Reflex - Steven Gould

Capítulo Veintitrés: ¿Supongo Que Me Disparó?

Había cámaras de vídeo en el vestíbulo, una en cada extremo. Ella las vio con el
espejo de bolso que sacó por el pasillo.
Ella frunció el ceño. Entonces, ¿quién está mirando? ¿Y dónde? Sacó el espejo de
nuevo y esperó que la cámara no lo notara.
Se sintió intensamente frustrada, después de todo el esfuerzo que hizo para llegar
hasta aquí y estaba en un callejón sin salida. Ella pensó en dar marcha atrás hasta
el techo, pero todas las ventanas que la guiarían a este nivel eran igualmente
visibles al pasillo y a sus cámaras.
Oyó pasos en la escalera y luego en el vestíbulo. Su primer impulso era saltar lejos
antes de que la persona entrara en la sala, si es que estaban viniendo a esa sala,
pero luego tendría que volver. Necesitaba saber si la habitación estaba vacía o no.
Y tal vez pueda encontrar algo.
Se colocó contra la pared, detrás de la puerta. La persona estaba viniendo hacia
esta sala. Ellos no estaban viniendo. O tal vez sí. La esperanza y el miedo chocaron,
combatían, se dispararon de ida y vuelta como luchadores de sumo. La manija de
la puerta repiqueteó y dio vuelta, la puerta se sacudió.
Una mujer que llevaba un uniforme de color gris encendió la luz y, cuando se
volvió para empujar la puerta y cerrarla detrás de ella, vio a Millie. Brincó,
sobresaltada, y tomó una gran cantidad de aire seguramente gritaría o lloraría.
Millie roció con spray de pimienta la cara de la mujer y su boca abierta. El grito
incipiente nunca salió, en vez de eso, se produjo un sonido desesperado de asfixia.
Sin embargo, la mujer atacó a Millie y ésta saltó, al foso, justo a tiempo para evitar
la patada. Con los dientes apretados, Millie saltó de nuevo a la habitación.
La mujer estaba ahora de rodillas, buscando a tientas el picaporte. Por su cara
rodaban lágrimas, atravesando la espuma blanca, pero evidentemente no podía ver
y, a decir por el ruido sibilante, apenas podía respirar. Millie se compadeció de
ella, pero no podía dejar que alertara a la familia. La agarró por el cuello y saltó a la impenetrable oscuridad de la isla en la parte inferior de la fosa, luego, la empujó de
rodillas cerca de la orilla.
-Enjuágalos, dijo.
Por detrás de Millie, una voz de mujer gritó: -¿Quién anda ahí?
Millie saltó al foso.
¿Qué diablos?
Saltó al borde de la fosa, por encima de la isla, y observó con la gafas de visión
nocturna hacia abajo. Habían tres figuras. La mujer de rodillas en las aguas poco
profundas, salpicando agua sobre su rostro, y otras dos personas acurrucadas en el
otro lado de la isla. Saltó de vuelta a la isla, hacia el centro, se agazapó en un
pequeño hueco en la maleza, que hacía las veces de mezquite.
Se puso lo suficientemente de pie como para ver por encima de la maleza pero no
podía ver el rostro del hombre. Se sentó, cubriendo su boca y su nariz con las
manos, pero ahora podía distinguir las características de la otra mujer claramente,
era la mujer de la Galería Nacional, se había identificado como Becca Martingale.
Tenía una pistola en la mano y la mantenía empuñada señalando hacia el otro
lado, a donde se escuchaban los chapoteos, aunque sus brazos estaban
visiblemente temblorosos.
Davy los puso aquí.
Sintió sus sollozos tratando de salir a la superficie y los ahogó sin piedad. ¡Llora
después cuando él esté en casa!
La criada dejó de salpicar y la mujer de la pistola intentó de nuevo. -¿Quién está
a... ahí?, su voz temblaba tanto que se escuchaba distorsionada.
La vos de la criada era un chillido débil. -¿Es usted señorita Pope?-
-¿Quién eres?
-Es Agnes, señorita Pope. La doncella del piso de arriba.
-Qu... que ocurre con su v... voz?"
-Me echaron spray de pimienta.
-¿Quién l... lo hizo? ¿Davy?"
Millie contuvo la respiración.
-No señora. Era otra persona. Estaba en mi habitación cuando entré. Llevaba una
máscara oscura y llevaba unas gafas de visión nocturna volteadas en su frente. No
era el señor Rice.
