Queer&Proud [Traducción]

Capítulo 32: Jajangmyun

Seis ojos parpadearon con sorpresa cuando la puerta delante de ellos se cerró, los brillantes ojos de Sehun seguía ardiendo en sus mentes. Nadie habló, ya que todavía estaban ocupados en tratar de entenderlo que acababa de pasar. Kyungsoo jugueteaba nerviosamente en la parte de atrás, su cara todavía estaba roja por lo que dijo Sehun.

Baekhyun, quien estaba apoyándose con los codos en el sofá , se burló con incredulidad.

"Minseok, Jongdae" Baekhyun gritó, y los dos mayores se dieron la vuelta para mirarlo, "parece que voy a ganar la apuesta."

Minseok rodó los ojos antes de cruzar sus brazos. "Por favor. Sehun está demasiado ido. Por no hablar de que lo niega. Va a tomar mucho más que un semestre para que despierte".

"¿Hicisteis una apuesta para saber cuando Sehun se volvería homosexual?" Preguntó con incredulidad Chanyeol. Jongdae resopló desde la cocina mientras su mano cogió otra vez el paquete de ramen.

"Mira. Sé de que va Sehun. Va a estar sin enterarse de nada. ¿Un semestre? ¿Hasta las vacaciones de verano? No. Le va a tomar mucho más tiempo. Por lo menos un año. No me sorprendería si nunca se da cuenta de que tiene sentimientos por Luhan".

"Eso no va a pasar. Luhan no va a dejar que eso pase. Está prácticamente gritando 'Te quiero' en la cara del chico" Minseok comentó.

"Y Sehun es un chico observador y listo, ¿no?" Replicó Jongdae y Chanyeol estaba de pie al lado, observándolos hablar con una mirada interesada.

Baekhyun miró a Chanyeol con una pequeña sonrisa antes de que sus ojos se posaran en su mejor amigo de pie en silencio cerca de la parte de atrás de la sala de estar.

"Jong-" Baekhyun abrió la boca, pero la cabeza de Jongin de repente se levantó, interrumpiéndolo.

"Kyungsoo. Tengo hambre."

La sala previamente habladora se tornó silenciosa una vez más, todos parecían que no podían creer lo que acababan de escuchar. Kyungsoo miró a Jongin con incredulidad. Jongdae y Minseok los miraban boquiabiertos, y todo el grupo estaba a la espera, mirando a Kyungsoo y Jongin con ojos curiosos.

"Jongdae va a preparar ramen ahora" dijo Kyungsoo secamente, "¿por qué no le pides?"

Jongin se mordió los labios, y Baekhyun se encontró sentándose lentamente con ansiedad. Por favor, no la cagues. Oh, Dios mío, la va a cagar.

"La cosa es que... No quiero ramen" añadió Jongin sin convicción. Sus ojos se dirigieron a Baekhyun, que estaba en proceso de golpear su cabeza contra el reposa brazos del sofá.

"Oh."

Kyungsoo retorció sus pies, claramente incómodo por todos los ojos sobre él.

"¿Qué quieres que haga?"

"Bueno, he visitado la casa de Baekhyun antes, y sé que hay un montón de buenos restaurantes en este barrio. Podrías ir conmigo" Jongin dijo rápidamente, antes de tomar aire fuertemente y en silencio murmuró en voz baja "por supuesto, sólo si estás interesado."

Kyungsoo le miró en estado de shock, antes de que se señalara lentamente con el dedo a sí mismo. "¿Quieres que vaya a comer contigo?"

Jongin asintió rápidamente. "S-Sí".

El brazo de Kyungsoo cayó y parecía estar en un dilema. "Jongin, no estoy seguro de que sea una buena idea-"

"A la mierda las buenas ideas. Vamos, Kyungsoo."

El mayor se giró para mirar a su mejor amigo. Chanyeol asintió y sonrió cálidamente a Kyungsoo, instándolo a irse.

"Jongin. Si estás haciendo esto porque piensas que va hacer que-"