Somos...Nos Amamos.(WeAreSerie) [We Are... คือ เรารักกัน] ••Traducción Español••

23. • Alguien Especial

[ Veintitrés | Alguien Especial.|]

¡Feliz Día de San Valentín atrasado! He oído que ese idiota de Tan ha estado haciendo algunos movimientos, ¿eh? No te dejes llevar demasiado y te olvides de mí. Así que, ¿Qué recibí de mi amorcito el día de San Valentín, te preguntarás? ¡Es divertidísimo! Vamos a echarnos unas risas primero, jejeje. Pues me regaló una planta, una lindura en una maceta encantadora. Ese día, Phum vino a mi casa y me dijo que me llevaría a comer. En cuanto subí al coche, Phum se puso raro y no quiso arrancarlo. Al cabo de un rato, me obsequió algo, diciendo una frase que recordaré toda la vida: "Regalo de San Valentín, este es mi planta del amor. Cuídalo bien".

Recibí una maceta de una planta de 'aloe vera', la sostuve desconcertado. Era verde, con hojas largas y puntiagudas. En ese momento, francamente hablando, no sabía si sentirme conmovido, divertido o algo más. Probablemente Phum me lo había comprado para curar mis heridas o simplemente para complacerme. Pero espera, ¡válgame Dios! Mi amor vio en la 'aloe vera', un símbolo de amor. En cuanto me di cuenta, solté una sonora carcajada en el coche. Phum hizo un mohín, pero yo no pude parar de reír hasta que se me saltaron las lágrimas. Fue doloroso e hilarante a la vez. Sin embargo, ¡querido! Mi amor sabía que me gustaban las plantas, pero no sabía cuál. Fue demasiado tímido para preguntar porque quería darme una sorpresa. El vendedor le sugirió comprar una planta parecida a él. Dije que mi amorcito es bondadoso, fácil de llevar y que le gusta estar cerca y ser feliz. La Aloe vera es fácil de cuidar, crece rápido y vive mucho tiempo. Quiero que nuestro amor sea así, no llamativo, sino valioso. Quiero que seamos así durante mucho tiempo.

En cuanto a mí, Rosas, margaritas, lirios, y Claveles parecen demasiado sosos ahora. Desde que te conocí, mi planta aloe vera, es todo lo que un tipo romántico como Phum podría pedir. Prometo cuidar bien de esta planta del amor. Si algún día me sale un grano, arrancaré un pedazo y lo usaré para restregarme la cara. Entre tanto, yo le entregue el amuleto del teléfono de cáscara de coco, un recuerdo que me traje del viaje a Hua Hin. Hacía tiempo que quería dárselo. Cuando recibió el regalo Phum, todo su enfado se esfumó. Estoy seguro de que realmente le gustó. Dijo que era sorprendentemente bueno. Le vi disfrutar del amuleto de la muñeca de madera y sonreír solo, como si hubiera encontrado un diamante de 90 quilates.

Eso es todo, ese fue mi día del amor.

****

Hoy nos hemos reunido para relajar nuestras mentes antes del examen de mañana. El día antes de los exámenes, normalmente no estudiamos, sino que buscamos disfrutar de la vida. Así que nos hemos reunido en mi cafetería para intercambiar ideas. Elegimos sentarnos fuera porque queríamos estar cerca de las plantas herbáceas. A decir verdad, temíamos molestar a los clientes de otras mesas con nuestra conversación en voz alta.

Las chicas de la tienda estaban animadas y llenas de alegría. Además de charlar y bromear, también planeábamos cómo convertir a Toey en un rompecorazones. Hoy todo giraba en torno a la encantadora presencia de Toey, sin lugar a dudas. Mientras esperaba el capuchino de Toey, mi teléfono sonó de repente con fuerza.

¿De quién era este número?

"¿Hola?" Contesté al teléfono mientras sujetaba una bandeja con ocho tazas de café caliente y helado.

P'Ning hizo una mueca y dijo: "Tómalas con precaución, pronto saldrán seis más.".

"........"

"¿Hola? ¿Puedes oírme?"