A Dançarina (Raphael Hamato) - | TRADUÇÃO |

Confie Em Mim

Por um momento, Jocelyn ficou chocada com as palavras que acabaram de escapar da boca de Raphael.

Na semana passada, a escola tinha acabado – e no dia seguinte, Raphael tinha se revelado intencionalmente para a mãe dela, Cecilia. Tinha sido um dia interessante, para dizer o mínimo; depois que ela e a mãe foram para casa, elas tiveram uma discussão bastante intensa.

Ela deu a Raphael a essência da coisa, mas o que basicamente aconteceu foi que Cecilia estava se sentindo desconfortável demais com a escolha de namorado de Jocelyn. Nada do que ela disse ajudou, e no final das contas a conversa terminou com Jocelyn declarando: "Bem, você não pode me impedir, então você vai ter que confiar em mim."

Cecilia estava frustrada pra caramba, mas incapaz de ficar entre eles, então ela desistiu. Isso significava que Jo e seu namorado sexy estavam livres para se encontrarem todas as noites se quisessem – e, para ser franca, eles se encontraram. Ela ainda dançava no telhado tarde da noite, mas às vezes ele vinha até a janela dela quando ela não estava lá.

Ela ainda tinha aulas de dança e ele ainda fazia patrulhas, mas eles ainda se viam pelo menos duas vezes por semana.

Ele também ganhou um celular. Eles trocaram números, ela mostrou a ele como programar toques e baixar novos da loja, e ele passou uma boa hora naquela primeira noite tirando fotos dela com a câmera — algumas delas furtivamente, a maioria delas não.

E hoje à noite, depois que ele apareceu e eles passaram um tempo se pegando na cama dela — ela percebeu imediatamente que ele estava mais insistente e carente do que o normal, como se estivesse nervoso com alguma coisa — ele a chamou para um encontro. A surpresa a deixou atordoada.

Claro, eles estavam namorando e isso era meio que uma parte crítica disso, mas ela não esperava. Aonde eles poderiam ir, o que eles poderiam fazer? Não era como se eles pudessem ir ao cinema e depois a um restaurante para jantar.

Agora ele a tinha deitado e estava apenas chupando seu pescoço, deixando-a em desvantagem, ela sabia que era intencional da parte dele. Ninja furtivo...

“Uh, quero dizer, eu adoraria”, ela concordou com um aceno de cabeça, “Estou apenas um pouco... confusa...”

Ele entendeu. “Eu cuido disso”, ele prometeu. “Vai estar quente, então vista-se bem, ok?”

As sobrancelhas dela se ergueram. "Ok, eu confio em você", ela respondeu. "Quando é esse encontro que você planejou?" A ideia de que ele poderia ter marcado algo romântico fez seu estômago tremer; ela literalmente nunca pensou que conseguiria sair com ele. Os encontros deles no telhado dela eram os encontros deles.

Era meio que necessário com eles. Eles precisavam de isolamento para fazer qualquer coisa. E enquanto ela lamentava que nunca teria a chance de provocá-lo em público, sussurrar coisas safadas ou fazer bichinhos de estimação enquanto eles andavam em algum lugar ou acariciar sua coxa enquanto estavam sentados à mesa, ela aceitava do mesmo jeito.

Sua segurança era mais importante.

“Amanhã às oito”, ele respondeu.

Tão cedo? “Presumo que você queira dizer à noite?” ela arriscou com um sorriso irônico.

Ele riu. “É. Vamos jantar em algum lugar, então traga seu apetite”, ele acrescentou com um sorriso.