[BG] Dressed up as a Real Mom (TERJEMAHAN)

Part 16

Bab 16: Kencan

Di Festival Perahu Naga, Wang Chunhua mendapat beberapa telur bebek asin dari suatu tempat. Ketika mereka minum bubur di pagi hari, dia memberikan setengahnya kepada semua anggota keluarga, dia kemudian menggantungkan apsintus di pintu. Selain itu, tidak ada bedanya dengan hari-hari biasa.

Di pagi hari, He Xiaoyun berjalan pulang dari sungai setelah mencuci pakaiannya. Dia mendengar pengeras suara di pintu masuk desa mengumumkan di sana. Tim proyeksi komune akan menayangkan film di tempat pengirikan malam ini untuk ditonton semua orang.

Selama musim sepi, tim pemutaran film akan pergi ke pedesaan dan bergiliran menayangkan film di setiap brigade. Kali ini, giliran brigade Qingshuihe selama Festival Perahu Naga.

Seseorang di sebelah He Xiaoyun berada di jalan yang sama. Dia mendengar radio dan bertanya, "Xiaoyun, apakah kamu pergi ke bioskop malam ini?"

He Xiaoyun tersenyum, "Baiklah, aku akan membawa anak itu bersamaku, dia gelisah. Kita akan memeriksanya."

"Ya, anak berumur tiga tahun, gemuk dan nakal."

Memasuki gerbang halaman, dia melihat Wei Yuanhang duduk di bangku kecil sambil menggerogoti kue beras. Siomay di rumah sudah dibungkus beberapa hari sebelumnya, sekarang hampir habis.

He Xiaoyun mengeringkan pakaiannya dan hendak kembali ke rumah kelahirannya. Terakhir kali, ayahnya mengalami cedera kaki. Sudah beberapa hari. Dia tidak tahu apakah itu lebih baik. Dia ingin kembali untuk melihat apakah mereka membutuhkan bantuan di rumah.

He Xiaoyun berbicara dengan Wang Chunhua, lalu pergi ke kamar tidur dan berkata kepada Wei Jianwei: "Aku akan kembali ke rumah kelahiran aku hari ini, lihat anak itu dan jangan biarkan dia bermain lumpur." Dia bermaksud untuk kembali sebelum makan siang, membawa anak itu pasti akan memperlambatnya, anak itu agak lengket padanya akhir-akhir ini.

"Apakah ada sesuatu di rumah?" Wei Jianwei sedang membaca di kamar, ketika dia melihatnya masuk, dia meletakkan buku itu.

"Tidak," He Xiaoyun menyisir rambutnya di depan cermin dan menarik pakaiannya, "Kembali saja untuk melihat-lihat."

"Apakah kamu membutuhkan aku?" Dia bertanya. He Xiaoyun tidak berani memintanya untuk kembali bersamanya, jika tidak, ibunya akan memasak telur lagi ketika dia melihat menantunya datang ke pintu, "Aku akan pergi sendiri."

Setelah membereskan dan keluar, Wei Yuanhang tidak terlihat di halaman. Dia mendengarkan suara-suara itu dan menemukan anak itu sedang berbicara dengan neneknya di halaman belakang. He Xiaoyun dengan cepat menyelinap pergi saat perhatiannya terganggu.

Ketika dia sampai di rumah kelahirannya, Li Yuegui baru saja menyelesaikan pekerjaan rumahnya dan beristirahat. Ketika dia melihat He Xiaoyun, dia berdiri lagi, "Apakah kamu sudah sarapan? Aku akan membuatkanmu zongzi."

He Xiaoyun menekannya untuk duduk lagi dan berkata, "Aku sudah makan zongzi." Begitu dia masuk, dia melihat kue beras tergantung di balok ruangan, hanya sedikit, mungkin sekitar sepuluh, simpan saja untuk dimakan orang tua.

"Bagaimana dengan Ayah? Bagaimana kondisi kakinya?"

Li Yuegui duduk lagi. Mendengar pertanyaannya, dia berkata dengan marah: "Setelah sarapan, dia keluar, mengatakan bahwa dia bosan di rumah dan semuanya membosankan. Dia pergi sesukanya! Jangan berani-berani datang kepadaku dan mengatakan kakinya sakit! "

He Xiaoyun juga memindahkan kursi dan duduk, dia berkata sambil tersenyum: "Jika dia bisa keluar, itu berarti tidak terjadi apa-apa."

"Jangan bicara tentang dia, bagaimana dengan Jianwei? Kenapa dia tidak kembali bersamamu?"