si E reste avec A.
TL/DR : La petite amie de mon meilleur ami est odieuse avec son fils qui a fini par fuguer. Mon meilleur ami, dont je suis amoureux, ne voit pas le problème. Suis-je le méchant de lui demander de choisir entre sa petite amie et son fils ?
u/Satore_87 : Pourquoi E n'écoute pas son fils surtout qu'il s'est battu pour qu'il ait la vie qu'il veut ? NTA
u/Sniper_elite124 : A est-elle la mère de C ? Si non : NTA. Et que pense sa mère ?
u/Vipeer_geek : NTA et tu devrais parler de ça à C puis le dire à E. Si vous vous connaissez bien et élevez C ensemble, tu dois lui ouvrir les yeux sur ce qu'il fait vraiment, pour lui et son fils.
u/Sonnyderetour : Tu n'es que son meilleur pote. Pourquoi essaies-tu de t'immiscer dans sa vie ?
u/Chris118_paso : Si tu l'aimes, dis-lui avant qu'il ne soit trop tard. Peut-être qu'il ouvrira les yeux sur ce qui est bon pour lui et son fils. NTA évidemment.
u/Super_pazzo : Mec, tu n'es pas le méchant dans cette histoire. Tu dois lui faire comprendre que cette femme est mauvaise pour lui, pour son fils et pour la relation qu'il a avec toi comme avec son fils. Parce que sinon, il risque de tout perdre...
~ Fin ~
Nbrs de mots : 522
VOUS LISEZ
9-1-1 : Recueil d'OS Buddie
FanfictionDans les rues animées de Los Angeles, où chaque appel d'urgence peut changer le cours d'une vie, une connexion unique brille entre deux hommes : Buck et Eddie. À première vue, leur relation semble être celle de simples coéquipiers, mais au cœur de l...