¡Está en esa casa!
-Y te pu- puso aquí.
-Sí, señora. Tenía voz de mujer.
-Oh. Perfecto. La he oído. Ti... ¿tiene un encendedor, Agnes? Estamos empapados.
Han pasado horas y ne... necesitamos una fogata.
-Oh. No señora. Pero yo tengo mi Beretta-, resopló Agnes. -Podríamos iniciar un
incendio con la explosión del bozal, si la leña se prepara bien.
-Yo n... no pensé en eso.
Pope... Eso es, Hyacinth Pope. No suena como que está pensando muy claramente.
Están resfriados, al borde de la hipotermia. Davy los dejó caer en el agua, como en
los viejos tiempos.
Millie estudió a Agnes. La criada había subido trabajosamente a sus pies y se
levantó la falda. Tenía una funda atada a su muslo, la falda era lo suficientemente
completa como para ocultarla, y ella señaló su arma. Llevaba el pelo cortado a la
altura de la línea de su mandíbula durante mucho tiempo y más corto en la
espalda y era como Millie en altura y peso.
Millie estudió el pelo de Agnes nuevamente, y saltó hacia atrás antes de que
comenzaran a disparar sus armas de fuego, tratando de hacer una hoguera.
En el foso, tomó la peluca de color marrón, la que había comprado para parecerse a
la antigua Millie, y lo recortó, lo hizo rápido, haciéndola parecer como el pelo de
Agnes. Luego saltó de nuevo a la habitación de la criada y, con la puerta cerrada,
se colocó uno de sus uniformes limpios, se arregló el delantal blanco, se colocó la
peluca, y se guardó los autoinyectores de atropina en su bolsillo. Apretó el spray
de pimienta en una mano y salió a la sala.
Caminó plácidamente a lo largo del pasillo, tratando de coincidir con el ritmo de
los pasos que había oído cuando Agnes había venido por allí. Tuvo que esforzarse mucho en no mirar a la cámara mientras pasó hacia la escalera. Verán lo que
esperan ver.
Espero.
Tomó la escalera hasta el sótano, pensando en las mazmorras y las esposas y las
húmedas células, todas oscuras. Con cada paso su corazón latía más fuerte y su
respiración se hacía menos profunda así como sus jadeos. En lugar de células
encontró almacenes y despensas, un congelador, y un pequeño apartamento.
Ocupado.
Un hombre vestido de blanco como cocinero descansaba en un sillón leyendo el
periódico. Miró hacia la puerta abierta. -¿Sí?, ¿Agnes?, ¿Por qué no has llamado?-,
sus ojos se agrandaron. -¡Tú no eres Agnes!
Millie casi se apartó, dando un paso atrás.
El hombre llegó a un teléfono intercomunicador junto a su silla.
Millie saltó a través de la sala y tiró la mesita de lado, provocando que el teléfono
se estrellara contra el suelo. El hombre de blanco luchaba por levantarse, pero el
sillón reclinable se había cerrado en la parte trasera. Millie levantó el reposapiés y
la silla se inclinó con facilidad e inevitablemente hacia atrás, derramando al
hombre en un choque sobre su cuello. Como estaba casi de pié, le cubrió la cara
con spray de pimienta.
Diez segundos más tarde estaba zambulléndolo en las aguas poco profundas de la
isla que hay en el hoyo.
Millie no se detuvo. Los presos anteriores habían logrado encender el fuego y
Millie saltó fuera de la luz parpadeante como un vampiro que huye del sol. Sin
embargo, volvió de inmediato al borde superior, para investigar la reacción de los
antiguos prisioneros ante la nueva llegada con la esperanza de que no le
dispararan por accidente.
Las voces se escucharon a la deriva, delgadas y distantes.
-Es Harvey-, dijo Agnes. -El cocinero.
Una voz de hombre, nasal, como si tuviera un terrible resfriado dijo, -No le toque
la cara, usted lo conseguirá.
Hyacinth había encontrado el saco de dormir de Padgett y lo había agarrado a su
alrededor, al estilo indio. Ella se agachó frente el fuego y dijo con indiferencia, -
Vamos, Harvey. Enjuáguese-. Apenas levantó la vista.
Millie intentó regresar al apartamento de Harvey, pero no podía imaginárselo lo
bastante bien. Después de tomar varias respiraciones profundas y sentir lento el
latir de su corazón, finalmente logró llegar al pasillo del sótano ubicado al pie de
las escaleras de la mansión.
