Somos...Nos Amamos.(WeAreSerie) [We Are... คือ เรารักกัน] ••Traducción Español••

13 Pt1. • Esa persona...

[ Trece| Esa persona...|]

"Me gustas...

  Me gustas...

   Me gustas...

    Me gustas...

     Me gustas..."

¡Ay! Estaba rodando sobre la cama, con la cara enterrada en la almohada, gritando en silencio. Si fuera una mujer, seguro ya estaría gritando, pero como soy hombre, lo más sensato que se me ocurre es taparme la cara con la almohada y gritar en silencio para evitar sonrojarme.

"Me gustas"

La situación es tan confusa que me ha mantenido despierto por tres noches seguidas. Estoy tan perdido en mis pensamientos. ¿Por qué los giros de la trama son tan inesperados? Debería ser yo quien los controle, pero de cualquier forma lo acepto. Aunque sea él quien lo diji, no importa, ya que nadie sale perjudicado. Ambos obtenemos lo que queremos, ¿cierto?

((N/M: Cierto.))

Pero lo que me preguntaba y no entendía es cuándo y cómo demonios le empecé a gustar a Phum. ¿En qué parte de mi encanto cayó por mi? ¿Y las personas que se gustan mutuamente tienen que ser esclavas del otro como yo lo soy con él?

¡Esto es una expresión tan extraña de amor, maldita sea!

Desde hace tres o cuatro días, esas palabras flotaban a mi alrededor constantemente. No importaba si estaba estudiando, durmiendo, caminando o incluso haciendo mis necesidades, solo escuchaba la voz de Phum diciendo que le gusto, su rostro flotando sobre mí cada vez que habla.

La relación entre Phum y yo es más volátil que un incendio en un bosque. Ja, ja, ja. Solo las personas en nuestro círculo lo saben realmente.

"Después de la noche de anécdotas y recuerdos, donde Phum me dijo que le gustaba y yo le dije que la conquistara, ha pasado de todo.

He ascendido de ser su esclavo a ser su melodrama, ¿o es una mera ilusión?

Nuestro contrato de esclavitud ha llegado a su fin, terminando antes de los dos meses. Pasar de ser el juguete de Phum de quien se burlaba, a ser quien lo controla ahora. ¿Eso crees, eh? Te equivocas, Phum sigue siendo Phum. Siempre será el mismo. Puede que haya cambiado su forma de ser, pero su corazón sigue siendo el mismo. Lo que ha cambiado es nuestra relación durante esta fase de "conquista".

Probablemente en ese momento, los espíritus de Karp, Suan y Antongprasom me hayan influenciado. Haciendo que esas palabras salieran de mi boca. Si no fuera por esa jugada ingeniosa, Phum y yo podríamos haber terminado juntos. Pero nunca lo sabremos. Lo que viene fácilmente suele ser menos valioso. Así que decidí aumentar mi propio valor, ja, ja.

Jugué un poco en ese momento, pero en realidad estaba en shock, no sabía qué decir. Mi boca se me adelantó, así que tuve que seguirle el ritmo, ja, ja. Aunque mi corazón casi se lanza al fuego para entregárselo a Phum (¡casi!).

Por otro lado, mis amigos casi se volvieron locos. Todos sabían todo (sobre mi situación con ese idiota de Phum) gracias a la maldita boca de Beer.

Espera, te explicaré por qué lo llamo idiota. Y desde ese momento, cada uno de mis amigos ha mostrado signos extraños como los siguientes:

Empecemos por Tan. '¡Maldita sea, casi tengo un ataque al corazón! Cuéntamelo todo, hermano. ¿Por qué no me lo dijiste antes? ¿Por qué tienes que confiar en mí ahora? ¿Por qué vienes a mí después de tener problemas? Recuerda, te lo advertí. ¡Cálmate, amigo!" Tan repite esto cada vez que me ve. ¿Recuerdas que estas saliendo con Fang? Te abriste tanto, le cuentas todo. No me sorprende en absoluto, amigo.