L'Etranger

Chapitre 16

My Dear – Single One in a million

Samishiin da kinou wa attabakari demo
Fushigi da ne omoi bakari tsunotte

Je me sens si seul, bien que nous nous soyons vus hier
C'est étrange, mes sentiments ne font que s'amplifier.

Yes I miss you, Days, nights, always
Kimi no koe ga kikitakute sotto te wo nobasu yo

Oui, tu me manques, nuits et jours, tout le temps
Quand je veux entendre ta voix, doucement je tends la main

Meguri megutteku kono kisetsu wo
Kimi to hora te wo tsunaida no ni
Konna ni mo yume wo miru yo nee doushite ?

Les saisons sont passées
Et nos mains restaient liées
Nous ne faisions que rêver, pourquoi ?

Tatoe kono mi ga kizutsuitemo
Kono ai ga todoku nara ii
I fallin' love mata utau yo kimi no tame ni
I love you forever

Et même si ce corps est blessé
Si cet amour t'atteint, alors ce n'est rien
Je suis amoureux, je chanterai encore pour toi
Je t'aimerai toujours

-----

La sonnerie stridente du téléphone perturba les préparatifs pour le voyage. Emma occupée à sélectionner les vêtements de Gabriel cria depuis la chambre des enfants :

- Alyona, tu peux répondre ?

Un bruit provenant du salon lui apprit que sa demande avait été entendue néanmoins, elle ne put retenir un soupir devant l'absence de réponse. Elle reprit ses activités quand elle fut à nouveau interrompue quelques minutes plus tard.

- Maman, c'est marraine. Elle a un truc hyper mega urgent à te dire.

- Un truc hyper mega urgent ? répéta la jeune femme en prenant le combiné. Allo ?

- Emma, tu as vu ?

Elle éloigna l'appareil de son oreille au son aigu qui s'en dégagea.

- Bonjour Barbara. Comment vas-tu ?

- Ce n'est pas le moment des civilités ! Va sur ton ordi et regarde la communauté de Yamapi. Tu vas me devoir des explications, toi !

Elle perdit son sourire en se dirigeant vers le petit bureau. Elle se connecta sur le moteur de recherche et tapa le nom de l'artiste et l'actualité de moins de 24h. Elle jura en voyant s'afficher les titres.

- C'est pas vrai. Elles m'avaient dit qu'elles les avaient supprimées.

Les photos faisaient la une de plusieurs blogs associés à la j-pop accompagnant des titres scandaleux comme "Yamashita Tomohisa en Europe vit une idylle loin de ses groupies", "Un mariage dans l'air ?", "Les Johnny's continuent à défier leur agence, au tour de Yamapi d'afficher des amourettes", une situation qu'elle avait voulu à tout prix éviter.

La bouche ouverte, elle fixait l'écran abasourdie. Elle avait failli. Elle devait garder précieusement son anonymat et elle avait failli. Barbara l'appelait mais elle ne réagissait pas. Les bras ballants le long de son corps, le téléphone toujours en main et connecté, elle chancela. Un bras vint entourer ses épaules tandis qu'on lui retirait l'appareil.

- Excusez-moi, Emma... ano... malade. Elle rappellera... ano... vous...plus tard, prévint Tomo dans son français hésitant.

- Chotto matte kudasai. Yamashita san ?

Il coupa la conversation, posa le téléphone sur la table et tourna vers son hôtesse devenue son amante depuis la veille pour lui faire face. Il posa un doigt sous son menton pour le refermer et essuya les larmes qui coulaient le long de ses joues. Il scruta son visage en détresse à la recherche d'une explication qu'elle tardait à lui donner. Il allait porter son regard sur l'écran quand elle le repoussa et se pencha en avant :