Brother's Best Friend ✽ hs [italian translation]

2

CAPITOLO 2

"Ti ci è voluta mezz'ora per fare quello? Davvero? Carter, lo avrei fatto in tempi da record" osserva Mitchell appena entro nella stanza.

"Ci vuole tempo per fare qualcosa di delizioso come questo, stronzo, perciò apprezzalo" brontolo, facendogli solamente roteare gli occhi.

Mitchell afferra una forchetta prima di infilzare una fragola e un marshmallow e infilarli in bocca.

"Non male" borbotta ingozzandosi "Avresti potuto usare un po' più cioccolato"

Prendo un cuscino e colpisco Mitchell dietro la testa.

"Sarei arrivata molto prima qui se non fosse stato per Harry" borbotto mentre butto una fragola ricoperta di cioccolato in bocca.

"Era giù? Che stava facendo?" chiede Mitchell con evidente curiosità nella voce.

"Nulla, è venuto giù per irritarmi da quando Dylan lo ha escluso per messaggiare con Lindsay"

"Voi avete solo parlato?"

Annuisco prima di intingere un marshmallow nella panna montata e morderne un pezzo.

"Di cosa avete parlato?"

Scrollo le spalle "Nulla di così importante per me da ricordarlo. Ha detto che gli piace questa ragazza, credo"

Mitchell urla un "HA" quando gli dico cosa mi ha riferito Harry. Ma non l'ho trovato così divertente.

"Quando non gli piace una ragazza? Dorme con qualcuno quasi ogni weekend. Sono sorpreso che non ci abbia provato ancora con me" borbotta l'utima parte, inforcando una fragola nella ciotola con la sua forchetta.

"Quello è perchè non è gay, Mitchell"

"Un ragazzo con un bell'aspetto non può essere anche etero" osserva Mitchell mentre io alzo un sopracciglio guardandolo.

"Hai dimenticato che dorme con una ragazza quasi tutti i weekend?"

Mitchell apre la bocca per parlare fino a che il suo cellulare non vibra e suona, notificando l'arrivo di un messaggio.

Appena lui guarda il destinatario alza gli occhi al cielo.

"Elizabeth è così fottutamente noiosa, giuro, finirà che la bloccherò-oh" Mitchell si ferma a metà frase prima di ghignare "per la prima volta la strega cattiva ha scritto qualcosa di degno"

"Che cosa?"

"Apparentemente Melissa Delgrado venerdì sera da una mega festa. Tutti ci andranno. Anche i juniors."

Roteo gli occhi "Grande sorpresa"

Melissa Delgrado era probabilmente una delle più carine, semi-dolce, e una di quelle considerate bambine popolari della nostra scuola. Da spesso queste enormi feste in qualsiasi momento dell'anno, almeno sei o sette volte al mese ed è perchè ha negoziato con i suoi genitori che avrebbe dato una festa ogni volta che li sorprendeva a farlo... Ed era quasi tutti i weekend.

"Ci vuoi andare?"

"Certamente" rispondo senza esitazione "Quand'è?"

"Domani sera" mormora, masticando un marshmallow mentre parla "perciò, posso tipo, rimanere qui?"

"sia che io dica no che si, sono quasi sicura che tu rimarresti comunque"

"Non fa male chiedere, troia" osserva Mitchell, immergendo il dito nella panna montata e spargendola sulla mia guancia.