[BG] Dressed up as a Real Mom (TERJEMAHAN)

Part 58

Bab 58: Cinta

Hidup secara bertahap kembali ke jalurnya. He Xiaoyun kuliah di universitas dari Senin sampai Jumat. Dia tinggal di rumah bersama anaknya di akhir pekan dan memasak untuk keluarga. Dia pergi ke pasar untuk membeli bahan makanan untuk seminggu. Kadang-kadang akan ada beberapa kegiatan sastra akhir pekan.

Suatu akhir pekan di bulan April, kelas mengadakan tamasya.

Karena ini adalah tamasya kelompok pertama sejak awal sekolah, He Xiaoyun tidak bisa menolak, jadi dia mengirim Wei Yuanhang ke Xu Lanxiang dan berjanji akan membelikannya layang-layang ketika dia kembali.

Sekitar dua puluh orang di kelas ada di sana, dan mereka pergi ke Taman Rakyat bersama.

Banyak orang menikmati bunga di taman pada akhir musim semi. Mereka (grup) adalah sekelompok anak muda yang bersemangat dan berjiwa muda, serta menarik banyak perhatian.


Liu Yangyang melompat-lompat dengan tas di tangannya, mengambil makanan dari tas dan membaginya dengan He Xiaoyun, seperti anak kecil yang keluar untuk bermain dengan orang tuanya.

"Tahukah kamu? Li Lingling berbicara tentang seorang anak laki-laki." Dia(LY) tiba-tiba mencondongkan tubuh dan berkata dengan suara rendah, melihat ke arah lain.

He Xiaoyun mengikuti pandangannya dan melihat Li Lingling berjalan berdampingan dengan seorang anak laki-laki, tampak mesra.

He Xiaoyun tidak tinggal di kampus dan tidak banyak berhubungan dengan teman-teman sekelasnya, jadi dia tidak diberitahu banyak gosip. Dalam kesannya (HX), Li Lingling selalu keluar masuk Wu Jing.

Dia mencari Wu Jing di antara kerumunan tetapi melihat seorang anak laki-laki berdiri di sampingnya. Anak laki-laki itu penuh perhatian dan terus menoleh untuk berbicara dengannya, tetapi Wu Jing tampak tidak tertarik dan tidak antusias.

He Xiaoyun tiba-tiba menyadari bahwa semua siswa di kelas sedang jatuh cinta.

"Pengawas kami sudah lama mengejar Wu Jing," kata Liu Yangyang sambil bergosip lagi. "Wu Jing secara terbuka menyatakan bahwa dia tidak bermaksud membicarakan masalah ini sebelumnya."

"Kamu tahu cukup banyak." He Xiaoyun berkata sambil tersenyum.

"Itu pasti," kata Liu Yangyang dengan bangga, "Kamu tidak mendengarkan gosip dan hanya membaca buku bijak." Aku jelas tidak lebih baik dari kamu dalam membaca tetapi dalam hal lain? Belum tentu. He

Xiaoyun diam-diam terkekeh. Jika Liu Yangyang lahir pada masanya dan bekerja sebagai reporter gosip, dia tidak akan memiliki kekhawatiran keuangan.

---

Cuaca semakin panas. Wei Jianwei sebelumnya telah mengambil liburan keluarganya pada bulan April dari kalender lunar.

Dia duduk di meja dan menulis surat, memberi tahu keluarganya tentang hal ini. He Xiaoyun keluar dari dapur dengan piring dan memasukkan pangsit sophora japonica ke dalam mulutnya.

He Xiaoyun bertanya pada Wei Jianwei, "Apakah kamu sudah selesai menulis?" Dia juga makan pangsit. Dia pikir rasanya agak hambar setelah mencicipinya, jadi dia pergi ke dapur untuk menuangkan sepiring cuka.

Wei Jianwei mengangguk, "Hampir."

"Aku bisa membiarkan anak kecil itu menulis nanti," kata Xiaoyun sambil membaca surat yang ditulisnya (WJ). "Setelah membaca buku selama lebih dari setengah tahun, dia telah belajar beberapa kata, biarkan dia menulis surat kepada kakek dan neneknya."

Namun, tulisannya (WY) sangat besar sehingga mereka harus menyiapkan beberapa lembar kertas.

He Xiaoyun menulis surat kepada adik laki-lakinya selain surat Wei Jianwei. Setelah membaca setengah tahun ini, He Xiaojun akan mengikuti ujian masuk perguruan tinggi. Dia hanya bisa menulis lebih banyak surat kepadanya karena dia tidak di rumah. Materi ulasannya, yang dia gunakan tahun lalu, sudah dikirim.

Berpikir bahwa kakak laki-lakinya beberapa tahun lebih muda darinya, tetapi dia mungkin masuk universitas hanya setahun lebih lambat darinya, He Xiaoyun merasa sangat tua namun sangat muda.

---

Setelah pengingat Liu Yangyang hari itu, He Xiaoyun berjalan di kampus lagi dan menemukan bahwa di antara para siswa yang datang dan pergi, memang ada banyak pasangan, tipe pria dan wanita muda yang jatuh cinta dengan gelembung merah muda di sekujur tubuh mereka. tubuh. Suasana tersebut membuat dirinya, seorang remaja putri yang sudah menikah, merasa malu.

