A Dançarina (Raphael Hamato) - | TRADUÇÃO |

Apenas Um Beijo

A dor de Jocelyn machucou Raphael também. No momento em que ela desmoronou e começou a soluçar contra ele, ele soube de duas coisas: eles precisavam de mais privacidade...

…e ele mataria para evitar que ela se sentisse assim novamente.

Quando ele a levantou em seus braços, ela se enrolou com força, agarrando-se a ele com o rosto em seu ombro. Uma parte dele ficou encorajada com isso; sim, ela lutou contra a quebra como qualquer guerreira treinada, mas ela também claramente precisava disso – e que ela se segurasse nele em vez de exigir solidão... isso lhe dizia muito sobre como ela se sentia.

"Eu peguei você", ele murmurou, deixando-a saber que ela estava perfeitamente segura, independentemente de quão embaraçoso isso pudesse ser para ela.

Quando ele saiu, com a intenção de levar isso para seu quarto, ele ouviu e sentiu a luta dela para segurar os soluços. Ele não podia culpá-la; ele teve que andar bem no meio do covil para chegar lá.

Ao fazê-lo, seus irmãos e April lhe deram olhares curiosos, até mesmo chocados; ele balançou a cabeça para que soubessem que não deveriam pressionar por informações. Até Leo parecia preocupado — ele podia não gostar muito de Jocelyn, mas estava claro que sua natureza protetora ainda se estendia a ela, independentemente disso.

Rafael gostou disso.

Uma vez em seu quarto, ele se sentou na cama, perto da parede, e reclinou-se o máximo que sua concha permitiu sem deixá-lo desconfortável. Jocelyn se enrolou entre suas pernas, escondendo o rosto, e ele a acariciou suavemente enquanto ela desabafava suas mágoas reprimidas.

É verdade que ele não sabia muito sobre a mãe dela. Jocelyn não falava sobre ela com frequência, e quando o fazia era sempre com qualificadores: "nós não conversamos muito", "última vez que falamos", "não a vi hoje" e assim por diante. Era óbvio que Jocelyn amava a mãe e se importava com ela, e Cecilia estava fazendo o melhor que podia como mãe solteira, mas as duas tinham muita negatividade entre elas.

Ele não duvidava que já fazia anos desde que elas tiveram um simples dia de mãe e filha que não terminasse em briga. De certa forma, era como seu relacionamento com Leo: Cecilia era superprotetora e Jocelyn estava competindo por independência.

E ainda assim, apesar de tudo isso, ele sabia que Cecilia não era a causa das lágrimas de Jocelyn agora. Não, suas palavras – “Eu quero meu pai de volta” – lhe disseram exatamente o que a estava machucando mais.

Não havia alívio para esse tipo de dor.

Julian Delaghy, seu pai, era um assunto que Jocelyn parecia evitar sempre que possível. Além de ser um personal trainer, Raphael não sabia nada sobre ele, nem tinha visto uma foto dele. O fato de Jocelyn ser tão relutante em mencioná-lo impediu Raphael de perguntar qualquer coisa.

Talvez ele devesse ter feito isso.

Agora, enquanto ele acariciava seus cabelos e costas, enquanto ela chorava contra ele e ele podia sentir o cheiro de suas lágrimas no ar, ele admitiu que não estava preparado para lidar com isso. Cada grito ofegante apertava seu coração, fazendo-o desejar poder criar uma solução mágica.

Por falta de orientação, ele se viu apenas falando com ela. Apaziguamentos, principalmente — "está tudo bem", "estou aqui", "você está segura", "te peguei" — mas coisas que ele esperava que ajudassem.