Así que, si Davy no está en el sótano, probablemente tampoco esté en la planta
baja.
Dio un paso más allá de la primera planta y se volvió. Mejor asegurarse.
Este piso hacía juego con el exterior, era todo lo que imaginaba cuando pensaba en
mansiones de techos altos, lámparas, muebles antiguos, amplias extensiones de
espacio. Ella no se cruzó con nadie hasta que entró en el pequeño pasillo del ala
principal.
El hombre llevaba un abrigo cortado, era una imagen de una película de la época
de la depresión o de un musical de MGM, y se sentía como el rey del mundo,
cuando salió de la cocina.
Le echó una mirada y le dijo: -Te has puesto mal el delantal. El borde inferior debe
estar a dos pulgadas por encima del borde del vestido. Y no debes llevar objetos en
ese bolsillo. Es decorativo.
Millie parpadeó y se detuvo cuando aún estaban a ocho pies de distancia. Las
palmas de sus manos le sudaban y alcanzó la espuma de pimienta, que estaba
escondida detrás de un pliegue de la falda. Se preguntó si tendría un arma y donde
la guardaría.
Se inclinó ligeramente. -¿Cómo puedo ayudarle señora?
-Estoy buscando-, a mi marido -al Sr. Rice. ¿En qué piso está?
Su rostro no cambió ni un ápice. -Lo siento, señora, no hay nadie con ese nombre
aquí. ¿Puedo guiarle a la puerta?
Sacudió la cabeza. -Ya he hablado con Harvey, Agnes y Hyacinth. Sé lo contrario.
-Bueno-, dijo, y se movía sorprendentemente como una serpiente.
Aparentemente, este hombre no necesitaba un arma. Millie se sentía como si algo
hubiese explotado en su estómago y se encontrara volando por el aire. Sospechaba
que seguía elevándose cuando saltó lejos.
Cayó al suelo en el foso, con la boca abierta. Algo estaba terriblemente mal con sus
pulmones. Él va a dar la alarma. Ella señaló con el puño en su propio diafragma, y
luego levantó sus dos brazos. El spray de pimienta hizo ruido en el suelo y lo
intentó agarrar.
Cuando un primer aliento resopló de nuevo en sus pulmones, saltó.
Él no estaba en el pasillo y pensó que habría corrido a alguna otra parte de la casa,
pero luego escuchó pasos en la cocina. Saltó por el pasillo y lo vio irse a través de
una puerta por la cocina, cruzando hacia un intercomunicador.
Ya estaba rociándolo de spray cuando apareció cinco pies frente a él y aun así casi
la agarra. Esta vez, sin embargo, ella estaba preparada. Sus pies pasaron por el
vacío y se aparecieron a tres pies en otra parte, con ella aun rociándolo con el
spray. Su cabeza comenzó a parecerse a un balón con un rastro de humo blanco. Él
la atacó de nuevo y ella saltó al otro lado de la sala, dispuesta a esperar a que la
espuma hiciera su trabajo.
El mayordomo era más fuerte que Agnes y Harvey. En lugar de hundirse a cuatro
patas, como lo habían hecho ellos, el hombre extendió sus manos y se movió con
calma hacia el fregadero.
Él está conteniendo la respiración. Millie no quería entrar en su alcance otra vez, pero
tampoco quería que se lavara la espuma. Ella lanzó el cubo de la basura de la
cocina en su camino y él se cayó. Ella saltó hacia el otro lado, le dio una patada en
el estómago, y se acabó.
Cinco minutos más tarde, cuando saltó a la isla, lo dejó a los otros para que lo
guiaran al agua.
Se detuvo un momento en el foso, se inclinó. Ella estaba teniendo problemas para
ponerse de pie. Su torso estaba gritando y su piel estaba quemada por los dedos
del pie marcados en forma de moretones en su estómago.
El contenedor de la espuma de pimienta se vació. Ella había usado mucho de eso
en el mayordomo. Lo descartó y agarró el segundo. Debió haber comprado una
caja.
De vuelta en la cocina de la mansión, puso el bote de la basura en su esquina y se
apresuró a recoger la basura derramada. Mientras hacía esto, oyó una puerta
abrirse y pasos. Muchos pasos. Utilizando el espejo de bolso vio a los compañeros
del hombre en el pasillo, eran cuatro hombres, agrupados en torno a un quinto
sujeto que entró por la puerta principal de la casa.
