Poção do Amor ( TRADUÇÃO )

12

       Sirius voltou para Hogwarts em 25 de janeiro. Ele se encontrou imediatamente com Dumbledore.
 “De 27 de setembro a primeiro de outubro, de 16 de outubro a 19 de outubro, a semana do Halloween, de 25 de novembro e agora de 9 de janeiro,” Sirius recitou. “Essas são todas as datas em que Severus sentiu a Marca queimar neste ano letivo, mas de acordo com seus informantes, Voldemort não realizou uma convocação em massa em nenhum desses dias. Na verdade, a última convocação foi o seu confronto com Harry. A menos que o Lorde das Trevas esteja tentando ligar para Severus individualmente, não tenho explicação.”
A testa de Dumbledore franziu enquanto ele olhava para o espaço vazio e murmurou, metade para si mesmo e metade para Sirius, "Eu me pergunto... Voldemort sabe que Severus era meu espião... mas o que ele sabe disso?"
"O que você quer dizer?" Sirius perguntou.
“Eu me pergunto se ele conhece a natureza da informação que Severus revelou. Há algo que lhe daria um motivo especial para vingança.”
"Você não vai me dizer o que é essa coisa certa, vai?" ele afirmou categoricamente.
"Não, temo que não", concordou Dumbledore.
"Diretor," Sirius disse, "você acha que Voldemort tentaria ativamente...?"
“Sim”, ele afirmou sinceramente.
O silêncio pairou no ar por vários momentos. “Não mencione nada disso para Severus,” ele disse.
Sirius assentiu. "Eu entendo."

  Sirius bateu em uma maçaneta perto da parte inferior da porta. Ela se abriu. Ele entrou na cabana, fechou-a com um chute e transformou sua forma canina.
 “Severo?” ele chamou.
Não houve resposta. Ele deu mais alguns passos na sala e gritou novamente.
“Severo?”
De repente, um borrão preto surgiu do nada e se chocou contra ele, quase o derrubando no sofá. A boca de Severus apertou firmemente a sua e suas unhas arranharam suas costas desesperadamente.
“Mumph!” Sirius exclamou, gentilmente empurrando Severus para longe dele. "Desacelerar! Acabei de entrar pela porta!"
“Eu tenho que esperar?” ele exigiu petulantemente e começou a cobrir o rosto de Sirius de beijos.
"Sim!" Sirius gritou de volta, tentando em vão mantê-lo afastado. “Não tenho chance de conversar?”
“Oh, eu odeio o som da sua voz de qualquer maneira”, ele respondeu.
Era como se todas as emoções reprimidas de Severus nas últimas semanas estivessem explodindo de repente. Ele agarrou Sirius com tanta paixão que os forçou a cair no chão.
"Mas aqui?" Sirius perguntou. "Na sala de estar?"
"Por que não? Já fizemos isso antes.”
Ele girou Severus e o prendeu contra a parede, então o pegou nos braços. Ele começou a caminhar em direção às escadas.
  "Onde estamos indo?" Severus exigiu, chutando as pernas em uma tentativa débil de escapar. “Coloque-me no chão!”
"O quarto. Onde mais?"
"Oh, eu te odeio", Severus cantou durante todo o caminho escada acima. “Eu te odeio, eu te odeio, eu te odeio…”
"Sim, aposto que sim," Sirius murmurou e o jogou na cama sem cerimônia
Isso decidiu suas atividades para a noite.

   A frustração alimentou Severus. Determinado a compensar as noites perdidas, ele foi tão selvagem com Sirius quanto na primeira vez que ficaram juntos em outubro. Sirius esperou até que Severus estivesse exausto e então, ignorando as mordidas e arranhões por todo o corpo, dormiu
Severus estava muito mais complacente quando acordou na manhã seguinte.
“Não estou com vontade de me levantar”, ele murmurou, “Você faz o café da manhã. Tente não explodir muita coisa.”
Sirius pensou por um momento e então perguntou: "Você não tem aula?"
 "Oh, droga," Severus gemeu. “Malditos Lufa-Lufas e Corvinais inúteis. Por que eles precisam da minha supervisão se vão se envenenar de qualquer maneira? Eu gostaria que eles simplesmente fizessem isso já.”
“Não é exatamente uma pessoa matutina, não é?”
“Não sou uma pessoa que gosta de qualquer hora do dia.”
Sirius aproximou seu rosto do de Severus para um beijo.
"Se você pensar em morder meu nariz, eu vou te bater," Severus avisou.
“E se eu apenas beijasse?”
“Eu não confio em você.”
Sirius bocejou. “O que deu em você ontem à noite? Você era um animal."
“Não sei”, confessou. “Eu não planejei dessa maneira, mas você ficou fora por tanto tempo que quando ouvi sua voz fiquei louco.”
“Sim, bem, da próxima vez corte as unhas primeiro.”
Severus se reorganizou entre os travesseiros. "Como foi?"
“O que foi?”
"Sua jornada. Você descobriu alguma coisa?"
Sirius fez uma pausa. Dumbledore não queria que ele contasse nada a Severus, mas ele precisava dizer pelo menos um pouco.
“Não”, ele respondeu. “Ninguém mais sentiu a Marca queimar nas datas que você sentiu. Severus, não tenho liberdade para lhe contar muita coisa, mas estou preocupado."