UNIQUELY PERFECT - Traduzione italiana - Book 1

13 - Three thousand pounds? Deal!

LOUIS' POV

"Ok, quindi fammi capire bene...", iniziò Zayn dopo che gli raccontai brevemente ciò che successe, tralasciando il fatto che Harry e Niall vennero rapiti, "Sei legato con una corda sul pavimento di casa tua?"

"Si", sbuffai, "Ora ho bisogno che ci sleghi in modo che possa trovare un modo per andare a riprendermi Harry"

"Aspetta, cosa?", chiese Zayn in confusione, "Riprendermi Harry? Perché, dov'è andato?"

Feci una pausa di qualche istante prima di rispondere, "E' stata tutta colpa mia...il Dr Shell lo stava cercando da un sacco di tempo, e l'ha trovato seguendoci...così è venuto qui a casa e l'ha rapito. Ha rapito anche Niall...Niall è un altro ibrido. Ma non è un mezzo gatto, è un mezzo cane"

"Qualcuno ha rapito Harry?", sembrò rimanerci di sasso.

"Si...un tipo pelato pazzo di nome Lucca Shell", gracchiai.

"Lucca Shell", ripeté Zayn pensante, "Piercing al sopracciglio?"

"...Si?", dissi piano, "Come fai a saperlo?"

"Oh, odio quel tipo", sibilò Zayn.

"Lo conosci?", chiesi terrificato, causando la stessa reazione in Liam, che giaceva a pancia in giù sul pavimento non dando segni di vita.

"Lo conosce?", rantolò Liam, "Sa dove vive? Potremmo...Niall...e Harry! Potremmo...potremmo trovarli!"

"Sai dove vive?", gli chiesi.

"No, non lo so...", mi disse Zayn. Borbottai, lasciando cadere la testa sul pavimento. Ma poi Zayn continuò, "Ho però un numero di telefono che mi ha lasciato..."

Rantolai di nuovo, rialzandomi, "Davvero? Slegaci! Per favore, Zayn! Slegaci e dacci quel numero!"

"Ha il suo numero?", squittì Liam, ma lo ignorai, focalizzandomi su ciò che stava dicendo Zayn.

"Sto già camminando verso la direzione in cui ho visto te ed Harry andar via...inquietante?", ridacchiò.

"In altre circostanze ti avrei detto di si, ma stai venendo a salvarci e hai il numero che potrebbe aiutarci a riportare Harry e Niall indietro e-..."

"La smetti di parlare a vanvera e mi dici il tuo indirizzo?", sospirò.

Gli diedi velocemente il mio indirizzo poi aggiunsi, "Pensavo di doverti odiare in qualche modo, ma credo che potremmo essere migliori amici ora!"

"Ehi ehi calmati", rise Zayn, "Non allarghiamoci troppo"

"Ha il numero del dottor Shell, Louis?", ripeté Liam disperatamente.

"Si, Li!", gli spiegai, "Credo proprio di si"

"Grazie a Dio", sussurrò Liam, "Posso riprendermi il mio Nialler...non so cosa farei senza il mio Nialler!"

"Sono sulla strada di casa tua", mi informò Zayn, "Quindi...esattamente come posso entrare in casa tua se tu sei legato a terra e non puoi aprirmi?"

"Entra e basta", gli dissi, "E' aperto"

"Amo fare irruzione nelle case altrui", dichiarò.

"Chissà perché non mi sorprende...", sbuffai.

"...stavo scherzando", disse lentamente.

"Oh...bè, allora anch'io", mormorai.

Dopo aver ascoltato ciò che Zayn aveva da dirmi al telefono, finalmente la porta si aprì e il moro ci rivolse uno sguardo alzando un sopracciglio, "Non stavate scherzando...siete...davvero legati"