TXT Lyrics

【OST】 Eyes

Details: Armored Saurus (Original Soundtrack)
Korean Title:
- 감은 눈을 떠봐
- gam-eun nuneul tteobwa
- Open your closed eyes / Open the eyes you've closed

+
×
+

Lyrics:

Romanization

Yatge buneun baram
Momeul gamssawa
Ttanggwa badado nal
Jikyeojujiman
Yeogiga eoneu gosirado

Gakkeumeun bichui imyeone sumeun
Eodumi pagodeureo
Sesang-eul apeuge haji
Hajiman urin hal su isseo
We are strong
Soneul himkkeot jaba

Uri hamkkehae
Matseo ssa-un geuttae
Eoduun geurimja sok (To be closed)
Dashigeum pyeonghwaro-un taeyangi
Seoseohi tteo-oreumyeo (balkyeowa)

Bichi gadeukhan (World)
Kkumi kkae-eona (Oh)
Neukkyeojyeo da
Tteugeoun sumeuro

Eodumi gan dwie (Aye)
Tto dareun huimanggwa
Sae-ro-un shijakui gidaero
Gam-eun nuneul tteobwa

Oh-oh-oh-eh-oh
Gameun nuneul tteobwa
Oh-oh-oh-eh-oh
Gameun nuneul tteobwa
Oh-oh-oh-eh-oh
Modeun bicheul dameun EYES
Duryeoul geon eopjana
Gameun nuneul tteobwa

Ajik gieokhae neoreul cheo-eum bol ttae
Shiseon neomeo neukkin beokchan giune
Urin hanaro (You know I know)
i-eojyeo watgo (You know I know)

Keojyeoganeun Heartbeat
Jiji anneun ujeong-euro yonggil nae
Himeul hapchyeo naagaseo seungnihae
Eotteon mo-heom-do (You know I know)
Hamkkenikka

Morachyeo naerin bibaram taepung
Nae apeul garin daedo
Ganjeorhi nae ireum oechin
Neoui moksoriga naegero (dah-eumyeon)
Eodideun (neo-egero)

Uri hamkkehae
Matseo ssaun geuttae
Eoduun geurimja sok (To be closed)
Dashigeum pyeonghwaroun taeyangi
Seoseohi tteo-oreumyeo (balkyeowa)

Bichi gadeukhan (World)
Kkumi kkae-eona (Oh)
Neukkyeojyeo da
Tteugeo-un sumeuro
Eodumi gan dwie (Aye)
Tto dareun huimanggwa
Saeroun shijagui gidaero
Gameun nuneul tteobwa

Ooh yeongyeoldoen neowa nan
Boda keun wigiga dakchyeodo
Uriga itjana
Ireona

Bichi gadeukhan (World)
Kkumi kkaeeona (Oh)
Neukkyeojyeo da
Tteugeoun sumeuro
Eodumi gan dwie (Aye)
Tto dareun huimanggwa
Saeroun sijagui gidaero
Gameun nuneul tteobwa

Oh-oh-oh-eh-oh
Gameun nuneul tteobwa
Oh-oh-oh-eh-oh
Gameun nuneul tteobwa
Oh-oh-oh-eh-oh
Modeun bicheul dameun eyes
Duryeoul geon eopjana
Gameun nuneul tteobwa

~ + × + ~

Hangul

얕게 부는 바람
몸을 감싸와
땅과 바다도 날
지켜주지만
여기가 어느 곳이라도

가끔은 빛의 이면에 숨은
어둠이 파고들어
세상을 아프게 하지
하지만 우린 할 수 있어
We are strong
손을 힘껏 잡아

우리 함께해
맞서 싸운 그때
어두운 그림자 속 (To be closed)
다시금 평화로운 태양이
서서히 떠오르며 (밝혀와)

빛이 가득한 (World)
꿈이 깨어나 (Oh)
느껴져 다
뜨거운 숨으로

어둠이 간 뒤에 (Aye)
또 다른 희망과
새로운 시작의 기대로
감은 눈을 떠봐

Oh-oh-oh-eh-oh
감은 눈을 떠봐
Oh-oh-oh-eh-oh
감은 눈을 떠봐
Oh-oh-oh-eh-oh
모든 빛을 담은 EYES
두려울 건 없잖아
감은 눈을 떠봐

