Antes de iniciar o capítulo vou deixar um pequeno aviso... Como comentado no capítulo anterior, esta foi uma das primeiras novels do perfil que eu traduzi, portanto vocês encontrarão muitos erros de tradução nos primeiros 69 capítulos.
A partir do capítulo 70 a qualidade da tradução diminuiu muito visto que como o tradutor para o inglês dropou a tradução desta novel, só encontrei a continuação da tradução em inglês em que utilizaram o google tradutor sem nenhuma revisão ou edição... por isso que a tradução para o português ficou ruim também....
Mas não se preocupem, quando eu tiver tempo (o que vai demorar), vou retraduzir pelo menos a partir do capítulo 70.
Dito isso, aproveitem a leitura :D
***
"Você é realmente de sangue frio ah!" Shang Wuxin estava olhando para o homem sentado do outro lado, com seu rosto inexpressivo enquanto ela falava. Mesmo quando foi traída, ela ainda não revelou uma expressão angustiada. Mas ninguém sabia que nas mangas dela as suas duas mãos estavam brancas.
Um homem bonito, com olhos de flor de pêssego, estava sentado em frente a Shang Wuxin. Uma tristeza momentânea brilhou em seus olhos, mas foi rapidamente encoberta por um forte desejo. Não foi por esse dia que ele se escondeu, escondido ao lado de Shang Wuxin por tantos anos? Enquanto ele matasse essa mulher, ele experimentaria uma elevação meteórica em sua carreira a partir de agora. Ele poderia até subir na hierarquia e se tornar o novo chefe do departamento de polícia, encarregado de toda a cidade.
"Shang Wuxin, sua bruxa!" O homem olhou ressentido para a mulher que ele havia se envenenado e riu enquanto dizia: "Você sabia? Meus pais foram mortos por você. Por tantos anos eu sempre quis matar você, sabia? Ficar ao seu lado era tão nojento. Eu absolutamente não te amo!"
Sentada no sofá escarlate, Shang Wuxin, vestida de vermelho, estava olhando para este homem, de quem ela realmente gostava. Seu coração estava sofrendo. À sua frente estava um homem que lhe dera veneno na esperança de matá-la. Ele se chamava Du Xingfeng, o namorado secreto dela. Por que segredo? Por ter feito muitos inimigos, ela tinha medo de que alguém machucasse seu homem. Por isso, ela intencionalmente mantinha muitos amantes falsos por perto, tudo para proteger Du Xingfeng.
"Ha ha ha..." Shang Wuxin riu alto, um som bonito que poderia fazer as pessoas tremerem. Ela riu por um longo tempo, antes de lentamente voltar o olhar para o homem sentado do outro lado. Shang Wuxin levantou-se trêmula e caminhou até sua frente. O homem ficou tenso por um breve momento, mas pensando no veneno altamente tóxico já dentro de Shang Wuxin, seria impossível para ela matá-lo. Ele permaneceu imóvel enquanto olhava para a demoness, a quem todo mundo temia, morrendo na frente dele.
Shang Wuxin acariciou gentilmente aquele par de olhos de flor de pêssego de Du Xingfeng. Ela tinha que admitir, se era a aparência de Du Xingfeng ou sua personalidade falsa, ambos eram do seu agrado. Foi por isso que ela desconsiderou sua identidade perigosa para mantê-lo ao seu lado.
"Você certamente é o filho deles, ah. Você poderia se esconder ao meu lado por tantos anos e quase me fez acreditar que realmente me amava!" Shang Wuxin riu com ternura, enquanto acariciava dos olhos do homem até a ponta do nariz. "Realmente me decepcionei ah. É difícil para mim gostar de um homem, e acabou assim!"
Em relação a este homem, não era amor à primeira vista para Shang Wuxin, ela só recentemente começou a apreciá-lo. Seu coração ainda estava muito protegido contra ele, mas os dois estavam presos um ao outro por dez anos, dos 17 aos 27 anos de idade agora. No começo, ela tinha sido extremamente cautelosa com ele e sempre o afastara, mas depois relaxou lentamente, sem carregar uma arma ao redor dele e não inspecionando mais em particular a comida sempre que comia com ele. Mas por causa dessa confiança, ela havia sofrido um golpe tão significativo agora.
