Supernatural Volume 1

Capitolo 21 Quando si rompe la diga

Sam è tenuto rinchiuso nella panic room di Bobby e, nonostante le sue suppliche e le sue urla, viene lasciato lì dove comincia ad avere delle allucinazioni dovute all'astinenza di sangue demoniaco: vede Alastair che lo tortura; gli appare una sua versione da bambino che gli dice che non è bello e giusto ciò che ha fatto; gli appare sua madre, Mary, che gli dice di non essere fiera di lui e che deve farcela con le sue sole forze. Dean e Bobby intanto, discutono riguardo alla disintossicazione di Sam, cui Bobby prova ad opporsi, vista l'imminenza dell'Apocalisse. Mentre i due stanno discutendo, arriva la chiamata di Rufus, che avverte Bobby e Dean della rottura di troppi sigilli. Dean, preoccupato, chiede aiuto a Castiel il quale gli confessa che nonostante Sam può uccidere Lilith se beve abbastanza sangue demoniaco, potrebbe essere la prossima creatura che Dean dovrà cacciare. Castiel continua a ripetere che è Dean che deve salvare il mondo dall'Apocalisse, e quindi fa giurare a quest'ultimo di mettersi a servizio degli Angeli e dalla volontà di Dio. Poco dopo, mente Dean e Bobby si ritrovano a parlare, le urla di Sam cessano e i due accorrono a vedere cosa stia succedendo: Sam è tenuto da una strana forza al muro, ma ancora Dean non cede e non lo libera. La notte però, le catene che tengono fermo Sam spariscono: è opera di Castiel che spiega ad Anna che sta solo seguendo gli ordini di Dio. Ora Sam è libero e dopo un tentativo di opposizione da parte di Bobby, lo colpisce e se ne va. Sam riesce a trovare Ruby e torna nuovamente a nutrirsi di lei e la ragazza lo spinge a bere sempre di più, informandolo inoltre che in un ospedale stanno sparendo dei neonati, necessari a Lilith per nutrirsi. Dean, dopo avere scoperto che Sam è fuggito, si mette sulle sue ricerche. Prima che esca, Ruby informa Sam che all'ascesa di Lucifero manca solo un sigillo e inoltre comincia a raccontargli che Lucifero venne mandato all'Inferno dopo aver tentato un umano e averlo trasformato in demone, il primo demone: Lilith, che avrà un ruolo fondamentale nell'Apocalisse. Dopo aver promesso di salvare Sam, Dean esce e dopo averlo trovato, prova ad uccidere Ruby ma è lo stesso Sam a fermarlo dicendogli che lui è abbastanza potente da uccidere Lilith. Dean dopo aver visto cosa sia diventato suo fratello lo chiama "mostro" scatenando l'ira di Sam. I due cominciano a litigare violentemente e Sam ha la meglio: sta per andarsene quando Dean gli urla di non tornare mai più se fosse uscito da quella porta. Dopo un attimo di tentennamento, Sam però se ne va, lasciando solo Dean.