A Dançarina (Raphael Hamato) - | TRADUÇÃO |

Começo do Fim

Uma das coisas interessantes sobre estar aqui com Jocelyn enquanto ela praticava? Ouvir todos os tipos de músicas que Raphael nunca soube que existiam.

Certo, ele tinha pouca margem de manobra para descobrir novas músicas, e ainda menos inclinação. E embora ele não gostasse particularmente de algumas das músicas que ela escolheu para suas rotinas, ele ainda gostava que isso lhe desse algo a mais para fazer – ou seja, procurar as letras para encontrar as músicas inteiras mais tarde. Ele realmente gostou de algumas delas. Com o quão variadas eram suas músicas, isso foi uma surpresa.

Ela tinha algumas... escolhas interessantes às vezes. Esta era uma delas, uma música que era igualmente melancólica e acelerada em intervalos.

Sua dança, como sempre, refletia isso, oscilando entre lento, mas gracioso, e rápido e poderoso. E, como sempre, ele sabia o momento em que ela realmente se empolgou, porque foi quando as lágrimas começaram.

Era estranho, mas Raphael gostava de como ela chorava assim. Normalmente, a própria ideia de chorar o deixava, na melhor das hipóteses, perturbado — April tinha chorado perto deles uma vez e ele quase entrou em pânico sobre isso —, mas o jeito como Jocelyn fez isso foi simplesmente... lindo. E ele tinha autoconsciência suficiente para perceber que estava completamente apaixonado por ela, e era por isso que ele achava as lágrimas dela bonitas.

Assim que a música terminou, ela se sentou novamente, enxugando os olhos. Algo deve ter dado certo, porque ela estava sorrindo para lugar nenhum naquele momento. Ela percebeu algo, provavelmente.

Embora ele não quisesse interromper os pensamentos dela, um pensamento próprio o incomodava há semanas, agora. E chegou ao ponto de pregos em um quadro-negro, exigindo respostas.

“Ei, Jocelyn, tenho uma pergunta para você”, ele começou.

Ela deu outra pancada nos olhos antes de se virar para ele. "Sim?"

“Naquela noite nós…” nos conhecemos?

Muito estranho. Ele largou a frase e continuou: “Por que você colocou facas nos seus sapatos?”

Para sua surpresa, ela corou, desviando o olhar e afofando os cachos sobre as bochechas escuras. “Certo, isso... Hum, na verdade, eu vi esse vídeo no YouTube um tempo atrás... uma bailarina com facas nos chinelos , dançando em um piano de cauda no palco. Nós mostramos na minha aula. É para ser artístico, sobre as lutas e a dor do balé, o quão difícil e perigoso ele pode ser. As provações da paixão. Mas a imagem ficou na minha cabeça, e eu decidi que queria tentar.”

Como um ninja, ele conseguia entender o desejo de ir além dos limites do seu corpo... ele e seus irmãos faziam isso o tempo todo... mas até eles tinham precauções de segurança em vigor, e um ao outro se algo começasse a dar errado.

Para Jocelyn fazer essa coisa incrivelmente perigosa, sozinha, no telhado, na calada da noite...

“…Isso foi muito imprudente”, ele disse a ela.

Ela olhou para ele, com uma espécie de fogo nos olhos. “Não posso dizer que apreciei ouvir isso de você,” ela retrucou.

Ele se irritou. “O que isso significa?”

“Isso significa que, de todos que conheço, você é o mais imprudente”, ela disse a ele.