Things I Can't | l.s [Traducción al Español]

21) Último Show

Querido Diario:

Hoy termina el Tour. Estos días siempre son emotivos. No queremos que acabe: los aplausos, los carteles, los momentos en el escenario.

Es un trabajo que no quiero que termine nunca. Quiero hacerlo hasta que mi cuerpo no resista más y acabe en una silla de ruedas. Aunque incluso así querría seguir haciéndolo.

Como he dicho, este día siempre es emotivo. Un año más con los chicos, un año más con los fans. Están creciendo con nosotros y siempre tememos que en algún momento nos abandonen. Pero siempre están ahí.

Nunca deja de asombrarnos. Y es por eso que me enfoco demasiado en el último show de cada tour, por las fans.

Su apoyo es simplemente increíble. Uno piensa que nos acostumbramos, pero no lo hacemos. Al menos yo no lo hago. Es increíble el poder que poseen.

Pero, dejando de lado el apoyo de las fans, lo que más me gusta del último show es poder hacer un recuento de todos los acontecimientos ocurridos.

Por tercera vez, es una noche emotiva. Durante "Moments" derramé unas lágrimas, pero me fue imposible no hacerlo.

Todo lo que ha ocurrido en el lapsus de unos meses es simplemente masivo. Desde la entrega de premios, el nuevo álbum, las nuevas reglas, los nuevos shows y ciudades. Y todo el resto. Son demasiadas cosas para recordar y atesorar por siempre.

Obviamente también hay malos recuerdos: la iglesia, los tweets, la nueva barba y Management en general. Las lágrimas derramadas por esos recuerdos se entremezclaban con las buenas.

La voz de Louis se rompió un poco en su solo, y supe inmediatamente lo que estaba sintiendo. Algunos de esos momentos no fueron del todo buenos, pero resistimos la mayoría.

Luego del show, todos twitteamos acerca de lo asombroso que fue. Luego, salimos a comer para celebrar. Rentamos un restaurante entero durante toda la noche para evitar ser molestados. Invitamos a casi todo el equipo, familia y amigos.

Fue muy divertido. Zayn intentó ser DJ, lo cual fue interesante, y luego Liam quiso intentarlo también. Niall se quedó cerca del bar casi toda la noche y yo hice lo mismo. SIn embargo, no bebí ni la mitad de lo que él bebió.

No pasó mucho tiempo para que se emborrache. Louis se dedicó a pasar tiempo con su familia, mientras comía. Yo tenía un trago en mi mano y veía a Niall mientras comía papas fritas.

¿Alguna vez han visto a Niall bailar borracho? Porque, eso señores y señoras, es muy entretenido de ver.

Louis, cerca del final de la noche, vino a sentarse conmigo. Tenía una cerveza en su mano y una pequeña sonrisa de disculpa en el rostro. Nos quedamos en silencio al principio hasta que él finalmente dijo algo.

Me contó que estuvo pensando sobre su cumpleaños, Navidad y Año nuevo. Me dijo que iba a organizar una fiesta en su casa por su cumpleaños, en la víspera de Navidad.

Me dijo que no le importaba si salía en alguna revista que había ido a su casa, o lo que puedan llegar a decir las fans. Me quiere a su lado para su cumpleaños.

¿Qué podía contestarle? Me quedé estático y le dije que allí estaría. Sonrió ampliamente y me invitó a la pista de baile.

Tengo que admitir que yo estando bailando sobrio soy incluso más patético que Niall estando borracho.

Cerca del final de la noche, Management se acercó a Louis y a mi. La fiesta estaba terminando y sólo quedaban un par de personas, que ya se estaban yendo. Los fotógrafos y reporteros esperaban fuera de la puerta principal. Nos dijeron que Louis tenía que ser visto saliendo del lugar con Eleanor.

Louis se quedó en silencio por un rato, sin saber qué contestar, casi estático. Management lo llamó por su nombre un par de veces, pero él no contestaba. Sólo volvió a la realidad cuando toqué gentilmente su mano.

Parpadeó como asimilando la orden y me miro a mi, luego a Management. Todo lo que hizo fue asentir y ellos se alejaron.

Louis se quedó ahí parado un rato más y un silencio se instaló entre nosotros. Cuando finalmente se giró para mirarme. me dijo algo que nunca creo poder olvidar.

"El año que viene, Harry. Es todo."

Luego, se alejó caminando.

Sus palabras siguen resonando en mis oídos. Fueron tan vagas y de improviso que no sé exactamente a qué quiso referirse.

Hay demasiadas posibilidades, pero hay una a la que me gusta aferrarme. Se refiere a nosotros. ¿Qué es lo que tiene planeado?

Luego de ese comentario me serví a mi mismo un pequeño vaso de vodka para despejar de mi cabeza esa extraña escena. Mientras lo hacía, Management se acercó para informarme que debía estar en LA hasta el día de Navidad.

Les dije sobre la fiesta de Louis pero dijeron algo sobre que necesitaba hacer más relaciones públicas en LA. Voltee a ver como Louis salía por la puerta principal con Eleanor y mi corazón se sacudió un poco.

Sea lo que sea que haya querido decir Louis con esa frase, espero que sea bueno.

Es por este motivo que estoy sentado aquí, escribiendo mis pensamientos antes de ahogar mis penas con un poco de Whiskey. Quiero recordar esto, pero a la vez necesito olvidarlo. Aunque sea unos momentos.

También quiero brindar por el final de este tour.

Por lo bueno y por lo malo.

Ah, y también por los momentos del tour del año entrante. Con suerte, serán todos felices.  

Things I Can't:

#21- Hacer mis propios planes para las vacaciones. 

¡Hola! Espero que les guste el capítulo. La fic está por terminar, pero van a venir nuevos proyectos que espero que apoyen!

¡Un beso!