LS (DB) 5

Capítulo 49 parte 1 (50%)

— Je, je, no te asustes. El coche del que hablo es un coche eléctrico para niños. Resulta que el Sr. Roman lo encargó y será entregado mañana — explicó Keith.

Itt suspiró aliviado, tanto que Day tuvo que sacudirlo de un lado a otro, divertido.

— ¿Aob? ¿Mío? — preguntó Nong Aob al escuchar lo que Keith decía.

— Sí, es para Nong Aob, pero lo recibirás mañana — respondió Keith. Nong Aob corrió entonces hacia sus padres y se aferró a la pierna de Itt.

— ¡Papá, papá, es para mí! — exclamó Nong Aob con una gran sonrisa.

Itt le apretó suavemente la mejilla redonda con diversión.

— Escúchalo con atención, Aob. Espera un poco y pronto dirá que tiene un barco gigante para ti — comentó Nick entre risas.

N: Ja, la verdad no me sorprendería qué algún día pase eso.

— ¿Quieres que sea peor que tú, tío Nick? Se convertirá en un mosquito — bromeó Kamol.

Al escuchar eso, Nong Aob corrió y se agarró de la pierna de Kamol.

— Hay mosquitos por todas partes — dijo Nong Aob, haciendo que todos estallaran en carcajadas, ya que Kamol acababa de decir que Nong Aob sería un mosquito.

N/T: Llamar a alguien "mosquito" significa que es un interesado. Kamol lo dijo en tono de broma.

— Creo que deberíamos llevar a Andá adentro para que duerma — sugirió Kim, preocupado de que el brazo de Roman se cansara, ya que Andá se había quedado dormido en su regazo.

— Ah, es cierto. Déjame llevar a Andá adentro primero — dijo Itt a Roman.

Roman entregó a Andá lentamente a Itt. El niño se movió un poco antes de que Itt lo cargara dentro de la casa. Nong Aob lo siguió de cerca, con Night detrás para ayudar.

— ¿Eh? Ahora que lo mencionas, Day, ¿no debería estar llorando porque alguien más lo carga mientras toma leche? — preguntó Neil, recordando algo.

Todos sabían lo apegado que era Andá a Day, excepto Roman y Keith, quienes apenas estaban conociendo al segundo sobrino.

— ¿Por qué? — preguntó Keith con curiosidad.

Gear fue quien le explicó que Nong Andá era más demandante que Nong Aob. Cuando tenía sueño o tomaba leche, solía llorar y la única persona que podía calmarlo era Day.

— Pero conforme ha ido creciendo, parece menos quisquilloso. Los dos primeros meses fueron los más difíciles — dijo Gear con una sonrisa.

— ¿Por qué sonríes? ¿Te hace feliz que tu sobrino se haya quedado dormido en tus brazos sin llorar? — Keith se burló de Roman al notar su sonrisa.

— Ya lo sabes — respondió Roman, mientras Keith reía.

Los demás también sonrieron, sorprendidos de que el temido mafioso, del que todos decían que era frío, sonriera solo porque un niño se había dormido en su regazo.

— Dios mío, creo que cuando Andá crezca, definitivamente te va a sacar cien o incluso un millón — bromeó Nan con Roman.

Roman rió por lo bajo.

— Sr. Roman, ¿no quiere tener sus propios hijos? Creo que si tuviera uno, sería muy lindo. Y si se mezclara con óvulos asiáticos, probablemente tendríamos un sobrino mestizo — dijo Kim.

Todos miraron de reojo a Roman y Keith.

— ¿Qué opinas? — Roman se volvió hacia Keith y preguntó.