[BG] Dressed up as a Real Mom (TERJEMAHAN)

Part 14

Bab 14: Memberi Makan Dia

Padi di sawah bahkan belum habis setelah ditanam bibit. Pertumbuhan bibit memerlukan banyak air, seringkali perlu digenangi air, dan kadang harus diawasi sepanjang malam. Tim pertama diberi tugas untuk melihat ladang masing-masing keluarga. Setelah makan malam, hari itu, kepala keluarga Wei Zhenxing dan putra sulungnya Wei Jianguo pergi.

Setelah makan malam dan sampai di rumah, langit masih sangat cerah. Banyak orang yang duduk-duduk di bawah naungan halaman sambil ngobrol, terkadang mereka mengunjungi rumah tetangga.

Kemarin Wang Chunhua ingin mengganti ranjang bambu di rumahnya. Dia berbaring di atasnya untuk tidur siang di siang hari di musim panas atau duduk di atasnya untuk menikmati kesejukan di malam hari. Namun setelah musim gugur dan musim dingin, salah satu kaki tempat tidur bambu tersebut membusuk oleh serangga. Kayunya kosong, meski tersisa tiga kaki bagus, itu tidak cukup.

Wei Jianwei pergi untuk memotong bambu Moso hari ini, bersiap mengganti tempat tidur bambu dengan kaki baru.

Saat dia bekerja, He Xiaoyun sedang mengobrol dengan Wang Chunhua dan Feng Qiuyue, sementara Wei Yuanhang bergegas ke halaman.

"Xiaoyun, kudengar keluarga pamanmu menginginkan menantu perempuan?" Feng Qiuyue bertanya begitu tiba-tiba. He Xiaoyun ingat ibunya telah menyebutkannya terakhir kali dia pulang tetapi dia hampir lupa. Dia merasa penasaran: "Kakak ipar tahu?

Wang Chunhua bertanya: "Mungkinkah... gadis dari komune Qiuyue?"

Feng Qiuyue tersenyum: "Ibu benar pada tebakan pertama. Dekat dengan rumahku dan dia memiliki nama keluarga yang sama dengan nama keluargaku. Jika kamu menghitungnya dengan serius, dia masih seorang kerabat. Keluarganya tahu tentang hubunganku dengan Xiaoyun, jadi mereka bertanya padaku tentang kondisi pamanmu."

Tahun-tahun ini, kencan buta sangat diwaspadai. Laki-laki tidak hanya harus menanyakan tentang perempuan, tetapi perempuan juga perlu memahami dengan jelas latar belakang keluarga, karakter, dan kerabat laki-laki. Lagipula, perempuan lebih menghargai ketenaran. Jika tanggalnya jatuh dua kali, tidak akan terdengar bagus jika disebarkan ke luar.

He Xiaoyun mengangguk, mengetahui bahwa Feng Qiuyue ingin bertanya padanya, jadi dia memikirkannya, dan berkata, "Kalau begitu, aku tidak akan sopan kepada kakak iparku. Situasi keluarga pamanku tidak terlalu baik. tapi dia tidak miskin. Urusan keluarga biasanya dikendalikan oleh bibiku. Bibiku baik, dia bermulut pisau tapi berhati tahu dan sangat protektif terhadap dirinya sendiri. Suatu kali, ayah bertengkar dengan ibuku. Bibiku  memarahi ayah secara langsung. Kemudian, dia bersembunyi ketika dia melihatnya. Dia juga telah mengatakan sejak lama bahwa jika dia akan memiliki menantu perempuan di masa depan. Jika putranya bertengkar dengan menantunya, dia akan mengalahkan putranya terlebih dahulu!"

Feng Qiuyue dan Wang Chunhua tidak bisa menahan tawa ketika mendengar ini.

"Tetapi," kata He Xiaoyun, "Aku tidak banyak bermain dengan sepupu aku ketika aku masih muda. Aku tidak tahu banyak tentang karakternya tetapi aku tahu dia tidak banyak bicara."

Wang Chunhua dengan santainya berkata: "Tidak apa-apa untuk lebih sedikit bicara, rajinlah. Jika seorang anak laki-laki banyak bicara, itu benar-benar...seperti Jianhua, dia benar-benar membuat kepalaku sakit ketika aku sampai di rumah."

"Ibu khawatir lagi, saudara ketiga bahkan tidak ada di rumah." He Xiaoyun tersenyum. Wang Chunhua juga tertawa, "Orang tua mana yang tidak mengkhawatirkan anak-anaknya? Jika Xiaoyuan tidak berada di depanmu untuk sementara waktu, menurutku kamu juga akan khawatir."

Wei Yuanhang, yang sedang bermain di samping mereka mendengar namanya dan berlari, "Apa yang nenek suruh aku lakukan?"

Wang Chunhua memeluknya di pangkuannya, "Kubilang ibumu akan khawatir saat dia melihatmu keluar bermain."