Karma // h.s. (CZECH TRANSLATION)

THREE

Harry se na mě dívá s šokovaným výrazem. Nečekal mě tady. Já taky ne.

„Dneska nemám párty," říká klidně.

„Já vím," říkám, drkotám zuby. „Můžu dál?"

„Ne," odvětí. Nechtěné slzy spadnou z mých očí. Nechci, aby mě viděl brečet.

„Prosím, jen mě tady nechej zůstat. Nemám kam jinam jít," škemrám, stojím na jeho prahu u dveří.

„Proč bych měl?" prská. Cítím se tak malá, tak osamělá a chladná pod jeho intenzivním pohledem.

„Udělám cokoli. Prosím, Harry," vzlykám.

„Odejdi. Nic od tebe nepotřebuji," odpovídá, zavírá dveře. Pokládám ruku na kliku, tím ho zastavuji.

„Prosím," namítám a vzhlížím na něj. Dívá se na mě jako na opuštěného psa, kterého potkal na ulici. „Jen pro tuto noc. Pak už mě znovu neuvidíš. Jen jedna noc, prosím. Co chceš na oplátku?"

Pozoruje mě, přemýšlí o mých slovech. Studený vítr vane mé vlasy dozadu, takže vidím jasněji. Objímám sama sebe, snažím se udržet v teple. Po jeho kontrole okolí, se ke mně nahne.

„Tvé tělo," šeptá, ztuhnu. Mé oči jsou rozšířeny z jeho neuctivého přání. To je tak kruté a arogantní, ale měla jsem vědět, že k němu jdu. Věděla jsem, že by se to stalo.

No tak, Amando, je to jen jedna noc, řekla jsi, že bys udělala cokoli. Nemáš na výběr, omlouvám se, získávám zpátky sebejistotu.

„Dobře," nutím to slovo ven, uhýbá na stranu a nechává mě vejít. Být s Harrym je lepší než být znásilněna třemi píchači. Prohlížím si jeho dům, když jsem nedostala vhodnou šanci podívat se posledně, co jsem tady byla. Je to dost velké a dobře rozmístěné.

„Nestůj tam. V jídelně je krb," říká, nechává mě samotnou. Vcházím do jídelny a vidím obrovský krb. Pospíchám k němu a třu si ruce o sebe, abych se zahřála.

„Máš hlad?" ptá se mě, sedí na gauči. Kroutím hlavou. 

„Chceš si dát sprchu?" ptá se znovu. Snaží se říct, že se stará? Ne, Amando. Chce tě začít šukat, hned, jak to bude možné.

„Harry, já...," koktám. Dívá se na mě, pozorně čeká na mé pokračování. „Jsem panna," vyklopím. Jeho oči jsou rozšířené a nakrčuje obočí. Je naštvaný. 

„Prosím, Harry. Buď ke mně něžný. Tohle bude mé poprvé," prosím ho. Blbečku, samozřejmě, že to bude tvé poprvé. Jeho rysy změkly.

„Dobře," povzdechne si. Kretén. Myslel si, že změním názor.

„Pojď sem," naléhá. Roztřeseně se postavím a jdu k němu. Stojím před ním s hlavou dole. Bojuji s nutkáním utéct odsud a už se nikdy nevrátit.

„Svléknout," přikazuje. Opakovaně mrkám, než si položím ruce na lem trika, vytahuji ho nahoru pomalu a váhavě.

„Statečněji," prská a couvá. Přetahuji si triko přes hlavu a pokládám ho na gauč. Harry si oblizuje rty. Cítila bych se hůř, kdybych nesnila o jeho ohromujícím těle šest posledních měsíců. Stáhla jsem si džíny a jemně jsem je odkopla pryč, zůstala jsem ve spodním prádle. Harryho oči si hladově prohlíží mé tělo.

„Běž do mého pokoje," přikazuje a já se nutím. Následuje mě do pokoje. Vím, že si mě prohlíží zezadu, což mi nedělá dobře. Vejdu a on zavře dveře. Sedne si na postel a naznačuje mi, abych šla blíže. Váhám, než se přesunu kousek k němu blíž. Chytá mé zápěstí, abych ho rozkročila.

„Sedni," šeptá mi do ucha, zaviňuje chvění. Sedám si na jeho klín, pokládá mi ruku na stehno a jeho rty hledají moje. Shlížím a mé rty naráží do těch jeho. Je to tak špatné, ale tak příjemné. Jeho ústa chamtivě vlastní ty mé.

