Anxious || Harry Styles (Swedish translation)

Kapitel tjugoett

KAPITEL TJUGOETT

Mitt alarm som tjuter på högsta volym väcker mig upp ur min sömn och mitt hjärta börjar att dunka riktigt snabbt. Det var nog inte den bästa idén att sätta på mitt alarm på högsta volym eftersom att jag redan är väldigt ängslig. Och nu, bara efter att jag har varit vaken i lite mer än en sekund, dunkar mitt hjärta snabbare än aldrig någonsin.

Jag tar ett djupt andetag efter att jag har stängt av alarmet och druckit en klunk ifrån mitt vatten som alltid står på mitt nattduksbord. Jag tar tag i min mobil, låser upp den och klickar på meddelande appen.

God morgon, Harry x.

Jag går upp ifrån sängen och gör min vanliga rutin. Jag duschar, fixar mitt hår, tar på mig minimalt med smink och byter om till ett bar tighta byxor och en blå t-shirt. Jag går ner för trapporna med min mobil och väska i handen. Jag ställer först ner min väska vid dörren innan jag går till köket för att göra iordning lite te.  

"God morgon, gumman." Ler min mamma emot mig. Jag ger henne ett litet leende tillbaka och sätter mig ned framför henne efter att jag har pluggat min vatten kokaren i el uttaget. "Är du okej?" Frågar hon efter att jag har släppt ut en suck.

"Ärligt talat, nej." Säger jag vilket får min mamma att rynka ihop sin panna. "Du gick med Anne till skolan igår, eller hur?" Hon nickar vilket får mitt hjärta att dunka snabbare.

"Sötnos, det behövde göras." Jag nickar.

"Jag vet. Tack för att du gjorde det. Jag är bara rädd för jag vet att vi fyra kommer att bli tillkallade till rektorns kontor idag på lektionen. Vänta, Harry vet ingenting om det här, eller hur?" Jag sätter mig rakare upp och kollar på min mamma med stora ögon. Jag hoppas att han inte gör det, för om han gör det skulle han freaka ut mycket mer än vad jag gör just nu.  

"Nej, nej. Anne berättade inte det för honom." Jag släpper ut en lättad suck. Men när vi blir kallade till rektorns kontor mitt på lektionen, kommer Harry nog få en panik attack eftersom att han inte vet vad det är som händer. Jag hoppas att vi kommer att bli tillkallade på Engelska lektionen så att jag kommer att vara med honom. Men om vi inte blir tillkallade på Engelska lektionen, kommer jag att springa bort till hans klassrum och för hoppningsvis kunna hitta honom där någonstans.

"Okej." Nickar jag.

Jag hör vattenkokaren vissla. Jag ställer mig upp och häller i lite te i en liten termos.

Jag hämtar en banan och en smörgås som min mamma gjorde åt mig, och lägger ner det i min väska.

"Hejdå, mamma." Jag ger henne en tight kram och en puss på kinden.

"Hejdå, gumman. Lycka till, ring mig efter mötet om du kan." Jag nickar medans jag sätter på mig min jacka och boots.

"Hejdå. Älskar dig." Jag hänger min väska över min axel och tar min mobil och termos.

"Älskar dig med." Jag går ut igenom dörren, efter att jag också har tagit tag i mina nycklar, och går in i min bil. Jag kollar till min mobil efter att jag har startat motorn.

God morgon, hjärtat xx.

Jag ler åt meddelandet och skickar ett tillbaka.

Jag hämtar dig idag :) x.

Okej :) xx.

Jag tar en klunk ifrån min termos innan jag ställer ner den i kopphållaren bredvid mig. Jag backar ut ifrån uppfarten innan jag kör ner för gatan och stannar vid stopp skylten. Kort efter stannar jag bredvid Harrys hus och jag stänger av motorn innan jag går ut ur bilen och ringer på dörrklockan. Jag väntar i två minuter innan dörren öppnas på vid gavel.