Alice // Michael Clifford [Russian Translation]

1.4

М А Й К Л

-

Сначала я был поражен. Я просыпался в той же комнате того же дома последние одиннадцать лет; неудивительно, что я почти напал на девушку, стоящую рядом с моей кроватью. Я не привык к новой обстановке, поэтому я чувствую себя немного не комфортно. Я потёр усталые глаза некоторое время, прежде чем полностью открыл глаза. Я застонал, когда я увидел Алису, стоящую рядом с моей кроватью.

- Что? Я помог тебе однажды, а теперь ты смотришь, как я сплю? - она усмехнулась и ударила меня по руке - довольно сильно, учитывая, что она девочка - прежде чем оборачиваясь и хватая свой вибрирующий телефон с пола. Я глубоко вздохнул и сел на кровати, тонкое одеяло спало с моего тела. Я перерыл свои вещи и нашёл свою зубную щетку и новую одежду. Я схватил их и встал, идя медленно к двери. Я открыл её и направился по коридору, открывая дверь в освободившуюся ванную и заперев её за мной.

Мои глаза были тяжёлые ото сна, так что я умылся. Я экспериментировал с душем, пока я, наконец, не заставил его работать, - потребовалось время, чтобы настроить горячую воду, но, в конце концов, она достигла идеальной температуры. Я снял свою одежду и встал под душ, позволяя горячей воде намочить меня. Мои волосы были теперь на лбу, а вода стекала вниз по моему лицу. Я царапал спину и использовал часть клубничного шампуня, который был на душевой стойке.

Через двадцать минут я вышел из душа и снова оделся. Я почистил зубы и умылся, прежде чем отправиться из ванной в спальню. Алиса была ещё в телефоне, и это действительно заставило меня задаться вопросом, кто это был, кому она писала о том, как она сбежала из дома. Может быть, у неё была сестра или брат, с которым она всё ещё хотела контактировать.

- Ты готова идти? - я спросил, не уверенный в том, будет ли она спускаться со мной. Она подняла глаза, убирая, наконец, своё внимание с телефона, и улыбнулась, вставая и подходя к двери.

- Чего ты ждешь? - она вышла и побежала вниз по лестнице. Я усмехнулся и побежал за ней, спокойно идя на кухню, когда мы достигли низа лестницы. Люк, Калум и Джой были уже внизу, завтракая, а Мали нигде не было видно.

- Эй, почему тебя уже не было вчера вечером? - спросил Люк. В этот момент я не был уверен, он обращался ко мне или Алисе, поэтому я молчал.