Mushoku, kono subarashī sekai ni tensei shimashita

№82 ¡Maldito sea este estúpido viaje y sus estúpidos monstruos!

Nuestro segundo día de viaje terminó siendo igual de ajetreado.

De hecho, nos encontramos con todavía más monstruos.

A pesar de lo desolado que se veía el desierto, estaba lleno de criaturas.

Los Gusanos de Arena eran particularmente desagradables.

No eran una amenaza real si permanecías alerta y los veías de antemano, pero en ocasiones simplemente tenías otras cosas demandando tu atención.

Como por ejemplo los monstruos.

En una ocasión, nos encontramos con un Gusano de Arena en medio de una batalla contra un Escorpión de Muerte Doble.

La cosa me tragó entero inmediatamente y comenzó a llevarme bajo tierra.

Incluso estando sorprendido, logré usar un [Kaze-Ichi] para desgarrarlo desde adentro.

Por desgracia, termine todo pegajoso, una experiencia que no quiero volver a pasar, y no por la parte de casi morir.

Después de usar magia de tierra para crear un túnel y regresar a la superficie, descubrí que Elinalise había recibido un golpe de los aguijones venenosos del escorpión.

Ella estaba de rodillas y su rostro estaba morado.

Ella había estado tan alarmada de ver al Gusano de Arena tragarme que había perdido la concentración.

Maté rápidamente al escorpión y usé mi magia de desintoxicación para salvar su vida.

Para ser honesto, ninguno de nosotros había metido la pata esta vez.

Solo habíamos tenido mala suerte.

“Buen trabajo sacándonos de ese aprieto, Rudeus, puedo ver por qué obtuviste tal reputación como un aventurero”

Elinalise ciertamente no me culpaba por la situación, incluso aunque ella casi había muerto, y yo fui quien había sido más descuidado.

La mujer definitivamente era madura.

“No estés tan deprimido, ¿quieres?, sin importar lo alerta que estés, en ocasiones las cosas simplemente te superan, logramos salir de esa, y eso es lo que importa”

“No es eso, estoy pegajoso, pueaj”

El riesgo de fracaso siempre estaba presente, y equivalía a la muerte.

Elinalise había estado muy al tanto de eso desde el comienzo.

Afortunadamente, ese fue nuestro único encuentro con el peligro ese día.

Además, vislumbramos a lo lejos un monstruo colosal.

Estaba avanzando lentamente, pero cada paso que daba levantaba una nube de arena visible incluso desde esta distancia.

La cosa tenía que tener cientos de metros de longitud.

Era difícil de describir.

Supongo que podías decir que era como una ballena azul con las patas de un elefante.

“Ese es un Behemoth, Rudeus”

“Wuaos, oye Elise ¿ya habías visto a uno de esos?”

“¿Oh? Alguien repentinamente se ha vuelto un poco más casual”

“No sé de lo que hablas, yo siempre trato de ser respetuoso con mis mayores, en especial si son mayores por 200 o 300 años”

“Idiota, además, Zanoba también es mayor que tú ¿sabes?”