Dans la peau de Dieynaba:Aujourd'hui c'est le mariage de mon bébé , ma vie , de ma meilleure amie, ma plus que sœur. Elle se marie avec l'amour de sa vie , l'homme qui m'a le plus soutenu mon beau frère mdr.
Je suis chez mes parents avec mes affaires, je compte m'habiller ici et en plus j'ai confié les jumeaux à ma mère. Elle pourra s'occuper d'eux avec l'aide d'Oumou.Je porte ma jolie taille basse .
Moi: ma tenue est jolie ?
Aly: Waw fadiarou nganiou dh kagn nga niew ? ( tu es trop matinale chez les gens tu es venue vers quelle heure ? )
Moi: fi la fanane da nga téleu nélaw reck ( j'ai passé la nuit ici tu t'es couché tôt hier)
Aly: Karim bayileu nga fanane ? Beuri neu dina teleu nelaw sama khol nekhoul tak negn Adja top cas demb khana meu sampou si Aïda, Soukeye sakh bayina ma li dh thiat leu ( Karim t'a laissé passer la nuit ? C'est beaucoup , je vais me coucher tôt j'ai le cœur brisé on a épousé ma copine Adja top cas hier . Je vais me concentrer sur Aïda même Soukeye m'a laissé, on m'a porté l'œil)
Oumou: hamdoulilah, Adja top cas foko takone mou tass keur gui ( hamdoulilah si tu avais épousé Adja top cas elle allait détruire la famille)
Aly: lolou lay weur dih kouy tass keur gui koumeu né bébé boul wakhati ak Oumou , genrou amour you sauvage yoyou té damey appliquer dh anh père ( c'est ce que je cherche quelqu'une qui va briser la famille, qui va me dire bébé ne parle plus avec ta sœur Oumou, ce genre d'amour sauvage et je vais appliquer ses ordres n'est ce pas papa ?)
Mon père: Si tu ne veux pas que je te tape , redis mon nom. Ta tenue est jolie ma fille vas-y.
Aly: kharal meu nopi bala moumey sani crouss bi temps yi mom père diakhal ngama un deux nga sani sa crouss bi ni nga def beu sani ko père Modou barki demb si diakh bi ( attends je me tais avant qu'il me jette son chapelet, ces temps ci père tu m'intrigues un deux tu jettes ton chapelet , tu l'as fait à père Modou avant hier à la mosquée )
Moi: nganimeu( ah bon)
Aly: dama sakh rouss wayé père Modou tamit père tereko nodeuh mou dem nodeuh midi dou deug dou yone ( j'ai même eu honte, mais pére Modou aussi mon père l'a interdit de faire l'appel au muezzin , il est parti à midi à la mosquée pour le faire)
Mon père : kone kham nga momeu togn ( donc tu sais qu'il m'a provoqué)
Aly: mom key togn naleu niari yone dakh danou nga ( il t'a provoqué deux fois parce que tu es tombé ) dit il en rigolant
Mon père lui jette son chapelet à la figure avant de l'insulter mdr.
Mon père : imbecile tu ne fais que mentir. Anir Anir ...
Oumou: Ey père. Imagine que tu te casses les jambes.
Aly: mougui ley tutoyer nack ( elle est en train de te tutoyer)
Père: arrête d'imaginer, tu ne sors jamais quelque chose de bien dans ta bouche.
Aly: tu aimes trop gâter l'ambiance, sani ngama crouss bi diekh neu Kharal meu nopi lousi diar wo allemand fils , magui delouwat sama nek li mom metina. WA Dieynaba magui niew wakhal mère Kiné lakh bi boumou ko diokh traiteur ( attends je me tais, pourquoi veux-tu appeler allemand fils tu m'as déjà jeté ton chapelet , je retourne dans ma chambre, Dieynaba j'arrive dis à mère Kiné de ne pas donner la bouillie de mil à un traiteur)
VOUS LISEZ
La soumise du milliardaire
ActionKarim Aidara s'est encore marié pour la troisième fois .Avec une sénégalaise en plus . C'est le mariage le plus improbable. Après trois mariages ratés à cause de sa dépendance sur les stupéfiants et sur l'alcool. Comment une fille modeste a fait pou...