Ella creyó reconocer a uno de ellos, un rubio, de la Galería Nacional de
Washington DC, que se acercó al hombre ubicado en el medio.
-Jimmy vuelve a control y mantente preparado. Probablemente querré a esa mujer,
Johnson. Si lo logras, tráela y no permitas que te dé un cabezazo como el que le dio
a Planck.
¿Sojee? Por un breve instante sintió consideración por él, pero estaba más
preocupada por Davy.
Se sentía culpable por lo que le hizo, pero Sojee probablemente no disponía de un
dispositivo implantado quirúrgicamente en su pecho.
Espero.
-Sí, Sr. Simons.- El rubio se volvió hacia la puerta y se fue.
El mismo hombre.
Simons, señaló uno de los hombres restantes. -Desmond, encuentra a Abney y
pídele que me envíe a un poco de café, y luego espera aquí con Trotsky. Graham,
ven conmigo.
-Sí señor.- Simons y Graham se trasladaron por el pasillo. Millie escuchó la puerta
del ascensor.
Trotsky sacó un paquete de cigarrillos y dijo: -Voy a estar en el porche.
Desmond, el hombre enviado a encontrar Abney, dijo, -No dejes que te vean en la
estación.
Trotsky dijo: -Preocúpate por tu propio culo. Vamos, busca el café-. Giró sobre sus
talones y salió por la puerta principal.
Desmond se acercó por el pasillo hacia la cocina.
Millie sospechaba que Abney era el mayordomo, que era tan hábil con los pies. Ella
frunció los labios. Desmond no encontraría Abney.
No sin ayuda.
Ella ayudaría a Desmond a encontrar Abney, pero dudaba mucho que Abney fuera
capaz de llevarle el café.
Luego, cuando ella estaba arreglando su delantal, y poniéndolo a dos pulgadas
sobre el borde de su vestido, se congeló.
Pero yo sí podría.
La cafetera era una BUNN de tamaño industrial, con una reserva constante de
agua precalentada. Una vajilla de plata brillante estaba puesta en la barra, debajo
de la vitrina. Le tomó unos minutos llenar la urna de plata para el café y arreglar la
crema, el azucarero, las cucharas y las tazas en la pesada bandeja de plata.
Abney probablemente conoce cómo le gusta su café. Demonios.
El indicador mostró que la puerta del ascensor estaba estacionándose en el tercer
piso. Así que allí es a donde fueron. Ahí es donde está.
Había un pequeño espejo enmarcado en el ascensor y Millie se observó la peluca
torcida. Ella acuñó la bandeja contra los paneles de madera y, con una sola mano,
se enderezó la peluca y eliminó una mancha de su mandíbula. La puerta se abrió
en el tercer piso y cogió la esquina de la bandeja apoyada en el marco cuando salió,
casi derramando la cafetera. Se sacudió precariamente en sus macizos pies de
plata, luego se acomodó.
Cálmate, cálmate.
El elevador se accionó, y partió hacia abajo. Graham, el hombre a quien se le
encomendó seguir a Simons piso arriba, estaba apoyado contra una pared en el
pasillo a la derecha. Cuando la vio, se puso de pie y llamó a la puerta de al lado. Su
voz, como de un tenor sorprendente por ser un hombre tan grande, dijo, -El café,
señor.
Millie esperaba que la mirara, para que supiese que no era del personal, pero él
había estudiado su cara sin reacción. ¿Tal vez no esté familiarizado con el personal
de aquí? ¿Tal vez Simons lo trajo de Nueva York?
Luego de una orden desde el interior Graham abrió la puerta y la sostuvo por
Millie. Tenía los ojos viendo al piso y entró en la habitación. La cerró detrás de ella.
Los olores a heces y vómito la golpearon, al mismo tiempo que vio Davy, sentado
en sus rodillas, y encadenado desde un anillo en el piso de acero montado en su
tobillo.
Parecía terriblemente delgado para sus ojos.
No podía simplemente tomarlo e irse.
Ella se volvió. Simons, estaba sentado junto a él, a la izquierda de la puerta. Puso la
bandeja en la mesa pequeña cerca de él y de cara a la pared, lejos de Davy. Sirvió el
café en una taza.
-¿Crema o azúcar, señor?-. Hizo un esfuerzo terrible para que su voz sonara
emocionalmente neutral.
