Toxic love [girlxgirl] - مترجمة -

Part 33

هااااي

Ellie's POV:

"حسنًا، لن تتمكن من المشي لفترة من الوقت لأنها تعاني من كسر في ساقها. قمنا بتنظيفها وقص شعرها، وهي جاهزة للذهاب"

ابتسمت وجلست. فركت رأس الجرو "ستكونين بخير يا صديقتي" قلت ثم اصابني الادراك، ماذا لو كان للكلبة مالك ولا أستطيع الاحتفاظ بها؟ أريد الاحتفاظ بها، أشعر فقط أنني لا أستطيع تركها.

"لكن.." التفت الطبيب ونظر إلي "..لقد وجدتها على جانب الطريق، هل يمكنني الاحتفاظ بها؟" تنهد الطبيب وهز رأسه مما جعلني أنظر إلى الأسفل.. أشعر بالحزن قليلاً.

"لكن هناك احتمال كبير ألا يكون لهذا الكلب مالك. سأتصل بالشرطة وإذا وجدوا المالك فسوف يأخذونها، وإذا لم يجدوه فستتمكن من الاحتفاظ بها" ابتسمت. وأومأت برأسي "حسناً، شكراً لك"

_ _ _ _

"الآنسة ميلر" نظرت للأعلى ورأيت شرطيًا مع امرأة تقف بجانبه. كنت أحمل الجرو بين ذراعي أحاول أن أبقيه آمنًا من أي شخص وأي شيء.

جاءت المرأة نحوي وحاولت أخذ الجرو لكنني لم أسمح لها "كيف نعرف أنه مالكه الحقيقي؟" سألت ، لا أريد السماح لها بالرحيل.

نظر الشرطي إلى المرأة التي لم تعرف ماذا تقول "أنا مالكته الحقيقية" ضحكت وهززت رأسي ووقفت "طفلتي الصغيرة فتاة، ومالكها الحقيقي سيعرف ذلك"

"لدي صورة" أخرجت هاتفها وأرتني صورة لها بجوار الكلب. عبست ثم لاحظت أن الجرو يبدو متألمًا..

"لماذا يبدو أن أميرتي مجروحة؟" سألت، نظر الشرطي إلى الصورة وأومأ برأسه "هناك دماء على ساقها"، قال وهو ينظر إلى المرأة للحصول على تفسير.

فتحت فمها لتقول شيئًا ولكن لم يخرج شيء من فمها "حسنًا سيدتي، تعالي معي" قال وهو يمسك بذراعها يريد الخروج من العيادة "لكن انتظر، هل يمكنني الاحتفاظ بها الآن؟" انا سألت.

ابتسم الشرطي وأومأ برأسه "نعم يمكنكي ذلك ولكن عليكي أن تعتني بها جيدا، إنها جرو جميل جدًا وتستحق أن تُعامل جيدًا بعد هذا.. لقد تم التعامل معها بشكل سيء" أومأت برأسي ونظرت إلى الجرو رأيتها نائمة بسلام بين ذراعي "سوف أعتني بها جيداً.." طبعت قبلة على رأسها للتأكد من عدم إيقاظها "..لن أسمح لأحد أن يؤذيها"

_ _ _ _

مشيت في الكابينة حاملة كوكو.. الجرو بين ذراعي. اعتقدت أن كوكو اسم لطيف بالنسبة لها.

"مرحبًا" نظرت إلى جريس وابتسمت "مرحبًا" وضعت كوكو أرضًا وسمحت لها بالمشي لكنها واجهت مشكلة صغيرة، لا يزال بإمكانها المشي ببطء.

" استلقت كوكو على السجادة وأغمضت عينيها ببطء، "لقد حصلت عليها". أومأت برأسي "نعم، اتضح أن المالك ليس شخصًا جيدًا حقًا. لقد آذى أميرتي الصغيرة"

"اعتقدت أنني أميرتكي" قالت وهي عابسة قليلاً. ضحكت واقتربت منها ووضعت يدي على خصرها "يمكنكما أن تكونا أميرتي الجميلتين"

"أنا آسفة على الصراخ عليكي قبل أن أغادر. كان قلبي يتألم من أجل كوكو ولم أكن أريدها أن تستمر في التألم" أومأت جريس ووضعت يديها على كتفي "لا بأس، انا أتفهم. رؤية حيوان يتألم أمر مؤلم حقًا"

نظر كلانا إلى كوكو التي كانت نائمة الآن، "أتعرفين ما الذي يؤلمني أكثر؟" سألت جريس، فنظرت إلي ونظرت إليها مرة أخرى "أن كوكو غير قادرة على التعبير عن مشاعرها أو إخباري بأنها تتألم. لا أريد أبدًا أن تتأذى الحيوانات لأننا لن نعرف أبدًا ما تشعر به فعليًا".

عبست غريس وشقت يديها طريقهما إلى خدي "ولكن سيكون هناك دائمًا ذلك الشخص الذي يهتم بهم كثيرًا، وسيعرف كل من حوله أنه سعيد دون أن يضطر إلى قول ذلك".

"ولكن ماذا لو كانوا يتألمون من الداخل فقط؟ لا أحد يبقى سعيدًا إلى الأبد. أعني أن البعض يستطيع أن يخبر الآخرين أنهم حزينون ولكن البعض الآخر لا يستطيع ذلك.." قلت.

لا أعتقد أن الأمر يتعلق بكوكو بعد الآن، أنا فقط أحاول أن أشرح لها ما أمرُ به دون أن أقول ذلك لها فعليًا لأنني خائفة من أن أكون عرضة للخطر ولدي مشاكل في الثقة.

أخشى أن يستخدم شخص ما الأشياء التي أقولها بينما ينفتح ضدي. أنا فقط أخبر الأشخاص الذين أثق بهم بالأشياء التي كنت سأحتفظ بها لنفسي حتى مماتي، إذا أخبرت أي شخص بسر كبير فهذا يعني أنني أهتم به حقًا وأثق به.

في المرة الأخيرة التي قلت فيها إنني كذبت بشأن شعوري بالغيرة من علاقتها مع والدها وبشأن وجودها في الحضانة، كان ذلك لأنني أدركت أنني أخبر شخصًا يكره شجاعتي بأشياء لم أخبرها أبدًا لأي شخص آخر غير كورتني مما يعني أنه كان بإمكانها استخدام ذلك ضدي يومًا ما عندما أمارس الجنس مرة أخرى لذلك قررت أن أتصرف وكأنني اختلقت ذلك .

لكن في اللحظة التي غادرت فيها، ذهبت إلى مكان ما وحدي وانفجرت بالبكاء. شعرت بالذنب لما فعلته مع غريس، شعرت بالذنب لوفاة والدها، شعرت بالذنب لأنني الشخص الذي جعلها تشعر بأنها ليست جيدة بما فيه الكفاية.

أريد أن أشعر بالذنب، أريد أن أعيش هكذا لفترة من الوقت حتى أتمكن من استعادة حواسي وإرضائها على الأقل من خلال التعرض للأذى بقدر ما تعرضت له، هذه الفتاة تستحق العالم وسأفعل أي شيء فقط لأكون الشخص الذي يجعلها سعيدة.

.

.

.

.

.

8-)

.

🤍❤