Album/EP: The Dream Chapter: MAGIC
TRACK 03: Roller Coaster
Korean Title:
- 간지러워
- ganjireowo
- Itchy or "It tickles"
+
×
+
Lyrics:
Romanization
So itchy, so itchy
So itchy, so itchy
Meonghaejyeosseo neokshi nagasseo
Nundo mot tteugesseo
Cheo-eum-im-yeonseo museowo-sseumyeonseo
Geojitmareul haesseo
Deureureureuk soriga meori ane maem-do-ne
Beolsseo mani nopjiman gyesok ollagagiman hae
Momi jeo-chyeo-jyeo haneuri boyeo
Jeo gureum geonneo jeolbyeogi boyeo
Ju-meog-eul kkwak ibi mareugo
Churakhaneun na
Nae soneul jaba nuneul tteobwabwa
Shimjangi mom sogeul tteodanyeo ganjireowo
Nae soneul jaba we gon fall right now
Meoritsok sae-deuri noraehae ganjireowo
Ganjireowo deung-heo-ri-reul taseo
Meori kkeutkkaji
Ijeya deullyeo ne useumsori
Same we are
Chagaun baram haneulsaek gamgak
Hwangholhan churak yeongwonui sun-gan
I'm not afraid son nochim andwae
Its time to we fall
Nae soneul jaba nuneul tteobwabwa
Shimjangi mom sogeul tteodanyeo ganjireowo
Nae soneul jaba we gon fall right now
Meoritsok sae-deuri noraehae ganjireowo
Mangseoriji mara duryeowodo mara
Jeolbyeok neomeo heo-gong-eu-ro neoneun nareul mireo
Waenji geuge jeonhyeo an shireo
Useumi teojyeo jakku
Nae soneul jaba nuneul tteobwabwa
Shimjangi mom sogeul tteodanyeo ganjireowo
Nae soneul jaba we gon fall right now
Meoritsok sae-deuri noraehae ganjireowo
So itchy, so itchy
So itchy, so itchy
Shimjangi mom sogeul tteodanyeo
~ + × + ~
Hangul
So itchy, so itchy
So itchy, so itchy
멍해졌어 넋이 나갔어
눈도 못 뜨겠어
처음이면서 무서웠으면서
거짓말을 했어
드르르륵 소리가 머리 안에 맴도네
벌써 많이 높지만 계속 올라가기만 해
몸이 젖혀져 하늘이 보여
저 구름 건너 절벽이 보여
주먹을 꽉 입이 마르고
추락하는 나
내 손을 잡아 눈을 떠봐봐
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워
내 손을 잡아 we gon fall right now
머릿속 새들이 노래해 간지러워
간지러워 등허리를 타서
머리 끝까지
이제야 들려 네 웃음소리
Same we are
차가운 바람 하늘색 감각
황홀한 추락 영원의 순간
I'm not afraid 손 놓침 안돼
Its time to we fall
내 손을 잡아 눈을 떠봐봐
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워
내 손을 잡아 we gon fall right now
머릿속 새들이 노래해 간지러워
망설이지 말아 두려워도 말아
절벽 넘어 허공으로 너는 나를 밀어
왠지 그게 전혀 안 싫어
웃음이 터져 자꾸
내 손을 잡아 눈을 떠봐봐
심장이 몸 속을 떠다녀 간지러워
내 손을 잡아 we gon fall right now
머릿속 새들이 노래해 간지러워
So itchy, so itchy
So itchy, so itchy
심장이 몸 속을 떠다녀
~ + × + ~
Translation
So itchy, so itchy
So itchy, so itchy
I've spaced out, I'm dazed
I can't even open my eyes
Though it was my first, though I was scared
I lied
The drrr sound echoes in my head
It's already so high, but it just keeps going up
My body reclines, I can only see the sky
I see a cliff through the clouds
I clench my fists, my lips dry and
I'm falling
Hold my hand, try opening your eyes
My heart floats around in my body, it's itchy
Hold my hand, we gon fall right now
The birds in my head are singing, it's itchy
It's itchy, from my back and spine
To the top of my head
Now I can hear it, the sound of your laughter
Same we are
Cold wind, and the sky blue sensation
Ecstatic fall, a moment of alwaysness
I'm not afraid, don't let go of my hand
Its time to we fall
Hold my hand, try opening your eyes
My heart floats around in my body, it's itchy
Hold my hand, we gon fall right now
The birds in my head are singing, it's itchy
Don't hesitate, don't be scared either
You push me over the cliff to the empty air
For some reason, I don't hate that at all
I keep bursting into laughter
Hold my hand, try opening your eyes
My heart floats around in my body, it's itchy
Hold my hand, we gon fall right now
The birds in my head are singing, it's itchy
So itchy, so itchy
So itchy, so itchy
My heart floats around in my body
+
×
+
Credits:
Romanization - AZLyrics & tubatu_universe
Hangul - AZLyrics
Translation - colorcodedlyrics.com & translatingTXT/Jimin Lee
YOU ARE READING
TXT Lyrics
AléatoireRomanizations, Hangul/Jap, and English translations of official TOMORROW X TOGETHER Songs - Last Update: Step by Step, Theme Song for 'Mezamashi Doyoubi' - Includes OSTs and other collaborations/projects ** Re: Japanese Album Lyrics and translations...
