Somos...Nos Amamos.(WeAreSerie) [We Are... คือ เรารักกัน] ••Traducción Español••

22. • Especial Día de San Valentín; TanFang

[ Veintidós | Especial Día de San Valentín; TanFang.|] 

¡Hola! Soy yo, Tan. No hemos hablado mucho últimamente. Mierda, me gusta decir tonterías solo. Como un idiota, ¿eh? Bueno, ¿De qué deberíamos hablar entonces? No soy muy bueno para hablar, ¡es un poco vergonzoso! Pero, ¿Dónde está mi novio? Me acabo de despertar y todavía no lo he visto. 

"Fang"

"........" (Silencio)

"Fang"

".........." (Todavía en silencio)

"¡¡¡Fang!!!"

"¡Oye! ¡Deja de gritar! ¿Por qué gritas? es muy ruidoso"

"¿A dónde fuiste?"

"¿Fui a buscar carbón? Salí del baño con una toalla. ¿Aún no te has bañado? Hazlo. Voy a llegar tarde a clase." Se secó el cabello y fue a buscar sus cosas. Me peiné y salí a buscar algo para desayunar.

"¿Qué estás mirando?" Me miraba através del espejo. En su mano tenía un secador de pelo. 

"¿Miro tus tetillas?"

"¡Hey, bastardo! ¡Tienes algo más que decir! Ve a bañarte." Me acerqué a besar el hombro. Luego corrí apresuradamente porque detrás de mí volaba una botella de roll-on o algo así. Solo me dio en la cabeza. Jaja. Aunque es algo que pasaba todas las mañanas. Pero nunca me aburría. ¿Quién estaría aburrido de su propia felicidad?

Regresé después de dejar a Fang en la facultad de arquitectura. El ambiente en la universidad hoy se ve fresco y radiante. Mires donde mires, ves cajas de regalo, ramos de flores, sonrisas y amor. Hoy es el día de San Valentín, pero para mí y Fang, no parece diferente a cualquier otro día. No nos dimos regalos, no hubo flores ni siquiera palabras de amor, pero sabemos que nos amamos. Lo sentimos todos los días.

Por la tarde fui a recoger Fang después de verlo jugar fútbol. Cuando estaba en primer año, era jugador de fútbol universitario. Pero en segundo año, me dio pereza entrenar. No quería tomármelo tan en serio. Jugaba solo por diversión con mis amigos. Ahora simplemente juego como ejercicio todas las tardes.

Cuando fui a recoger a Fang, estaba muy ocupado. Sé que los arquitectos comen y duermen en horarios irregulares. Cuanto más nos acercamos a los exámenes, casi viven en su mesa de trabajo. Algunas noches, Fang apenas duerme.

A veces habla solo. Me preocupa que se vuelva loco como Pun. En noches de tormenta, tiene pesadillas y a veces se levanta. Cualquier noche que sea temprano, tiene un Red Bull en la mano y cuando haya terminado de enviar su trabajo, no creas que podrás verlo cara a cara. Porque dormirá todo el día y toda la noche. No creas que el tiempo de dormir es más importante que tu novio. Para otros, tal vez sea cierto, pero no sueñes que me rendiré.

Lo arrastré a verme jugar al fútbol con mis amigos todos los días. Se queja todos los días, pero siempre viene. Jaja. No quería presionarlo, solo quería hacer lo que amo con la persona que amo a mi alrededor.

Fang también trajo la mesa de dibujo con él (ese tipo de mesa para escribir, pero escuché a Fang llamarla así). Hay un cortador, escala y cilindros esparcidos por toda la mesa. 

Los amigos que juegan juntos al fútbol conmigo, también saben quiénes somos Fang y yo. La mayoría de ellos son mis amigos de la secundaria. Nos hemos encontrado a veces en competiciones académicas o deportivas. Ellos son simplemente geniales. No quiero decir que lo que ves corriendo en el campo son solo chicos guapos y geniales, probablemente la mitad de ellos solo sean fanáticos.