TXT Lyrics

🩵🌟 Nap of a Star

Album/EP: The Dream Chapter: STAR
TRACK 05: Nap of a Star
Korean Title:
- 별의 낮잠
- byeorui najjam (byeo-re najjam)
- Nap of a Star

+
×
+

Lyrics:

Romanization

I can see
Nae ape nega eopseodo
I feel you
Amu mal haji anhado
Because I believe in you
Buranhaedo

I can touch
Nunape nega eopseodo
I reach
Nae-geseo meolli tteonado
Neoui gi-eokmaneurodo
Nae maeumeun eonjena chumchuneun geol
Yejeoncheoreom

Neoui najjami doe-eoseo
Gachi kkumeul kkugo shipeo eonjena
Amu il eopseotdan deushi
No-euri jineun jeonyeokdo
Kamkamhaejin bamhaneuldo
Nae mamen neoro gadeuk cha isseo

WOOO WOOOOOO
WOOO WOOO

Byeolbiche chumchudeon
Eorin shijeorui gieokdeul
Ijen jeomjeom hui-mihaejyeo ganda haedo
Ne kkumsogeseon hamkkeyeosseumyeon
Johgesseo seonmyeonghage

Bamhaneure neol bulleodo
Daedap eomneun geomeun chimmuk museowo
Idaero itge dwelkka bwa
Mabeop gatdeon geu sun-gandeul
Neowa geotdeon bamhaneuldo
Kkumcheoreom geunyang sarajilkka bwa

Kkumsogeseo nega
Cheoncheonhi dagawa
Na-ege malhaesseo
Manhi geuriwohandago
Nunmuri heureuneun na-ege
Geokjeong mallago
Geokjeong mallago
Joyonghi malhaesseo

Neoui najjami doe-eoseo
Gachi kkumeul kkugo shipeo eonjena
Amu il eopseotdan deusi
Mabeop gatdeon geu sun-gandeul
Chanranhaetdeon bamhaneuldo
Nae mamen aro-sae-gyeojyeo isseo

~ + × + ~

Hangul

I can see
내 앞에 네가 없어도
I feel you
아무 말 하지 않아도
Because I believe in you
불안해도

I can touch
눈앞에 네가 없어도
I reach
내게서 멀리 떠나도
너의 기억만으로도
내 마음은 언제나 춤추는 걸
예전처럼

너의 낮잠이 되어서
같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
노을이 지는 저녁도
캄캄해진 밤하늘도
내 맘엔 너로 가득 차 있어

후우우... 후우우우...
후우우... 후우우우...

별빛에 춤추던
어린 시절의 기억들
이젠 점점 희미해져 간다 해도
네 꿈속에선 함께였으면
좋겠어 선명하게

밤하늘에 널 불러도
대답 없는 검은 침묵 무서워
이대로 잊게 될까 봐
마법 같던 그 순간들
너와 걷던 밤하늘도
꿈처럼 그냥 사라질까 봐

꿈속에서 네가
천천히 다가와
나에게 말했어
많이 그리워한다고
눈물이 흐르는 나에게
걱정 말라고
걱정 말라고
조용히 말했어

너의 낮잠이 되어서
같이 꿈을 꾸고 싶어 언제나
아무 일 없었단 듯이
마법 같던 그 순간들
찬란했던 밤하늘도
내 맘엔 아로새겨져 있어

~ + × + ~

Translation

I can see
Even if you aren't in front of me
I feel you
Even if you don't say a thing
Because I believe in you Even if I'm insecure

I can touch
Even if you aren't in front of me
I reach
Even if you've gone far away
My heart always dances
just at the memory of you
like it used to before

I wanna be your nap
and forever dream together
As if nothing is wrong
The afternoon sunset
And the darkening night sky
my heart is filled with you

WOOO WOOOOOO
WOOO WOOO

The memories of my childhood years
dancing in the starlight
Even if they gradually fade away
I wish we could be together, clear in your dreams

Even when I call out to you at the night sky,
the unanswering dark silence, I'm afraid
Afraid they'll be forgotten
The magical moments,
the night sky we used to walk
Afraid they'll slip away like a dream

In my dream,
you walked slowly towards
and told me
that you've missed me
and not to worry as my tears fell
(not to worry)
you whispered

I wanna be your nap
and forever dream together
As if nothing was wrong
The magical moments,
the glowing night sky
They're engraved in my heart

+
×
+

Credits:
Romanization - colorcodedlyrics.com & tubatu_universe (minor alterations for uniformity)
Hangul - colorcodedlyrics.com & tubatu_universe (minor alterations for uniformity)
Translation - Bighit Official / HYBE Labels