Things I Can't | l.s [Traducción al Español]

6) Aeropuerto

Querido Diario

Los shows en los premios siempre son divertidos. Especialmente cuando cantas en frente de una multitud. Cantar nuestro nuevo álbum en los premios de mañana será aún más divertido, ya que es la primera vez que cantamos en vivo.

Acabamos de bajar de nuestro vuelo y estamos en un hotel en América. ¡Estamos de vuelta!

Lo aviones, por supuesto, son aburridos. No hay nada que hacer en ellos. Cuando estás en uno, la mayor parte del tiempo, puedes aburrirte fácilmente.

El vuelo podría haber sido mejor si hubiese podido sentarme con Louis.Nuestros pases de abordar indicaban que Niall iba sentado en el asiento del medio, entre nosotros.

Management dijo que no tenía nada que ver el hecho de que los asientos hayan sido cambiados "al azar" un día antes. Pero yo no les creo.

Especialmente cuando bajamos del avión.

Por supuesto que hable con Louis en el avión, pero menos de lo que no gustaría, ya que nuestra conversación se encontraba restringida por la presencia de Niall en el medio. No tengo nada en contra de él, pero las cosas que queríamos discutir no podían ser escuchadas por nadie.

Pero saquen sus pensamientos de ese canal, no es nada sucio.

No era nada que Niall no pudiese escuchar, simplemente no le importaría, así que fuimo más que generosos y salvamos sus oídos de una charla sumamente aburrida.

Así que, mientras bajábamos del avión, me aseguré de caminar cerca de Louis, para que podamos empezar a hablar. Había paparazzis por todos lados, pero no nos sorprendió. Eran Los Ángeles, después de todo.

Estaba en el medio de mi conversación con Louis, por lo que no me di cuenta de que estaba caminando hacia el mismo auto que él. Siempre tenemos dos autos, para transportarnos más fácilmente.

Dos de los guardias de seguridad de Modest! me agarraron por lo hombro y me separaron de Louis, cortándome a medio diálogo. Los guardias nos miraron con arrepentimiento, sin soltarme, mientras Louis entraba a su auto y me miraba.

Yo lo miré mientras era llevado hacia el otro auto. Niall ya estaba sentado ahí, jugando con su pelo. Me senté en mi asiento con una mueca de asombro aún en mi rostro.

Esa era la primera vez que era maltratado físicamente para entrar en un auto. Mi puerta e cerró con un sonoro golpe, haciéndome salir de mi trance.

Uno de lo guardaespaldas se subió al asiento delantero y se volteo, mirándome con el ceño fruncido y diciéndome "Lo siento, Harry, órdenes del jefe. No nos informaron que debías estar en este auto hasta que comenzaste a caminar hacia el otro."

Yo sólo asentí, entendiéndolo. No tenemos autos asignados, ya que siempre solemos viajar siempre los mismos en ellos. Pero estaba muy concentrado en mi charla con Louis.

Aprendí la lección esta noche. Hablar con Louis cuando llegamos al hotel, definitivamente podía esperar. No quiero ser empujado otra vez. Sé que no fue culpa de los guardaespaldas, pero aún así dolió.No físicamente, pero sí de forma emocional.

Que te arranquen de un auto y te lleven a otro sólo porque tu amante está en él... duele, sí, pero ya lo supere.

Algo.

Bueno, todavía duele. Pero ahora que estoy en este hotel con Louis, todo está bien. Hablamos sobre lo que pasó.

Trató de culparse a él mismo, pero le dije que no fue su culpa, que yo estaba desconcentrado. Bueno, técnicamente estaba desconcentrado por su culpa, pero no mencioné eso.

Le dije que lo olvide, que no fue nada grave. Pero eso fue antes de saber que un fotógrafo había capturado en video lo que pasó y se hizo viral en cuestión de segundos. Hubo más drama en twitter, como pasó en mi última entrada. Esta vez yo sólo twitee sobre lo emocionado que estaba por cantar nuestro álbum por primera vez.

Eso parece haber aplacado el drama, pero no lo suficiente en mi consideración. Pero lentamente la histeria fue bajando y la gente comenzó a twitear sobre lo emocionada que estaba por nuestro show en vivo.

Para asegurarme de que no volviesen al drama, incluso le respondí tweets a algunas fans. Sí, me aseguré de que mis respuestas sean inteligentes. Sí, las fans a las que respondí se lo merecían. ¡Probablemente las siga mañana para mantenerlas en las nubes!

Mi tweet no fue una mentira. Estoy emocionado por cantar mañana e impresionar a todos. ¡No puedo esperar por ver a Louis en traje!

Things I Can't:

#6- Viajar en el mismo auto que Louis cuando dejamos el aeropuerto.

Con amor,

H. xx

¡Hola! Nadie lee esto y es muy deprimente :((( no sean lectores fantasmas porque me dan ganas de cancelarla 

Igualmente muchas gracias a los que la leen, son de mucha importancia<333

Nos leemos el miércoles

¡Un beso!