📘⚝ Ghost Girl

1 0 0
                                        

Album/EP: The Star Chapter: TOGETHER
TRACK 03: Ghost Girl

+
×
+

Lyrics:

Romanization

You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
Nareul irheun chae jeonbu ijeulge real world
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
Nae shimjang-eul teureojwi-eo
Ji baedanghan chae naui modeun geol namgyeo
You can be my ghost girl

I feel you bal daneun got geu eodi-deun
Kkok ssuin deuthae neoege jeonbu
Jilshikhal deuthan gamjeong
Neomani nae sum, neomani nae truth
You're the one I don't wanna lose

Jidokhage yeori olla
Oneuldo neol ara
Dwicheokyeo every night in my bed
Hwanchangcheoreom ullin alarm
Du nuneul tteun sun-gan
Areun-georineun neoui silhouette

You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
Nareul irheun chae jeonbu ijeulge real world
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
Nae shimjang-eul teureojwi-eo
Ji baedanghan chae naui modeun geol namgyeo
You can be my ghost girl

All of my friends nal bogon dab eopdae
And I don't really care, I don't really care
Jiokmajeo cheon-gugil teni
Baby hamkke isseo jugil
I love it nothing gets me scared

Darling neowa hamkkeramyeon
Keoreoga through the dark
Michinnom-irae-do mwo eottae
Neoro inhae sum shwineun na
Ttaraga where you are
Eotteon ibyeoljocha choweolhae

You can be my ghost girl
Come and take my soul, girl
Yeonghoneul da ssotgodo tto geon-ne-neun heart
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
나를 잠식해도
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
You can be my ghost girl

(You can be my ghost girl)
(You can be my ghost girl)

I just wanna be with you
I just wanna stay with you
I just wanna live and die with you
You can be my ghost girl


~ + × + ~

Hangul

You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl

I feel you 발 닿는 곳 그 어디든
꼭 씐 듯해 너에게 전부
질식할 듯한 감정
너만이 내 숨, 너만이 내 truth
You're the one I don't wanna lose

지독하게 열이 올라
오늘도 널 앓아
뒤척여 every night in my bed
환청처럼 울린 alarm
두 눈을 뜬 순간
아른거리는 너의 silhouette

You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
나를 잃은 채 전부 잊을게 real world
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
내 심장을 틀어쥐어
지배당한 채 나의 모든 걸 넘겨
You can be my ghost girl

All of my friends 날 보곤 답 없대
And I don't really care, I don't really care
지옥마저 천국일 테니
Baby 함께 있어 주길
I love it nothing gets me scared

Darling 너와 함께라면
걸어가 through the dark
미친놈이래도 뭐 어때
너로 인해 숨 쉬는 나
따라가 where you are
어떤 이별조차 초월해

You can be my ghost girl
Come and take my soul, girl
영혼을 다 쏟고도 또 건네는 heart
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
나를 잠식해도
오직 너만이 나를 숨 쉬게 한걸
You can be my ghost girl

(You can be my ghost girl)
(You can be my ghost girl)

I just wanna be with you
I just wanna stay with you
I just wanna live and die with you
You can be my ghost girl


~ + × + ~

Translation

You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
I'll lose myself and forget the real world
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
You can grip my heart
Under your control, I give you my all
You can be my ghost girl

I feel you wherever my feet touch
It's like I'm entirely possessed by you
A suffocating feeling
You're my only breath,
you're my only truth
You're the one I don't wanna lose

I'm getting feverish
I'm aching for you again today
Tossing and turning every night in my bed
Like a hallucination, rings the alarm
The moment I open my eyes
It lingers, your silhouette

You can be my ghost girl
You can take my soul, girl
I'll lose myself and forget the real world
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
You can grip my heart
Under your control, I give you my all
You can be my ghost girl

All of my friends say I'm hopeless
And I don't really care,
I don't really care
Even hell would be heaven to me, so
Baby, just stay with me
I love it nothing gets me scared

Darling, as long as I'm with you
I'll walk through the dark
Call me crazy, so what
I breathe because of you
I follow where you are
We transcend any kind of goodbye

You can be my ghost girl
Come and take my soul, girl
Pour my soul out
and still give away my heart
You can be my ghost girl

You can be my ghost girl
Even if you consume me
You're the only one who makes me breathe
You can be my ghost girl

(You can be my ghost girl)
(You can be my ghost girl)

I just wanna be with you
I just wanna stay with you
I just wanna live and die with you
You can be my ghost girl

+
×
+

Credits:
Romanization - tubatu_universe
Hangul - HYBE Labels/Bighit Official
Translation - HYBE Labels/Bighit Official

TXT LyricsWhere stories live. Discover now