Supernatural Volume 1

Capitolo 15 La città degli zombie

Un uomo è in casa sua che sta guardando un film alla TV, quando uno zombie entra nella sua abitazione e lo attacca. Successivamente, durante i loro controlli, Sam e Dean notano un aumento notevole di decessi nella città natale di Bobby. Così, i due vi si recano e notano che la gente, sceriffa compresa, ha uno strano comportamento. Soggiornando qualche giorno in città, scoprono che i morti invece di rimanere tali, resuscitano e tornano con le loro famiglie riprendendo a vivere come prima, come se nulla fosse. Preoccupati per la cosa, i fratelli Winchester si fingono agenti dell'FBI per indagare ma il loro travestimento viene presto smascherato dalla sceriffa. Non sapendo che cosa fare, Sam e Dean si recano a casa di Bobby il quale però consiglia loro di non intromettersi nella faccenda. Non capendo che cosa volesse dire Bobby, poco dopo i ragazzi capiscono il motivo del suo comportamento: dalla cucina spunta Karen, la moglie di Bobby, uccisa dal marito anni prima in seguito a una possessione demoniaca. Sconvolti dalla cosa, Sam e Dean chiedono spiegazioni a Bobby il quale confessa di essere felice di riavere sua moglie e che la cosa dipende da un altro dei cavalieri: Morte. Sam e Dean se ne vanno dopo essere stati cacciati in malo modo perché convinti ad agire nonostante la contrarietà di Bobby ma continuano le loro ricerche. Qualche giorno dopo Karen invita Dean in casa di nascosto da Bobby; i due hanno una lunga conversazione, in cui lei confessa di sapere che cosa è e anche di sapere che suo marito, Sam e Dean sono cacciatori, che lei non ha cattive intenzioni e che desidera soltanto fare felice suo marito. Nel frattempo, Sam va a trovare la prima resuscitata: è una vecchia signora che vive col marito. La trova sdraiata sul letto, tossisce, ha davvero un pessimo aspetto; Sam si avvicina, lei lo attacca e tenta di mangiarlo, ma lui riesce a ucciderla: i resuscitati stanno mutando, rivelando la vera natura di zombie. I fratelli riferiscono tutto a Bobby e gli raccomandano di fare attenzione a sua moglie. Bobby rifiuta di nuovo il loro aiuto: se e quando ce ne sarà bisogno, sarà lui a occuparsi di Karen. Altri zombi stanno mutando: Sam riesce a salvare la sceriffa dal figlio, ma per il marito è ormai troppo tardi. Anche Karen ormai si sta trasformando, e a Bobby non resta altro che ucciderla per la seconda volta. Dean, che entrando in casa proprio in quel momento sente lo sparo, corre preoccupato da Bobby, che però sta bene nonostante stia malissimo per aver ucciso la moglie ancora una volta. Poco dopo vengono attaccati da altri zombi che si riversano in casa. Quando i due sembrano avere la peggio, arrivano Sam e la sceriffa che fortunatamente intervengono a dare una mano. L'indomani, Sam e Dean vanno a salutare Bobby il quale dice loro che tutto è successo a causa sua: Morte voleva arrivare a lui, in quanto ostacolo all'Apocalisse, per riferirgli, tramite Karen, un messaggio che tuttavia non ha rivelato ai fratelli.