Simons, sin siquiera mirarla dijo. -Crema, y una de azúcar.
La puerta se abrió de nuevo y Sojee fue empujada a la habitación, vestida con un
traje de color verde oscuro y esposas. El rubio la siguió y la empujó, no muy
suavemente, hacia la derecha, lejos de Simons. No había duda, eran los relamidos
labios de Sojee y sus contraídas mejillas.
El primer impulso de Millie era derramar la taza de café en el regazo de Simons,
pero en ese momento el rubio agarró el pelo de Sojee y le arrancó la cabeza hacia
atrás. Sojee gritó.
-Su café, señor-. Le entregó la taza y el plato a Simons.
Él lo tomó y, finalmente, la miró. -Puede re...-. Se quedó paralizado.
Le tomó el tiempo suficiente.
Ella tomó la cafetera de plata maciza por el mango con una mano, abrió su tapa de
bisagras, e hizo un salto de tres metros a un lado, con el brazo oscilante.
El rubio gritó, mientras el café hirviendo era vertido sobre su costado y su espalda.
Se alejó, desgarrando su ropa. Sojee gritó cuando Millie puso sus brazos alrededor
de ella, pero entonces estaban en el foso y ella se alejó a trompicones, cuando Millie
la soltó.
-Está bien, Sojee. ¡Está bien!
Los ojos de Sojee estaban muy abiertos y estaba temblando.
-Soy yo, ¡Millie!
Millie todavía tenía las esposas de Padgett y la llave de éstas en el foso. Ella
encontró la llave y la levantó.
-Aquí, déjame sacarte las esposas.
Sojee parecía confundida y desorientada. Ella masculló entre dientes, fragmentos
inconexos de significado. -... podría ser un demonio. Podría ser la Dama Azul. No,
no quiero hacer eso. Déjeme...- Comenzó cuando Millie le tomó de la muñeca.
-Tranquila. Está bien-. Abrió una de las esposas, a continuación, colocó la llave en
la mano de Sojee. -Está bien. Tengo que ir a buscar Davy, ¿de acuerdo? Vuelvo
pronto. Simplemente descansa, ¿Esta bien? Nadie te puede conseguir aquí.
Sojee se frotó la muñeca libre. -¿Millie?
Millie tomó la mano de Sojee y la apretó contra su cara. -Sí. Millie. Tengo que ir a
buscar Davy, ¿Está bien?
Parte de la postura tensa de Sojee salió. -¡Eres tú!
-Sí. Mira, no salgas. Hay un acantilado y te puedes caer, ¿de acuerdo? Volveré por
ti.
-Oh, supongo.
Millie respiró hondo. Ella quería ir directamente a Davy, pero los hombres
probablemente tenían sus armas de fuego ahora. Voy a arriesgarme en el pasillo.
El agua golpeó la parte inferior de su cuerpo del pecho hacia abajo, pero ella lo
sintió más en el área en la que el mayordomo la había pateado. Las orejas le
zumbaban y perdió el equilibrio y cayó, bajo la superficie. Le picaban los ojos y la
nariz. ¿Era agua de mar? ¿Agua de mar caliente? ¿En el tercer piso? Cuando trataba de
mantenerse en pie, la peluca se le desplazó a su alrededor, quedando colgada
empapada en su cara. Ella escupió pelo de su boca, y luego se quitó la peluca de la
cabeza con la mano, dejando que se fuera con la corriente. Sus manos estaban
vacías, había perdido el spray de pimienta.
Se agarró al marco de una puerta que pasó por delante de su hombro y gritó, pero
se sostuvo y luchó con sus pies. El ruido había aumentado. Con cuidado de no
soltarse, miró detrás de ella. Una luz de emergencia puesta en lo alto de la escalera
vertió un resplandor intenso en el agua y vio como el agua caía precipitadamente
lejos en una cascada.
La escalera se había convertido en una cascada. En la ventana de emergencia, a
varios pies por debajo de ella, vió a Lawrence Simons, quien se aferraba a la
barandilla con ambos brazos. Todavía llevaba su arma sujetada con fuerza en una
mano. Sus ojos estaban muy abiertos y su hermoso traje estaba arruinado.
