Perlemu Journal (2016-2017)

Questionnaire Bea #13 : Vade Retro Satanas

Ma semaine est mal partie et vous savez quand vous êtes tombé sur un mauvais jour quand tout se ligue contre vous : vous tombez pas malade, vous tombez deux fois malade, vous avez paumé vos clefs et/ou vos papiers (avec option "important" noté dessus), faut remonter les courses jusqu'au Xe étage sans ascenseur (avec la fièvre, oui oui), vous recevez un appel catastrophique (je vous laisse le choix de l'importance et du type de catastrophe) et en conclusion, faut qu'un proche vous sorte une réflexion désagréable et/ou se casse (suivant vos envies).

C'est ces jours-là, où, quand vous vous posez derrière votre écran pour vous détendre, le Diable en personne rigole, car vous allez en plus de tout ça, répondre à une "question maudite" dont vous aviez totalement oublié l'existence...

Non mais Vade Retro Satanas, quoi ! è_é

13 / La question maudite : et vos tics d'écriture, pouvez-vous nous en parler ?

Oui, je pourrais... Et si je n'en ai pas envie ? ... Ok, j'ai compris : option "pas le choix" en prime ?

Ma hantise quand j'écris, c'est d'offrir un texte n'étant pas plaisant à lire. Cela peut paraître "bête" ou "simpliste" à dire ainsi, mais je recherche ce que tout le monde appelle "fluidité" (à tord ou à raison). Dans un sens, même si le mot n'est pas forcément le mieux employé, l'idée est là : le texte doit "couler tout seul" !

Mes astuces ? Allez ! Transformons cette maudite question en diabolo de solutions !

=> Se relire à haute voix 3 fois : après l'écriture, le lendemain, plusieurs jours après. Cela peut paraître idiot, encore une fois, mais il est bien plus simple de détecter des erreurs (quelles qu'elles soient), avec de la lecture orale. Et le faire sur 3 plages de temps différentes, permet d'avoir un bon recul sur ses propres écrits.

=> Traquer ses erreurs fréquentes lors de la première relecture. Il faut que votre cerveau, s'occupe obsessionnellement de vos "erreurs courantes" lors de la première lecture à voix haute. Personnellement, je me focalise sur les répétitions, la conjugaison et les accords, mais à chacun de connaître sa "bête noire" !

=> Faites un balayage général lors de la seconde relecture. Prenez bien le temps de relire le texte comme il est écrit et non pas comme votre cerveau le corrige automatiquement. Cette relecture doit être la plus patiente, minutieuse et précise possible : quitte à s'arrêter à chaque phrase ! Il faut que vous soyez à 100% sûr que, ce que vous lisez, n'est pas une faute déguisée en faux ami.

=> Écoutez votre texte lors de la troisième relecture. Laissez le vous montrer où "cela foire" ! Normalement, avec l'habitude, vous aurez corrigé automatiquement les plus grosses erreurs, lors des deux premières relectures, mais en bon perfectionniste, la dernière doit vous aider à améliorer encore sa lecture : ce mot-là est-il à sa place ? Manque-t-il un mot ici ? Celui-ci ne mériterait-il pas d'être modifié au profit d'un autre ? ... Vous l'aurez compris : sertissez votre texte ici !

=> Lisez et corrigez les autres. Non, je ne vous incite pas à devenir bêta-lecteur, mais à vous entrainer, instinctivement, avec l'orthographe, la conjugaison, la syntaxe et le reste. En prenant l'habitude d'être un lecteur-correcteur-automatique, vous verrez que vous arriverez bien plus rapidement à corriger vos textes et éviter les erreurs, même durant l'écriture !

Non mais et tes tics à toi alors ?

Oui oui ! Mais si vous avez tout bien lu, vous savez déjà tout : répétitions, conjugaison, accords. Je rajouterais que j'ai tendance à vouloir faire des phrases assez longues, donc plus propice à attirer un public littéraire que le passant lambda. Mais j'assume ce dernier point.

Et les tics qui n'ont rien à voir avec des fautes, je dirais que j'aime particulièrement en faire trop : descriptions, dialogues, idées... Je suis obligée de m'auto-censurer pour éviter de noyer mon lecteur...!

(Et pour le titre, la référence vient du dessin animé "Satanas et Diabolo", que je regardais étant petite :p)