N/T: El personaje Bhumi, quizás con un nombre ligeramente diferente, ya apareció en libros anteriores sobre Day e Itt. Una de las escenas memorables es aquella en la que Day, siendo violento con Itt, lo obliga a subir al auto y luego conversa con Bhumi afuera mientras Itt, lleno de celos, no sabía que Day estaba amenazando a su expareja sexual, advirtiéndole que no dudaría en acabar con cualquiera que perturbara a Itt.
— ¿Tienen… un hijo? — repitió Bhumi con asombro.
— Hum. — respondió Day, mientras colocaba los pañales elegidos en el carrito.
— ¿Adoptaron un niño? — preguntó Bhumi, recuperándose del impacto.
— No, vientre de alquiler. Si no hay nada más, con permiso. — respondió Day antes de separarse de Bhumi, dejándolo inmóvil.
Day continuó sus compras, adquiriendo otras cosas necesarias. Por suerte, Bhumi no lo siguió, ya que sus amigos llegaron para acompañarlo a hacer compras.
Tru... Tru... Tru...
El celular de Day sonó. Lo tomó, miró quién llamaba y contestó.
— Hola, hermano Khom. — dijo Day al contestar la llamada de Khom. — ¿Mañana?... Hum... Sí... Está bien... Claro. — Day habló con Khom, quien quería informarle sobre los planes para reformar las dos casas y solicitó que Day supervisara el proceso.
Tras colgar, Day también compró utensilios domésticos que Itt había mencionado que se habían agotado, añadiendo algunas cosas más. Luego, regresó directamente a casa. Al llegar, guardó las compras y se sentó para hablar con Itt.
— Mañana tengo que ir a Bangkok para hablar sobre la reforma de las casas con P'Khom. Tengo una cita con él a las 13:00. — informó Day.
— Ve. — respondió Itt.
— ¿Y tú? ¿Vienes conmigo? — preguntó Day.
Itt guardó silencio por un momento antes de responder.
— Puedes ir solo. Nuestro hijo y yo te esperaremos aquí. De todas formas, debemos quedarnos un tiempo aquí, ¿verdad? Termina tu trabajo y regresa cuando puedas. — explicó Itt, quien no quería cargar al bebé durante el viaje. Day pensaba lo mismo, pero le preocupaba que Itt estuviera solo con el niño.
— No sé si regresaré tarde en la noche. No quiero que te quedes solo con nuestro hijo. — dijo Day.
— Day, si se hace tarde, puedes quedarte en Bangkok. No necesitas regresar de noche. Si no duermes aquí, llamaré a la hermana Belle para que me haga compañía. — respondió Itt, tratando de aliviar la preocupación de Day. Sabía que Day estaría más cansado manejando trabajo y responsabilidades familiares.
— Bien, si no regreso, le pediré a la hermana Belle que te acompañe. Durante el día, dejaré que Bank pase a verte. — dijo Day, aunque seguía un poco preocupado. Desde que tuvieron a su hijo, nunca habían estado separados.
— Lo entiendo. No necesitas preocuparte por mí. — dijo Itt con una sonrisa.
Day asintió antes de llamar a Phai y Bank para invitarlos a cenar a su casa y coordinar que alguien estuviera con Itt mientras él viajaba a Bangkok. Ambos aceptaron.
++++++++++++++++++++++++++++++++
— Maneja con cuidado, no te apresures. — dijo Itt a Day temprano por la mañana, cuando este se preparaba para ir a Bangkok.
— Hum, cuídense en casa. Si ocurre algo urgente, llama a la hermana Belle o a Bank. — insistió Day.
— ¿Por qué no te llamo a ti? — preguntó Itt con una sonrisa.
ESTÁS LEYENDO
LS (DB) 5
RandomLove Syndrome 5 Traducción sin fines de lucro Todos los derechos de autor van a YNM Portada hecha por @Fantasiaeditorial