Dan karena ketidakseimbangan antara pria dan wanita, hampir setiap gadis mempunyai pelamar. He Xiaoyun bertanya-tanya mengapa tidak ada anak laki-laki yang bergelantungan di depannya. Mungkinkah semua orang tahu bahwa dia telah menikah secepat ini?

Jika Liu Yangyang tahu apa yang dia pikirkan, dia pasti akan berteriak: Kamu tidak tahu apa-apa tentang ketenaranmu sendiri!

Di seluruh departemen Tiongkok, siapa yang tidak tahu bahwa bunga departemen mereka (He Xiaoyun) tidak hanya sangat cantik tetapi juga menempati peringkat ketiga di ibu kota dalam ujian masuk perguruan tinggi? Dialah yang disebut sebagai kombinasi kecantikan dan bakat.

Bahkan di departemen lain pun sering datang orang untuk melihat kecantikannya. Kalau bukan karena dia sudah menikah dan sudah punya anak, dengan kondisinya, mereka takut para pelamar sudah mengantri dari gedung pengajaran hingga gerbang universitas.

Tentu semua orang juga tahu tentang suaminya, perwira tegak dan tampan yang selalu berseragam militer. Liu Yangyang telah mendengar anak perempuan dan laki-laki lain mendiskusikan penampilan dan auranya, serta pangkat militernya.

Dengan kekasih yang luar biasa, meskipun seseorang mencintainya (HX), dia (pelamar) harus bercermin dan melihat apakah dia cukup memenuhi syarat untuk bersaing dengan suaminya.

"Kenapa kamu linglung?" Wei Jianwei menyodok pipinya.

Xiaoyun meraih jarinya dan membuat gerakan menggigit. Wei Jianwei tidak hanya tidak takut, tetapi dia juga memiliki ekspresi di wajahnya seolah-olah dia mengharapkan dia untuk menggigitnya.

Jadi Xiaoyun membuang jarinya dengan jijik, "Daging berumur tiga puluh tahun, aku akan sakit gigi."

Wei Jianwei tersenyum, meremas ujung jarinya, dan setuju: "Aku tidak selembut kamu, satu gigitan satu tanda."

He Xiaoyun selalu merasa ada yang salah dengan perkataan pria itu. Dia menepis tangannya, berjalan ke jendela, dan menyuruh Wei Yuanhang, yang sedang bermain di bawah, pulang untuk makan malam.

Pohon belalang yang tinggi dan lebat itu bermekaran dengan rangkaian besar bunga putih yang tergantung di dahan di belakang kantin sekolah selama musim pohon belalang wangi, angin sepoi-sepoi mengirimkan wangi yang manis, dan kelopaknya berjatuhan seperti hujan. He Xiaoyun akan mencerna makan siangnya dengan berjalan-jalan di bawah pohon, mandi di tengah hujan bunga belalang, dan merasa seperti seorang seniman.

He Xiaoyun berjalan sendirian hari ini karena Liu Yangyang ada urusan, jadi dia berbalik ke pintu belakang kafetaria, hanya untuk menemukan seseorang di bawah pohon belalang. Individu itu sangat familiar. Itu adalah Wu Jing, yang berada di kelas mereka. Seorang pria aneh berdiri di depannya. Dia (HX) tidak tahu apa yang mereka perdebatkan, tapi suasananya tegang.

He Xiaoyun tidak ingin bergosip dan hendak pergi ketika pria itu tiba-tiba berbalik dan pergi. Wu Jing menatap punggungnya, dan ketika dia pergi, dia perlahan berjongkok dan membenamkan wajahnya di lutut.

He Xiaoyun ragu-ragu sejenak, bertanya padanya apakah dia baik-baik saja atau pergi saja? Wu Jing tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menatap tatapannya (HX).

Karena berada jauh, He Xiaoyun tidak tahu apakah dia (WJ) menangis.

Saat ini, jika dia (HX) pergi tanpa berkata apa-apa, itu akan membuatnya terlihat seperti pencuri yang tertangkap basah. He Xiaoayun berjalan mendekat dan bertanya, "Apakah kamu baik-baik saja?"

Wu Jing menggelengkan kepalanya dengan ringan, matanya sedikit merah tapi dia tidak menitikkan air mata. He Xiaoyun berjongkok, mengambil beberapa bunga belalang dari tanah, dan memainkannya di telapak tangannya, sementara Wu Jing berjongkok di sana seolah dia tidak berniat untuk berdiri. "Kalau kantin mengambil bunga ini, pasti populer sekali pembuatan kue Sophora japonica," ujarnya(HX), tanpa menyebut adegan yang baru saja disaksikannya.

Wu Jing menatap kanopi pohon yang lebat. Setelah sekian lama, dia berkata dengan suara agak serak: "Ada juga pohon belalang tidak jauh di belakang tempat aku dulu tinggal."

Itu adalah bekas kediamannya, bukan rumahnya, menurut pernyataan Wu Jing. Apakah sesuatu terjadi di sana ketika dia masuk universitas? He Xiaoyun bertanya-tanya.

Wu Jing menyelanya dengan, "Ini rumah suamiku, dan orang yang pergi sekarang adalah suamiku."

He Xiaoyun terkejut dengan nada sederhananya.

Dia sekarang memahami reaksi Liu Yangyang saat mengetahui dia sudah menikah.

---T/N: Yahhhh pembaruan lagi! Mari kita berdoa agar aku tetap konsisten seperti ini.