[BG] Dressed up as a Real Mom (TERJEMAHAN)

Part 39

Bab 39: Undangan

He Xiaoyun dan Xu Lanxiang pergi ke pasar keesokan harinya untuk membeli sayuran.

Wei Yuanhang dan Wang Derong duduk berdampingan di pangkuan mereka secara terpisah karena mereka berangkat terlambat dan semua kursi di dalam bus sudah terisi.

Bus tersebut melakukan perjalanan jauh dari kota hingga pinggiran kota, secara bertahap menggantikan jalan raya yang bersih dengan gudang dan ladang rendah. Sepanjang jalan, Xu Lanxiang memberi tahu He Xiaoyun tentang perkembangan terkini di daerah tersebut.

"Sudah berapa tahun saudari Xu bersama Saudara Wang menjadi tentara?" He Xiaoyun bertanya dengan rasa ingin tahu setelah menyadari bahwa Lanxiang sepertinya akrab dengan daerah tersebut.

"Saudara Wang yang mana? Panggil saja dia Lao Wang," kata Xu Lanxiang sambil tersenyum.

"Saat dia dipromosikan menjadi wakil komandan batalion, aku sudah berada di sini selama empat sampai lima tahun, dan Rongrong masih dalam perut aku. Aku bisa dianggap sebagai salah satu angkatan pertama yang masuk tentara."

"Sudah lama." Kata He Xiaoyun.

"Bagaimana denganmu? Faktanya, banyak orang telah memintaku dan Lao Wang sebelumnya untuk memperkenalkan Wei Tua kepada mereka. Kamu tahu, dia masih muda, sopan, dan memiliki masa depan cerah. Semua orang tahu itu. Kami bahkan tidak tahu kapan dia menikah, Jika dia tidak melaporkannya kepada pasukan, semua orang akan tetap berada dalam kegelapan. Pada saat itu, aku berpikir setiap hari, siapa orangnya? Bagaimana Wei Tua bisa begitu terpesona? Apakah dia memiliki penampilan dari seorang Dewi? Akibatnya, aku menunggu sampai sekarang. Kenapa kamu tidak datang ke sini sebelumnya?"

Jika aku datang ke sini sebelumnya, bukankah aku akan melawan pengejar pria itu? He Xiaoyun berpikir.

Tentu saja, kalimat di atas tidak dapat diucapkan, jadi He Xiaoyun harus berkata dengan samar: "Anak aku masih kecil dan para tetua di keluarga berpikir bahwa aku masih terlalu hijau untuk pergi, mereka tidak merasa nyaman. untuk melihatku pergi."

Xu Lanxiang mengangguk sebagai tanda pengakuan, "Ya, aku agak mengerti. Menurut aku kamu belum terlalu tua, kamu masih memiliki penampilan seperti gadis kecil yang cantik. Ngomong-ngomong, berapa umurmu?"

"Dua puluh dua."

"Itu masih sangat muda, kamu tujuh atau delapan tahun lebih muda dariku. Bagaimana kamu bertemu dengan Wei Tua?"

He Xiaoyun terus berusaha keras dan berkata tidak masuk akal: "Kami berada di brigade yang sama, dan kami sudah saling kenal sejak kami masih muda."

"Jadi, kalian berdua adalah kekasih masa kecil? Pantas saja gadis kecil lainnya tidak bisa melihat pandangan Wei Tua." Xu Lanxiang berbicara sambil tersenyum.

He Xiaoyun tersenyum dan segera mengganti topik pembicaraan, "Bagaimana dengan Sister Xu dan Lao Wang? Bagaimana kalian berdua bertemu?"

"Aku dulu bekerja di pabrik selimut. Direktur bengkel dan bos lama Lao Wang adalah teman sekelas. Belakangan, pabrik kami membuat perjanjian dengan tentara."

"Lalu, saudari Xu jatuh cinta padanya pada pandangan pertama?" He Xiaoyun menebak.

Xu Lanxiang terkekeh, "Bagaimana bisa? Aku tidak melihatnya saat itu. Jangan melihat aku seperti itu, aku juga bunga (kecantikan) di pabrik kami saat itu. Meskipun Wang tua terlihat cukup bagus, dia orang pedesaan. Pemikiran aku waktu itu, kalau menikah pasti melelahkan sekali. Jadi, aku awalnya tidak memikirkan dia. Tapi dia keras kepala, kapan pun pasukan istirahat, dia akan datang ke jaga pabrik kita. Penjaga ini datang dan pergi. Aku tidak tahu apa yang terjadi selanjutnya, aku hanya setuju untuk bersamanya dalam keadaan linglung."