Ella no podía culparlo por sostenerse con tanta desesperación. Justo debajo de él la
ventana de emergencia había sido arrancada, con su marco y todo, y la mayor
parte del agua salió disparada hacia los terrenos, ubicados a dos pisos y medio más
abajo. Cuando Millie vio, el agujero se estaba ensanchando, como si los ladrillos
estuvieran siendo arrancados por separado y por grupos por el torrente de agua.
Se preguntó qué había sido del rubio y del guardia que estaba en la puerta.
El arma de Simons estalló y de repente estaba de espaldas en el agua,
parpadeando, aturdido. La corriente se la llevó.
Era como un viaje acuático. Ella mantuvo sus pies por delante de ella y su cara
fuera del agua. Cuando bajaba por la escalera vio a Simons, apuntando su arma
hacia ella, y ella arremetió con ambos pies. Su talón izquierdo se estrelló en el
hombro de Simons, su agarre flaqueó y se fue con la corriente agitando los brazos y
salió disparado hacia la pared y hacia los reflectores brillantes, que, perversamente,
todavía brillaban en el exterior de la mansión.
Simons, gritó y hubo una reducción repentina que le permitió alcanzarla aún
cuando normalmente no podría. Ella saltó al foso.
Algunos galones de agua cayeron en cascada en el suelo de piedra a su alrededor.
Sojee, todavía estaba de pie, en el mismo sitio donde la había dejado, saltó hacia
atrás por los salpicones de agua. -¿Quién demonios eres?-, preguntó.
Millie, con su corazón palpitante, se secó el agua de la cara. -¿Ah? Soy yo, Millie.
-¿Te arrancaron el cabello?
-Oh. Era una peluca.
-¿Y la sangre?-, Sojee hizo un gesto hacia el lado izquierdo de la cabeza de Millie.
Millie se llevó la mano a la cara y se quedó mirando fijamente sus dedos y la palma
de sus manos cuando las encontró cubiertas de un color rojo vino. -Oh. Supongo
que me dispararon.
Ella lo sintió y encontró un surco encima de su cabeza, de tres pulgadas de largo.
Cuando se tocó, le atacaron los nervios y casi se desmayó.
Sojee cogió rápidamente el paño de cocina colgado en la manija de la nevera, y
dobló en una almohadilla.
Lo sostuvo que en el lado herido de la cabeza de Millie y lo apretó.
-¡Ay!
-¡Quédate quieta!
Millie levantó su propia mano. -Lo sostendré. Dame algo para amarrarlo. Todavía
tengo que conseguir a Davy.
-¿No te pegaran un tiro?
-No. Ya no-. Millie señaló una camisa de botones rosados que estaba envolviendo
una silla. -Rasga eso.
Sojee la rompió longitudinalmente en tres pedazos, luego, la ayudó a usar la pieza
más larga, que iba de la parte trasera al cuello, para asegurar el trapo sobre la
herida.
Millie alcanzó a ver su reflejo en la ventana. Se veía igual que el jugador de pífano
en aquella pintura, "Spirit of '76". -¡Gracias!- Y saltó.
Saltó de nuevo al pasillo, se preparaba para el agua, pero había disminuido
considerablemente y se tambaleó hacia delante, le llegaba a las rodillas en ese
momento. Cuando había salpicado por el pasillo hasta la puerta donde se
encontraba Davy, el agua se arremolinaba alrededor de sus tobillos. La habitación
en sí era una cueva oscura y algunos muebles habían venido a descansar en la
mitad inferior de la puerta. Sólo la luz de emergencia en al final del vestíbulo
proporcionaba un poco de luz pero no alumbraba el interior de la habitación.
Saltó de nuevo al foso y cogió las gafas de visión nocturna, comenzó a colocarlas
en su cabeza y se dio cuenta de que los auriculares descansarían en la herida. Miró
salvajemente a su alrededor.
Sojee la estaba mirando, apoyada contra la pared, relamiéndose los labios y
parpadeando.
Millie trató de sonreírle. -Necesito algo para alumbrar.
Sojee señaló en la vieja linterna eléctrica que Davy guardaba en el respaldo para
cuando fallara el generador.
La sonrisa de Millie se convirtió en auténtica. Saltó por la habitación. -¡Genial!-, la
tomó, y se fue.
Cuando saltó el armario que estaba atravesado en la puerta se encontró al lado de
Davy, estaba extendido longitudinalmente entre la cadena y una brecha de cinco
pies que había en el suelo. Su rostro estaba metido en un charco de agua, y no
estaba respirando, aunque Millie juraría haber visto movimiento en su mano.
