Somos...Nos Amamos.(WeAreSerie) [We Are... คือ เรารักกัน] ••Traducción Español••

11. • Phum

[ Once| Phum.| ]

"¿¡Quién te crees para llamarme enano, idiota?!". Desde que nací, nunca nadie se había atrevido a hablarme así. ¿ quién demonios era este bajito? Agarré con fuerza el cuello de su camisa. Reprimiendo la ira que y el deseo de querer golpearlo en la cara. Lo miré a los ojos con absoluto desafío, tanto que a cualquier otra persona que viera así se podría a llorar. Pero no había señales de que este enano tuviera miedo de nada y por el contrario, me sostenía la mirada del mismo modo. Entonces pensé en algo divertido.

Llamarlo enano y decirle que no crecería más no parecía ser suficiente, ¿y si...?

"Oye, cuida tu boca. No creas que por ser mujer, no te haré nada". Sus grandes ojos se abrieron aún más que antes. Sé que es un hombre. Aunque este tipo era más bajo que un hombre promedio. Aunque tenía ojos grandes y labios rojizos. Pero no soy tan estúpido como para no poder distinguir entre un hombre y una mujer.

Le sonreí y ni siquiera tuve tiempo de reaccionar. El pie del enano pateó a mis amados hermanos pequeños con toda su fuerza. Tuve que faltar dos días completos a mis clases para recuperarme del dolor.

Sólo pensar en la cara de ese tipo bajito me daba ganas de matarlo con mis manos.

Traté de obligar y amenazar a Tan para que me llevara con ese enano, pero no quería decirme nada. Estaba protegiendo a su amigo. ¿Acaso yo no era tu amigo, maldito Tan?  Así que tuve que amenazarlo con traer a mi hermano mayor.

Eso fue todo. Si Tan no accedia a llevarme con el enano, no podría acercarse a mi hermano mayor. No tenía ninguna opción.

No había planeado cómo vengarme del enano, pero no pensaba dejarlo así. No quería que piense que podía burlarse de mí. Solo quería devolverle la misma moneda.

El día que lo arrastré al almacén en Samut Prakan, solo quería asegurarme de que el asunto con el maldito enano estuviera resuelto. Solo lo llevé allí para darle una lección. Pero ese idiota parecía estarse burlando de mi. ¿Se quedó dormido después de tomar una jarrak de arroz hervido o qué?

Ese enano debió haber pensado que iba a llevarlo al bosque para matarlo. Al principio, estaba muy nervioso y bocazas, pero cuando lo miré fijamente, se calló y se puso serio de repente.

Cuando llegamos, se me ocurrió una idea brillante. ¿Quieres arreglar tu error, verdad? Entonces, ¿por qué no te conviertes en mi esclavo? En ese momento, su expresión fue demasiado graciosa. Le dije que dijera o hiciera lo que yo quisiera. Se asustó mucho. Debe haberme tenido mucho miedo. Bueno, era justo, después de todo, quería burlarse de alguien como Phum.

Aunque ese enano no era exactamente un cobarde, solo enseñó la parte blanca de sus ojos. Pude notar que él estaba decidido a evitar problemas. Si fuera yo... Bueno, ni lo sueñes.

Aveces podíamos llegar a servirle cosas a las personas sin siquiera saberlo. Pero él, ese enano, lo hacía. Parecía no molestarse demasiado y tampoco dejarse llevar . Es del tipo que olvida las cosas. Incluso conmigo, que lo molestaba deliberadamente.

Ese día, no tenía la intención de dejarlo en el centro comercial. Pero Radsa y yo estábamos recordando cosas del pasado por un largo tiempo.

Cuando finalmente lo recordé, la expresión del enano vino a mi mente. Conduje de regreso, pero sabía que era demasiado tarde, eran más de las cuatro de la madrugada. El centro comercial ya estaría cerrado, y solo esperaba que no se haya molestado tanto como había dicho.