Sob a Lua dos Caçadores Vol.5 - A Filosofia do Medo - Harry Potter ( Tradução )

Capítulo 7: Ailurofobia

Ártemis, montanha Llamp'u, Paititi.

Presa nos raios do sol, Paititi parecia ser apenas uma sombra colocada na lateral da montanha. Mas enquanto Ártemis estava na muralha da outrora grande cidade, olhando por cima dela, ela podia ver o que ela realmente era; um monumento de arrogância mortal. As centenas de milhares de blocos do que antes era ouro foram usados ​​para construir a cidade do Mesoamericano, dirigida pelos deuses e construída por mãos mortais. Em seu auge, a cidade abriga os Deuses Mesoamericanos, seus filhos, seus seguidores e, mais importante, seus Magos. É para lá que eles vinham, tanto mestiços quanto Magos, para aprender a controlar seus poderes, para aprender os ritos e rituais de seus deuses.

Mas agora era uma mancha enegrecida na terra. O ouro que compunha as paredes, escadas, casas e estátuas estava agora moldado por uma mancha enegrecida que lembrava Ártemis dos furúnculos negros das vítimas da peste há quase setecentos anos. O cheiro que subia da cidade a lembrava das pilhas de mortos naquela época, o cheiro fétido das vítimas da peste em decomposição permanecia até mesmo em sua mente imortal como algo que não podia ser esquecido. O ar estava pesado e estagnado, pesava sobre Ártemis como a umidade das selvas abaixo da montanha, mas não era um calor pegajoso; era um frio sufocante. Era uma ferida esculpida na realidade de eras passadas por mãos mortais com os sacramentos dos deuses.

De seu lugar no topo do muro, Ártemis podia olhar para toda Paititi. Seus olhos examinam o horizonte da cidade outrora sagrada, notando as estranhezas dela com seus próprios olhos. Os grandes jardins em socalcos se agarravam às laterais do muro que circundava a cidade, antes cheios de milho, batata, abóbora, feijão e pimentão, mas agora todos mortos e petrificados como madeira antiga. Os campos não eram trabalhados ou arados, nem estavam cobertos de vegetação, parecia simplesmente que o tempo havia parado para a natureza dentro da cidade. Aquedutos pairavam no alto da cidade de Paititi, onde antes canalizavam água limpa da nascente da montanha para a cidade brilhante dos deuses, agora estava tão contaminada quanto a cidade abaixo dela. Os cursos d'água agora estavam obstruídos com poluição, gordura e ossos, fazendo com que a água da nascente transbordasse e transbordasse pelas laterais do muro para impedir que qualquer substância vital entrasse na cidade.

Os diferentes templos que ficavam dentro da cidade foram todos profanados pela mesma mancha negra que corrompeu o resto dos blocos de ouro que compunham a cidade. Ártemis olhou para as plataformas crescentes dos diferentes zigurates e templos dedicados aos diferentes deuses que uma vez chamaram a América Central e do Sul de lar. Ela não conseguia fazer nenhum detalhe verdadeiro de nenhum dos templos e, portanto, não conseguia dizer qual templo pertencia a qual Deus, mas isso não importava para Ártemis. Apenas o templo estava localizado no meio da cidade, elevando-se até o sol. Era como um dos Zigurates astecas com pedras perfeitamente empilhadas em cada nível, uma plataforma projetava-se do templo a três quartos do caminho para cima com um altar no meio dela. Mas o que Ártemis queria era o templo no topo do zigurate, onde sua Divindade a esperava.

Mas, para obtê-lo, ela precisaria atravessar a cidade abaixo.

Artemis respira fundo o ar poluído, quase engasgando com o gosto da morte e da estagnação, antes de dar um único passo à frente. Ela cai a curta distância, aterrissando de pé com os joelhos dobrados e se jogando em um rolamento. Ela para na sombra de um dos templos menores e salta antes de se empurrar contra a parede, prendendo a respiração. Os olhos de Artemis disparam para cima e para baixo no pequeno beco em que ela pousou, não ousando se mover enquanto seus olhos examinam qualquer movimento por sua vez. Artemis solta um suspiro suave antes de se agachar e começar a se mover lenta e deliberadamente pelo beco e ao redor do templo.

Artemis para em um cruzamento do beco, colocando a cabeça de trás da esquina para dar uma olhada em uma das principais ruas de Paititi. Ela congela com o que vê, puxando-se para as sombras imóveis com os olhos estreitos enquanto vê uma das principais razões pelas quais ela não queria que Harry viesse a este lugar amaldiçoado. Roupas apodrecidas há muito tempo e todo tipo de identificação sexual foi arrancado da abominação humanoide, sua pele estava seca e murcha, puxada para trás sobre músculos ressecados e ossos antigos. Ele cambaleou pela rua, os poucos tufos de cabelo fino se movendo para frente e para trás, seu estômago encolhido estava aberto e fios de órgãos secos pendiam do buraco. A carne enrolada em seu crânio estava esticada sobre o osso e os olhos arrancados, deixando nada além de axilas vazias.