TXT Lyrics

🔒Sweat

Secret Track
Title: Sweat (땀) (ddam / ttam)
-- This was a secret track accessed through their official website and had a password back in May of 2020. It was later made public and uploaded on TXT's official YouTube channel in August 25, 2022.

+
×
+

Lyrics:

Romanization
Oneuldo we're going through it
Eollukjyeo itneun ttamjaguk tto nae deung-e
Heot-dwen noryeokdeul jichin harudeul
Sin-kyeong sseuji ma just sin-kyeong sseuji ma

Geujeo jjibjjibhaehaljirado
Kkeutnae jeungbalhal ttamcheoreom haneul wiro
So don't sweat it sok tae-u-ji ma
We don't have to sweat it aetae-uji ma

Ma sweat like rain someday we make it rain
Eojjeomyeon donboda gabjin nae ttamui gabseochi
Nan heullyeo deo ppeolppeol
Deo banjjakyeo jom deo
Bandeushi dwel geoya shining star

Mideo mideo (yeah yeah yeah)
Wiro wiro (hey)
Jeo wi byeolcheoreom bicheul nael geoya
All day hwan-hi bitna jwo

Bichwo bichwo (yeah yeah yeah)
Wiro wiro (hey)
Daseot byeolcheoreom banjjakil geoya
Like us deo-uk bitna jwo

Uriga ttam heullyeotdeon sun-ganeul gieokhae
Kkume dahgo i naldeureul tteo-ollil su itge
Urin hae-nael su isseo daseoshi hamkkehagi-e
Naeildo mo-re-do ttameuro jeoksyeo dallyeo meotjige

Beoryeojin nal chajeun neon guwoni dwaetjanh-a
Jogeum himdeun sun-gan-deuldo chu-eogi dwel geoya
Naneun neo-ege pyeong-saeng-eul hamkke
Haejul su itneunde gomineul wae hae
We will shine like a star at night
Say yes

Ma sweat like rain someday we make it rain
eojjeomyeon donboda gabjin nae ttamui gabseochi
Nan heullyeo deo ppeolppeol
Deo banjjakyeo jom deo
Bandeushi dwel geoya shining star

Mideo mideo (yeah yeah yeah)
Wiro wiro (hey)
Jeo wi byeolcheoreom bicheul nael geoya
All day hwan-hi bitna jwo

Bichwo bichwo (yeah yeah yeah)
Wiro wiro (hey)
Daseot byeolcheoreom banjjakil geoya
Like us deo-uk bitna jwo

Sumanh-eun byeol geujong
Dareun sae-eul gajin daseot byeori yeogi moyeo
Seoro dareun neowa nayeotjiman
Ijen hana-ui byeori dwe-eo itne
Machi pokjuki teojineun areumdaun sungan gata
Daseot byeori hamkkehaneun gyeolmal
Neowa nae ttambang-uldeureul moa
Urin boyeojugopa

Mideo mideo (yeah yeah yeah)
Wiro wiro (hey)
Jeo wi byeolcheoreom bicheul nael geoya
All day hwanhi bitna jwo

Bichwo bichwo (yeah yeah yeah)
Wiro wiro (hey)
Daseot byeolcheoreom banjjakil geoya
Like us deo-uk bitna jwo

~ + × + ~

Hangul
오늘도 we're going through it
얼룩져 있는 땀자국 또 내 등에
헛된 노력들 지친 하루들
신경 쓰지 마 just 신경 쓰지 마

그저 찝찝해할지라도
끝내 증발할 땀처럼 하늘 위로
So don't sweat it 속 태우지 마
We don't have to sweat it 애태우지 마

Ma sweat like rain someday we make it rain
어쩌면 돈보다 값진 내 땀의 값어치
난 흘려 더 뻘뻘
더 반짝여 좀 더
반드시 될 거야 shining star