Mé rty jsou mokré a zkřehlé díky zimnému větru a vím, že si toho Harry všiml, když je trochu jazykem vlhčí. Tlačí do mých zad, tlačí mě v průběhu a nutí mě dolů na jeho rozkrok. Sten opouští mou pusu, když začne spoléhat na své boky. Jeho rty cestují dolů po mém krku, zanechávají za sebou husí kůži. Kroutím se, když tře jeho bouli proti mně. Kurva. To je tak dobré. Drsně saje citlivou kůži na mém krku, určitě tam budou značky. V tuhle chvíli je mi to jedno. Jemně mě od sebe odsouvá, aby si odepnul džíny. Těžce polknu.

„Viděla jsi někdy předtím péro?" ptá se, všímá si mé reakce.

„Ano," lžu. Nechci vypadat jako idiot.

„Kouřila jsi ho někdy?" ptá se znovu. Uvádí mě do rozpaků záměrně.

„Erm...," koktám. „Jop." Vydechnu.

„Pak to bude snazší," říká z většiny sám sobě. Stahuje si džíny i s boxerkami a jeho parťák se objevuje volný. Do tučňáků! Je to tlusté a obrovské! Žíla na jeho čurákovi trochu vystoupla, stejně jako to dýchalo. Nakláním se dolů a vidím tam jeho koule ztěžka viset.

„Proč jsi lhala?" ptá se bez emocí. Jeho hlas chraplavý. Polykám knedlík v krku.

„Nevím," vyplivnu.

„Dobře, poučím tě," říká a tlačí jeho jazyk znovu dovnitř mé pusy, vyřazuje mé myšlenky. „Na kolena," přikazuje a klekám si na kolena před něj. Chystá se mě přinutit ho kouřit? Doufám, že ne. „Dotknout."

Váhám, než obemknu mýma malýma rukama jeho délku a on vydá hluboké zasténání, zaklání hlavu dozadu. Měl takhle zareagovat? Doufám, že ano. Pohybuji rukama nahoru a dolů. Kůže pokrývající ho tam je teplá a jemná. Jak pumpuji, cítím každou vystouplou žílu škemrající o osvobození. Kapičky potu se objevují na mém čele kvůli tlaku. Stírám je pryč a soustředím se na Harryho mužství. Pumpuji rychleji. Čím dřív to začne, tím dřív to skončí.

„Zpomal, zlato. Chci zpomalit," zašeptal něžně, jako by četl mou mysl. Zlato? Nazval mě zlato? Ne, Amando, pamatuj: využívá tě, bere si výhodu z tvé situace, sere na tebe. Žaludek mám stažený z nechutnosti. Odtlačil mě a bere jeho péro do své velké ruky. Couvám zpátky.

„Pojď blíž," říká a já se nutím. Vytahuje péro nahoru, ukazuje mi svoje koule. Dívám se v hrůze, když přitahuje mou ruku k jeho rtům, něžně políbí hřbet mé ruky. Elektřina projela mým tělem v jeho roztomilém gestu. Pak posouvá mou ruku níž a soustředí se na mě, dotýká se svých koulí.

„Hraj si s nimi," poučuje mě. Shlížím na ně a držím je v mé malé ruce, když poskakují nahoru a dolů.

„Kurva," sténá Harry. Před třemi měsíci bych dala všechno za to, abych ho viděla v tomhle stavu, ale teď, když jsem tady, nechci to. Jemně bereme mé zápěstí a umísťuje mě na jeho postel, pak se nade mnou vznáší. Cítím zimnici běžící po mé páteři v nepříjemném smyslu. Po něžném líbání mých rtů se posunuje níž, zuby zahákne za mé kalhotky. Stahuje je dolů, nechává mě před sebou nahou. Nezájem. Vůbec nic necítím. Nasrat můj život.

Harry si oblizuje rty, pak ohne hlavu zpátky. On...? O, můj Bože, ano. Jeho teplý dech lechtá můj vnitřek a líže hladově mou štěrbinu. Neznámá senzace překvapuje mé tělo. Sténám.

„Chutnáš tak sladce," lichotí mi, z čehož se červenám. Zavírám oči a zvedám boky, aby se setkaly s jeho pusou. Uchechtnutí opouští jeho rty, když se nade mnou znovu tyčí. Naše rty se potkávají v mokrém polibku. Jeho péro se dotýká mého vnitřku a pak se mi zamlžuje pohled. Odtáhl se a bere něco ze své kožené peněženky.

Kondom! O můj bože. Roztrhl obal zuby a natáhl si ho na tlustou délku. To je ono. Vždycky jsem si představovala mé poprvé s osobou, kterou bych milovala. Nikdy jsem si nemyslela, že bych dala mé tělo neznámému člověku za nocleh na jednu noc.

„Budu něžný," říká, znovu mě líbá na rty. Cítím špičku jeho ptáka u mého vstupu. Jsem ztracená. Nechci to udělat. Půjdu ven a budu žít život bez domova. Cítím se odporně.

„Harry, ne!" říkám, když tlačí dovnitř.    

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Nó, tak teď jsem na vás zvědavá.:D 

Edited