Supernatural Volume 1

Capitolo 14 Le tre prove

Sam e Dean si sono spostati nel bunker dei letterati, dove Dean ha finalmente la sua camera e i suoi pasti mentre Sam si tuffa nella libreria. Dopo settimane di lavoro, Kevin Tran infine decifra le istruzioni su come chiudere le porte dell'inferno e chiama Sam e Dean. Kevin afferma che, al fine di chiudere i cancelli, qualcuno deve completare tre prove. Il primo processo è quello di uccidere un cerbero, fare il bagno nel suo sangue, e recitare un incantesimo. La stessa magia si recita dopo il completamento di ogni processo. Decidono così di rintracciare un cerbero, e Sam identifica la famiglia Cassity in Idaho, che dieci anni prima ha fatto un patto con un demone scoprendo il petrolio dove non avrebbe dovuto esserci. Sam e Dean riescono a trovare lavoro alla fattoria Cassity, così possono tener d'occhio la famiglia, con l'intento di uccidere il cerbero inviato per raccogliere l'anima della persona. Inoltre i due fratelli conoscono la direttrice della fattoria, Ellie, la quale è visibilmente attratta da Dean. I due fratelli si convincono che sia stata la proprietaria, Alice, ad aver fatto il patto con un demone, e si lasciano così sfuggire il cerbero, che uccide invece il marito di Alice, Carl, poiché in realtà era lui ad aver stretto un patto con un demone per far sì che Alice si innamorasse di lui. Rendendosi conto che c'è ancora qualcuno che ha fatto un patto con un demone, Sam e Dean decidono di rimanere. Parlano poi di nuovo con Kevin, il quale dice loro che vedere un cerbero è possibile solo per i dannati, oppure attraverso una lente bruciata dal fuoco sacro: Dean allora realizza degli occhiali con i quali riesce a vedere i cerberi. Dean è molto chiaro con Sam, e gli dice che dovrà essere il maggiore dei Winchester a portare a termine le tre prove perché Dean è sicuro che prima o poi colui che le completerà dovrà sacrificare la sua vita, e a Dean la cosa sta bene, perché lui è un "soldato", e in fondo morire in battaglia è quello che ha sempre voluto, mentre per Sam desidera una vita diversa: una moglie, dei figli e dei nipoti. Intanto tutta la famiglia Cassity arriva a confortare Alice per la perdita di Carl. Mentre Dean cerca di trovare il cerbero, Sam cerca di individuare il membro della famiglia che ha fatto il patto. Lungo la strada, Sam viene a sapere che l'accordo è stato fatto con lo stesso Crowley. Alla fine, durante il tentativo di cacciare quello che lei crede sia il lupo che ha ucciso Carl, Margot, il più giovane membro della famiglia, viene uccisa dal cerbero, e si scopre che aveva stretto un patto con un demone, essendo convinta che la sua famiglia sarebbe stata felice se fossero diventati ricchi. Il mastino infernale continua a dare la caccia in giro per casa, il che indica che qualcun altro ha fatto un altro patto. Dean va a vedere come sta Ellie, la ragazza lo bacia, e Dean scopre che Ellie ha stretto un accordo per salvare la madre dal morbo di Parkinson, quando aveva 15 anni. Quando il cerbero arriva per prendere Ellie, Dean lo affronta ma fallisce, interviene allora Sam che lo uccide e viene coperto dal suo sangue, facendo di lui quello che deve completare le prove. Sam e Dean danno a Ellie un borsa piena di malocchi e la convincono a scappare da Crowley, credendo che se lei rimane nascosta Crowley non sarà in grado di inviare un altro cerbero ad ucciderla. Sam decide di pronunciare l'incantesimo, ma Dean non vorrebbe perché, come aveva affermato prima, probabilmente adempiere a queste prove gli costerà la vita, e cerca dunque di convincerlo a trovare un altro mastino infernale in modo che possa essere lui a ucciderlo, ma Sam pronuncia comunque l'incantesimo e dunque ora sarà lui a dover portare avanti le altre due prove: Sam dice a Dean che lui vede in questa missione una speranza di una vita migliore per tutti e due dopo aver chiuso i cancelli dell'Inferno, anche per Dean.