Sob a Lua dos Caçadores Vol.5 - A Filosofia do Medo - Harry Potter ( Tradução )

Capítulo 8: Ablutofobia

Harry Potter, as cavernas abaixo de Paititi.

Harry manteve os olhos no homem que o tinha na ponta da varinha, uma carranca gravada em seus lábios enquanto seus olhos se estreitavam. O homem era alto e magro, com ombros largos e um sorriso brilhante no rosto, sua pele era da cor do chá e seu cabelo preto curto e penteado para trás e para longe de seu rosto. Ele estava vestido com roupas trouxas de jeans azul e uma camisa preta com uma caveira de açúcar sorridente dourada nela. Uma orelha era furada com um brinco de ouro cravejado de rubis, junto com sua sobrancelha e lábio. Um colar de ouro pendurado em seu pescoço com argolas trançadas que permaneciam em Harry de seu próprio torque dourado que normalmente seria enrolado em seu bíceps. Seus dedos estavam cobertos de anéis que eram cravejados com pedras preciosas de todos os tipos que brilhavam fracamente com a magia de pequenas runas gravadas no ouro e na prata.

Mas o que mais chamou a atenção de Harry, além dos olhos do homem, foi o quão jovem ele parecia. Ele não podia ser mais do que um punhado de anos mais velho que Harry. Uma imagem de imprudência e confiança juvenil dançava em seus olhos tanto quanto eles brilhavam com uma luz dourada na câmara semi-iluminada.

O homem continua a olhar para Harry antes de levantar uma sobrancelha. "Bem, Gringo? Você vai se apresentar ou eu vou ter que xingar alguma criança sem nome?" Ele pergunta com um sorriso arrogante, algo que quando combinado com o olhar faminto em seus olhos lembrou Harry de algumas das crianças mais velhas da Sonserina que ele tinha visto nos corredores de Hogwarts.

Era um olhar de quem nunca se contentava com o que tinha, um olhar ganancioso que queria mais do que aquilo com que havia nascido.

"Harry", ele disse, seus olhos indo para a varinha do homem. "Harry Potter", o garoto que sobrevivel, se apresentou. Harry também tinha certeza de que poderia vencer o homem em uma luta, mesmo desarmado como estava, se chegasse a isso. Mas o homem apenas continua sorrindo para Harry, dando-lhe um leve aceno antes de dar um pequeno passo para longe dele.

"Bem, agora, isso não foi tão difícil, foi?" O homem disse com seu sorriso nunca desaparecendo. "Eu sou Caíque. Caíque Benício de Almeida Barros," ele disse antes de dar a Harry uma curta reverência, mas nunca tirando os olhos dele. "E eu imagino que você seja um filho de Viracocha, já que você passou pelas proteções de repelir Não-Pode-Feitiço, sim?" ele pergunta.

"É, eu sou um bruxo, tanto faz", Harry disse enquanto olhava para a varinha na mão do homem. "Escuta, companheiro, eu não estou aqui para te impedir de fazer o que quer que você estivesse fazendo-" ele disse enquanto a outra pessoa o cortava.

"Roubar túmulos", disse Caíque com um sorriso arrogante enquanto dava um passo para trás, afastando-se de Harry.

"Sim. Só estou procurando a entrada dos fundos para Paititi, deixe-me fazer isso e não vou mais te incomodar", disse Harry, com impaciência e raiva colorindo seu tom enquanto ele dobrava os joelhos em preparação para uma luta.

"Entrada dos fundos para Paititi?" Caíque disse, parecendo confuso enquanto seus olhos se voltavam para a porta do outro lado da sala antes de olharem de volta para Harry, estreitados em incerteza e desconfiança. "Você sabe que entrar na cidade é praticamente suicídio, certo? Quer dizer, ouvi dizer que alguns Gingo eram loucos, mas normalmente quando eles morrem nas selvas é devido à ignorância, não à estupidez total", ele disse, lançando a Harry um olhar como se realmente achasse que Harry tinha alguns parafusos soltos.

"Você vai me deixar passar ou vai fazer algo que vai te machucar? Porque eu não estou com humor para aturar pessoas," Harry rosnou, sua mão ainda na faca de caça e muito longe de estar de bom humor. Mas tudo o que Caíque faz é rir do tom de voz de Harry com um olhar brilhante nos olhos como se achasse as ações de Harry divertidas de alguma forma.