🥶🧊 Anti-Romantic

6 0 0
                                        

Album/EP: The Chaos Chapter: FREEZE
TRACK 01: Anti-Romantic

+
×
+

Lyrics:

Romanization

I don't know who loves me
And I don't care eochapi nangbi
Seollem ttawi
Jom geobi nanikka

Dalkom ssapssalhan chocolate
Kkeut maseun hangsang gatji
Like saddest movies
Nun-ga-en nunmul-man

Nan ara
Dalkomhan love song
Maeng-se-ye geu maldo
Doraseomyeon gyeolguk
Natseon geu someone

Sorry I'm an anti-romantic
Daranago shipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla

Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jae-man namge dwelkka duryeowo

I know that you love me
Tto chwihage hae gipi
Neon machi champagne
Ireom andwe-neunde

Da boijanh-a kkeuchi
Sukchwiboda jidokhi
Himdeul geojanh-a
Ja, ijjeum-eseo kkeutnae

So stupid
Dalkomhan love song
Sachi-seureo-un rom com
Haengbokhaetdeon mankeum
Gyesan-seo-en red line

Sorry I'm an anti-romantic
Daranago shipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla

Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jae-man namge dwelkka duryeowo

Sorry I'm an anti-romantic
Daranago shipeo jeo meolli
Imi neol jjonneun nae maeumi
Jageun bulssiro taolla

Sorry I'm an anti-romantic
Deoneun mitji ana romantic
Nae mam jeonbureul da bulsareugo
Kkaman jae-man namge dwelkka duryeowo

~ + × + ~

Hangul

I don't know who loves me
And I don't care 어차피 낭비
설렘 따위
좀 겁이 나니까

달콤 쌉쌀한 chocolate
끝 맛은 항상 같지
Like saddest movies
눈가엔 눈물만

난 알아
달콤한 love song
맹세의 그 말도
돌아서면 결국
낯선 그 someone

Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라

Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

I know that you love me
또 취하게 해 깊이
넌 마치 champagne
이럼 안되는데

다 보이잖아 끝이
숙취보다 지독히
힘들 거잖아
자, 이쯤에서 끝내

So stupid
달콤한 love song
사치스러운 rom com
행복했던 만큼
계산서엔 red line

Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라

Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

Sorry I'm an anti-romantic
달아나고 싶어 저 멀리
이미 널 쫓는 내 마음이
작은 불씨로 타올라

Sorry I'm an anti-romantic
더는 믿지 않아 romantic
내 맘 전부를 다 불사르고
까만 재만 남게 될까 두려워

~ + × + ~

Translation

I don't know who loves me
And I don't care, it's a waste anyway
This romantic feeling
I feel a little scared

Bittersweet chocolate
The end taste is always the same
Like saddest movies
Only tears in my eyes

I know
Sweet love song
The words of pledge
Once you turn around
They're a stranger, that someone

Sorry I'm an anti-romantic
I want to run far away
Already, my heart that's chasing you
Burns with a small fire

Sorry I'm an anti-romantic
I don't believe it anymore, romantic
That my heart will all burn away
And only black ashes will be left, I'm afraid

I know that you love me
It makes me deeply drunk again
You're like a champagne
This can't happen

It can all be seen, the end
Worse than a hangover
It's gonna be hard
Now, let's end it here

So stupid
Sweet love song
Extravagant rom com
As much as I was happy
At the cashier, red line

Sorry I'm an anti-romantic
I want to run far away
Already, my heart that's chasing you
Burns with a small fire

Sorry I'm an anti-romantic
I don't believe it anymore, romantic
That my heart will all burn away
And only black ashes will be left, I'm afraid

Sorry I'm an anti-romantic
I want to run far away
Already, my heart that's chasing you
Burns with a small fire

Sorry I'm an anti-romantic
I don't believe it anymore, romantic
That my heart will all burn away
And only black ashes will be left, I'm afraid

+
×
+

Credits:
Romanization - AZLyrics
Hangul - AZLyrics
Translation - AZLyrics & translatingTXT/Jimin Lee

TXT LyricsWhere stories live. Discover now