믿어 믿어 (yeah yeah yeah)
위로 위로 (hey)
저 위 별처럼 빛을 낼 거야
All day 환히 빛나 줘

비춰 비춰 (yeah yeah yeah)
위로 위로 (hey)
다섯 별처럼 반짝일 거야
Like us 더욱 빛나 줘

우리가 땀 흘렸던 순간을 기억해
꿈에 닿고 이 날들을 떠올릴 수 있게
우린 해낼 수 있어 다섯이 함께하기에
내일도 모레도 땀으로 적셔 달려 멋지게

버려진 날 찾은 넌 구원이 됐잖아
조금 힘든 순간들도 추억이 될 거야
나는 너에게 평생을 함께
해줄 수 있는데 고민을 왜 해
We will shine like a star at night
Say yes

Ma sweat like rain someday we make it rain
어쩌면 돈보다 값진 내 땀의 값어치
난 흘려 더 뻘뻘
더 반짝여 좀 더
반드시 될 거야 shining star

믿어 믿어 (yeah yeah yeah)
위로 위로 (hey)
저 위 별처럼 빛을 낼 거야
All day 환히 빛나 줘

비춰 비춰 (yeah yeah yeah)
위로 위로 (hey)
다섯 별처럼 반짝일 거야
Like us 더욱 빛나 줘

수많은 별 그중
다른 색을 가진 다섯 별이 여기 모여
서로 다른 너와 나였지만
이젠 하나의 별이 되어 있네
마치 폭죽이 터지는 아름다운 순간 같아
다섯 별이 늘 함께하는 결말
너와 내 땀방울들을 모아
우릴 보여주고파

믿어 믿어 (yeah yeah yeah)
위로 위로 (hey)
저 위 별처럼 빛을 낼 거야
All day 환히 빛나 줘

비춰 비춰 (yeah yeah yeah)
위로 위로 (hey)
다섯 별처럼 반짝일 거야
Like us 더욱 빛나 줘

~ + × + ~

Translation
Today we're going through it again
Sweat stains on my back again
Futile struggles weary days
Don't think about it, just don't think about it

Even if it's dank and grimy
It'll dry off into thin air eventually
So don't sweat it, don't worry about it
We don't have to sweat it, don't fret about it

Ma sweat like rain someday we make it rain
My sweat might be worth more than money
Feel it keep pouring
Keep my light twinkling
I'm gonna become a shining star

Believe it believe it (yeah yeah yeah)
Higher higher (hey)
Gonna shine like the star up there
All day let it glimmer brighter

Shine it shine it (yeah yeah yeah)
Higher higher (hey)
Gonna glitter like five bright stars
Like us twinkle ever brighter

Remember the moments we soaked with sweat
To look back on these days when our dream has been met
We can make it with the five of us together
Drench tomorrow and the day after tomorrow with sweat and run farther

You found me lost and became my salvation
Tough times will just be a fond recollection
For your whole life I can be
Right by your side so why worry
We will shine like a star at night
Say yes

Ma sweat like rain someday we make it rain
My sweat might be worth more than money
Feel it keep pouring
Keep my light twinkling
I'm gonna become a shining star

Believe it believe it (yeah yeah yeah)
Higher higher (hey)
Gonna shine like the star up there
All day let it glimmer brighter

Shine it shine it (yeah yeah yeah)
Higher higher (hey)
Gonna glitter like five bright stars
Like us twinkle ever brighter

From countless stars in the sky
Five stars with five colors gathered here
You and me were different before
Now we've become one single star
Beautiful like the moment fireworks burst
The story ends with five stars always together
Want to collect every bead of sweat, your and mine
And show them who we are

Believe it believe it (yeah yeah yeah)
Higher higher (hey)
Gonna shine like the star up there
All day let it glimmer brighter

Shine it shine it (yeah yeah yeah)
Higher higher (hey)
Gonna glitter like five bright stars
Like us twinkle ever brighter

+
×
+

Credits:
Romanization by tubatu_universe
Hangul and Translation taken from the official (secret) website