아직 기억해 너를 처음 볼 때
시선 너머 느낀 벅찬 기운에
우린 하나로 (You know I know)
이어져 왔고 (You know I know)

커져가는 Heartbeat
지지 않는 우정으로 용길 내
힘을 합쳐 나아가서 승리해
어떤 모험도 (You know I know)
함께니까

몰아쳐 내린 비바람 태풍
내 앞을 가린 대도
간절히 내 이름 외친
너의 목소리가 내게로 (닿으면)
어디든 (너에게로)

우리 함께해
맞서 싸운 그때
어두운 그림자 속 (To be closed)
다시금 평화로운 태양이
서서히 떠오르며 (밝혀와)

빛이 가득한 (World)
꿈이 깨어나 (Oh)
느껴져 다
뜨거운 숨으로
어둠이 간 뒤에 (Aye)
또 다른 희망과
새로운 시작의 기대로
감은 눈을 떠봐

Ooh 연결된 너와 난
보다 큰 위기가 닥쳐도
우리가 있잖아
일어나

빛이 가득한 (World)
꿈이 깨어나 (Oh)
느껴져 다
뜨거운 숨으로
어둠이 간 뒤에 (Aye)
또 다른 희망과
새로운 시작의 기대로
감은 눈을 떠봐

Oh-oh-oh-eh-oh
감은 눈을 떠봐
Oh-oh-oh-eh-oh
감은 눈을 떠봐
Oh-oh-oh-eh-oh
모든 빛을 담은 eyes
두려울 건 없잖아
감은 눈을 떠봐

~ + × + ~

Translation

The wind that's blowing softly
Wraps around my body
Even the ground and the ocean protects me
Wherever this place is

Sometimes, the hidden darkness on the other side of the light penetrates
And hurts the world
But we can do this
We are strong
Hold my hand tightly

The moment when we fight against it together
Inside the dark shadow
(To be closed)
Once again, the peaceful sun rises slowly and brightens

Full of light (world)
Wake up from dreams (oh)
I can feel it all
With my warm breath

After the darkness leaves (aye)
Along with another hope
Expectations for a new start
Open your eyes that are closed

Oh-oh-oh-eh-oh
Open your eyes that are closed
Oh-oh-oh-eh-oh
Open your eyes that are closed
Oh-oh-oh-eh-oh
The EYES that hold all light
There's nothing to be afraid of
Open your eyes that are closed

I still remember, when I first saw you
The overwhelming energy I felt beyond my eyes,
We as one (You know I know)
Got connected (You know I know)

My heartbeat is getting louder
Gain courage from our never-ending friendship,
Let's put our strengths together and win
Because no matter what the adventure (You know I know)
We're together

Even if the rainstorm and typhoon come crashing down,
And block what's in front of me
When your voice
Desperately calling out my name (reaches me)
No matter where (I'll come to you)

The moment when we fight against it together
Inside the dark shadow
(To be closed)
Once again, the peaceful sun rises slowly and brightens

Full of light (world)
Wake up from dreams (oh)
I can feel it all
With my warm breath

After the darkness leaves (aye)
Along with another hope
Expectations for a new start
Open your eyes that are closed

Oh-oh-oh-eh-oh
Open your eyes that are closed
Oh-oh-oh-eh-oh
Open your eyes that are closed
Oh-oh-oh-eh-oh
The EYES that hold all light
There's nothing to be afraid of
Open your eyes that are closed

Ooh even if a bigger crisis
Comes in the way of you and I, who are connected
You have us
So get up

Full of light (world)
Wake up from dreams (oh)
I can feel it all
With my warm breath

After the darkness leaves (aye)
Along with another hope
Expectations for a new start
Open your eyes that are closed

Oh-oh-oh-eh-oh
Open your eyes that are closed
Oh-oh-oh-eh-oh
Open your eyes that are closed
Oh-oh-oh-eh-oh
The EYES that hold all light
There's nothing to be afraid of
Open your eyes that are closed

+
×
+

Credits:
Romanization - AZLyrics
Hangul - AZLyrics
Translation - translatingTXT/Jimin Lee