Dans la peau de Dieynaba:
On a fini de nous maquiller, Aïda qui était rentrée dans le salon avec le visage fermé est devenue contente quand elle a vu le résultat de son maquillage.
Soukeye: Li motakh meu romb nieup niew si sa salon sama kharit bi ya meun make up key , kham nga ni kou beugoul rouss seu beuss fok mou niew si ioe ( c'est à cause de ça que j'ai laissé tout le monde pour venir me maquiller dans ton salon mon ami tu es trop douée en make up. Si tu ne veux pas avoir la honte ton jour de fête il faut venir chez toi)
Moi: tu es devenue une griotte mais elle a raison Awa , nous sommes toutes contentes Machallah.
Faty: Soukeye comme une griotte mdr mais Awa on est contente du résultat monsieur sera content.
Aïda : oui c'est joli dit-elle souriante. Peux-tu venir à la maison pour nous maquiller ça nous facilitera des déplacements thiaroye-hlm.
Soukeye: dieukeur sama daniouy déplacer wou bamou nekh , fou niewé dimeu maquiller keur gui mariage bi dou nekh dih , diabanté bi momeu si nekh boul yakh nack Aïda
Dieynaba: Diakhal nga ma ( tu m'étonnes) Soukeye mais Aïda a raison. Tu vas t'habiller dix fois, on ne peut pas faire trop d'aller-retour.
Faty: sinon on te laisse faire les aller retour seules
Soukeye: merci c'est comme ça que vous me payez moi qui étais fatiguée le jour de vos mariage, c'est le mien que vous voulez saboter ?
Aïda : En plus tu abuses dix tenues
Soukeye: guis gua dh li yeup pour khoukhal samey none té diko khep ( tu as vu tout ça pour me venger de mes ennemies avec modestie)
Moi: Elle est folle
Aïda : oui mariage mom merci reck ( je dis merci au mariage)
Soukeye: la présidente de l'association des célibataires, la femme indépendante se marie. J'étais aigrie reck parce que je ne connaissais pas l'amour ; Dieynaba , Faty vous avez raison célibataire ne vaut rien dans ce pays. Aïda fait vite , eh le jour de ton mariage in cha Allah .
Aïda : wakhal diam liguey seytané ( ne dis pas des bêtises , espèce de seytane) dit-elle en lui lançant un tchip
Soukeye: doumeu leu tontou rak dieukeur sangue la mais nack sa présidente fou démissionner nga wara khamni yassi top ( je ne vais pas te répondre , je dois du respect à la sœur de mon mari mais si ta présidente a démissionné sache que tu es la prochaine )
Moi: je prie Dieu pour que tu rencontres l'homme de ta vie , celui qui fait battre ton coeur.
Aïda : si tu savais dit-elle lasse
Faty: si elle savait . Tu nous caches des choses mademoiselle.
Aïda : même pas, on y va.
En sortant on croise mon frère Aly , il y'avait Seydou aussi.
Je fais un câlin à Seydou.
Moi : vous faites quoi ici ?
Seydou : j'avais déposé ton ami , j'allais rentrer mais Aly m'a demandé de l'attendre qu'il était en route.
Moi: pour faire quoi ?
Aly: Non tu es la plus belle mariée du monde.
Soukeye: machallah
Aly : sama takou deune la niew dieulsi trahir ngama Soukeye ( je suis venu chercher mon argent comme tu m'as trahi Soukeye)
Soukeye: mani yama nieuk trahir ioe mi virer si Aïda ( tu m'as trahi en premier en allant chez Aïda)
VOUS LISEZ
La soumise du milliardaire
ActionKarim Aidara s'est encore marié pour la troisième fois .Avec une sénégalaise en plus . C'est le mariage le plus improbable. Après trois mariages ratés à cause de sa dépendance sur les stupéfiants et sur l'alcool. Comment une fille modeste a fait pou...