Buscó la atropina. Había perdido dos de los autoinyectores, seguramente cayeron
del bolsillo del delantal durante la inundación, pero aún quedaban dos. Tiró uno
de ellos fuera de su envoltura, lo armó, y entonces inyectó el extremo opuesto en la
parte exterior del muslo de Davy. El estallido por la activación la sorprendió
porque fue bastante ruidoso. El resorte interno clavó la aguja atravesando su
pijama, su piel y su músculo. Ella esperó, como decían las instrucciones, contó, -un
elefante, dos elefantes, tres elefantes-, dando tiempo a la aguja de impulsar la dosis
hacia su cuerpo. Tiró de ella hacia fuera, entonces la echó a un lado.
Davy aún no estaba respirando. Ella trató de sentirle el pulso y no estaba segura de
si podía sentirlo o no. Ella quería llevarlo al centro de traumas, pero aún tenía las
esposas en el tobillo y la cadena se extendía hasta un perno en el suelo. Un último
poco de agua estaba drenándose a través de la brecha en el suelo y ella escuchó un
sonido en la esquina de la habitación. Ella movió de un tirón la linterna alrededor.
Un pez volador de un pie de largo se sacudía y aleteaba en el piso mojado. Se
preguntó si estaba alucinando.
Tengo que conseguir que respire, pensó, y comprobó la boca de Davy para ver si
había obstrucciones o si se había tragado la lengua. Cuando barrió su boca con los dedos, él comenzó a respirar de nuevo, desigualmente, respiraba de manera
irregular. Todavía estaba inconsciente. Presumió que su corazón latía.
Comenzó a llorar pero se contuvo.
No había tiempo.
Saltó al oeste de Texas, al borde de la fosa. El aire del desierto, enteramente seco,
remojó el uniforme de criada mojado transformándolo en un enfriador
evaporativo, chupando calor de su cuerpo. Se sacudió como un gato, escuchó cómo
las gotas de agua golpearon las rocas a su alrededor, y, después de unos segundos,
el chapoteo del agua debajo de ella.
Se lamentaba de haberle dado el arma de Padgett a Becca, pero había un montón
de armas allá abajo.
Sus prisioneros habían logrado conseguir un buen hoyo para hacer la fogata y los
troncos de piñón que había traído para Padgett. Su fuego se había convertido en
un resplandor firme frente al cual estaban Agnes, el mayordomo, el cocinero y el
hombre con las heridas en la nariz recostados y calentando sus manos. Hyacinth
estaba sentada con la espalda hacia el fuego y la pistola en la mano, girando su
cabeza de lado a lado, mirando su propia sombra sobre el agua y la pared de
piedra caliza en el agua.
Millie, más desesperada de lo calculado, sólo le arrebató el arma de la mano a
Hyacinth, la agarró por el lado por el que apareció y saltó inmediatamente, volvió
al borde. Casi la dejó caer entonces, pero logró girarla hasta tenerla por el puño.
Y todo sin dispararme.
Millie odiaba las armas.
Abajo, en el pozo, flotaban una serie de maldiciones, pero ella no esperó a
encontrarles sentido. En la habitación de Davy se agachó, tomó el arma con ambas
manos, y apuntó a la cadena cerca del perno. Apretó el gatillo.
Ella terminó sobre su espalda, con los oídos zumbándole. Una línea de agujeros de
bala atravesaba el piso y se subía hasta la mitad de la pared. Se dio cuenta tarde,
era automática. No sabía que las armas de ese tamaño podían ser completamente
automáticas.
Un eslabón de la cadena se había separado, doblado y distorsionado. Puso el arma
en el suelo y la deslizó lejos. Fue a parar debajo de la cómoda que había sido
derribada, en la sombra húmeda.
La respiración de Davy era peor, desigual, se detenía durante unos segundos,
entonces, continuó cogiéndolo.
Le puso las manos debajo de los hombros, imaginó el Centro Médico de la
Universidad George Washington, específicamente el Centro de Traumas, y saltó.

***

Gente de Wattpad, quiero pedirles perdón por haber estado tanto tiempo inactivo, pero tuve un montón de problemas, incluyendo la perdida de todo lo que tenía en mi celular, en el que guardo todo. Desde ahora subiré ya los ultimos capítulos que faltan gracias a que ya estoy de vacaciones, gracias por su lectura✌