Brother's Best Friend ✽ hs [italian translation]

20

Io: forse....

Io: perchè

Harry: perchè

Harry: voglio parlare

Io: allora parla

Harry: *faccina annoiata*

Harry: sei seria?

Harry: non così

Harry: dio Carter

Io: allora come

Io: e quello sarà il nuovo nome del mio contatto sul tuo telefono

Harry: non ti salvo come "dio Carter"

Io: e perchè cazzo no?

Io: ha un bel suono

Harry: tappa quella diavolo di bocca

Io: come posso tappare la bocca se stiamo messaggiando

Io: idiota

Harry: omfg

Harry: carter puoi solo

Harry: cazzo

Harry: guarda fuori dalla tua finestra

Il cuore mi balzò nel petto. Aspetta... cosa?

Afferrai il telefono e me lo portai al petto mentre mi feci strada piano piano verso la finestra. Sbirciai giù dalla finestra ma non vidi nulla. Corruciai le sopracciglia e portai il telefono su quando vidi che stava arrivando un altro messaggio.

Harry: guarda verso la macchina scura dall'altra parte della strada.

Feci come mi disse, e attraverso il parabrezza scuro, vidi una mano salutare nel buio dei vetri scuri della sua macchina.

Mi scossi, e sorrisi a me stessa. Era venuto per vedermi? Non pensai nemmeno a rispondergli, e lo chiamai per essere certa di non sognare.

"Pronto?" sussurrò

"Perchè sussurri?" chiesi confusa "Non sono io quella agli arresti domiciliari?"

Lo sentii ridacchiare "Scusa, pensavo che se tuo fratello ci avesse sentito parlare sarebbe impazzito"

"Oh, si lo avrebbe fatto" dissi mentre mi sedetti al bordo del letto "E se ci beccasse? Allora?"

"Non lo direbbe ai tuoi genitori?"

Colpo.

Mi ero dimenticata di quello "Ehw, ok. Hai un punto." risi, e lo sentii praticamente grignare al telefono. "Quiiiindi, non mi volevi parlare?" chiesi.

"Oh, si" Disse, come se mi fossi appena ricordata perchè era venuto.

"Parleremo così?"

Lo sentii mormorare poi sospirare, "Stavo pensando che potresti trovare un modo per uscire"

Pensai per un momento, guardando verso la finestra e sbirciando giù per vedere se riuscissi a scorgere la macchina "Bhe, la mia finestra sembra scalabile.."

"Davvero?" sembrò quasi troppo sorpreso "Scaleresti una finestra per me?"

"Dio no, ti sembra che io voglia morire?" scherzai, strisciai verso il mio comò mettendomi le scarpe e una felpa con il cappuccio.

"Io scalerei una finestra per te" borbottò.

"Si si, come vuoi principe azzurro. Esco dal retro" sospirai "ci vediamo tra poco"