A Dançarina (Raphael Hamato) - | TRADUÇÃO |

Sim, sim, mil vezes sim!

Bem, essa foi uma participação fantástica. Mikey estava acompanhando Lisa para casa! Eles se deram tão bem que Jocelyn se sentiu ótima por ter participado do encontro. E quando Lisa saiu e Mikey pulou pela janela para se juntar a ela, Jo deu um sorriso satisfeito para Raphael. Ela se aproximou e montou nele novamente, cantarolando junto com a música que tocava ao fundo.

“Você parece feliz”, ele observou.

Claro que sim, ela estava. “Uh-huh,” ela concordou. “Vai lá, me diz que você não está também.”

Ele deu de ombros. “Feliz… e um pouco preocupado,” ele admitiu.

Passando os dedos pelas bordas do plastrão dele, ela verificou: "Preocupada que Lisa possa machucar Mikey?"

Ele assentiu. “Você conhece o coração dele. Se ele ficar muito envolvido e Lisa o rejeitar…”

…Mikey ficaria arrasado. Jo assentiu e suspirou, pensando nisso também. “Mas,” ela começou, mais animada, “eu não acho que isso vá acontecer.”

O amante dela riu. "Você acha, hein?" Quando ela cantarolou um "sim", ele perguntou: "O que te faz ter tanta certeza?"

Sorrindo, ela respondeu: “Intuição feminina. Lisa é uma boa menina. Mikey é um bom menino. Acho que eles vão dar certo.”

Eles foram uma surpresa nada surpreendente. Jo convidou Lisa para vir aqui porque ela era uma ótima DJ e tinha ouvido para música. O fato de ela também ser uma ótima dançarina (embora limitada ao estilo hip hop) e ter chegado de patins eram apenas mais alguns pontos na categoria "interesses compartilhados" com Mikey.

Enquanto ele fazia manobras em seu skate, ela dançava-patinava em volta de copos de plástico ao som da música. Enquanto Jo os observava, ela sorriu. Eles se deram bem, assim como Jo esperava.

Eles tinham muito em comum, Jo pensou. Preferência musical, interesse por videogames, cores e estilo, atividades físicas... Mais do que isso, no entanto, Lisa se misturava com o exuberante Michelangelo, e parecia gostar de suas constantes piadas — não importa o quão ridículas elas pudessem ser. Jo se sentiu bem por tê-los apresentado e lhe deu alguma esperança para o futuro deles.

Talvez nada saísse disso. Talvez Lisa não visse Mikey daquele jeito, e talvez Mikey também não a visse daquele jeito. Mas havia uma chance... e essa chance era mais preciosa que ouro.

Até mesmo a briga anterior entre Deidre e Rosa parecia ter funcionado a favor delas; Lisa ficou com o nariz sangrando por causa de uma cotovelada errante, o que fez com que Mikey cuidasse dela, ajudando-a a se recuperar. Por alguns minutos, ela chorou de dor e ele fez tudo o que pôde para acalmá-la.

Poucos minutos depois, eles estavam brincando juntos, tudo isso esquecido.

Isso deu a Jo alguma esperança, porque, honestamente... ela gostava de Mikey. Ela podia ver tanto afeto nele, tanto amor - ele só precisava de um destinatário para isso, alguém para dar. E embora Jo não conhecesse Lisa muito bem (elas eram amigas há mais de um ano, mas não conversavam ou saíam muito), ela pensou, talvez... talvez Lisa estivesse disposta a aceitar.

Ela esperava que sim. Afinal, Jo tinha a nítida impressão de que, onde Mikey queria tanto cobrir alguém de afeição, Lisa queria recebê - la. Se Jocelyn estivesse certa, então o futuro era brilhante para ambos.

Seu objetivo principal com essa festa havia sido bem-sucedido – os irmãos claramente se divertiram. Mas o objetivo secundário também parecia ter sido alcançado, e honestamente, Jo estava mais feliz com isso do que com qualquer outra coisa.

Agora tudo o que restava era dar ao seu amante a melhor noite da sua vida.

Ela se inclinou, dando-lhe beijos doces no pescoço. Ela sentiu vibrações contra seus lábios enquanto ele rosnava baixo, uma mão se levantando para escovar seu cabelo para trás e arrastar seus dedos ao longo de seu pescoço e ombros.